[정보] 디스코 엘리시움 한글화는 안전합니다

[라제드]

팀 왈도 소식을 퍼왔습니다

(응원의 의미에서)

오늘 직원분한테 한국에서 게임 심의 관련한 이슈가 화제가 되었고 디스코 엘리시움도 거기에 포함되었다고 이야기 해드렸습니다.

그러면서 한국에서 디스코 엘리시움 심의 받기 힘든 경우를 가정했을 때, 한글화 진행에 대한 회사의 입장입니다. 

스팀이 뭘하든 게관위가 뭘하든 상관없이 디스코 엘리시움 한글화는 계속 됩니다.

사측에서는 미래에 심의 받을 의향도 있다고 합니다.

이와 별개로 한글화는 현재 초벌 번역이 80%가 진행되었고 7월말 ~ 8월중순 마감을 목표로 작업하고 있습니다.

감사합니다.

출처 : https://blog.naver.com/teamwaldo/221990014336

한글화하시는 분들 항상 응원합니다

출처 : https://blog.naver.com/teamwaldo

[참새멍멍]

엄청 빠르네 ㄷㄷ

[link]

큰일하시네.. 감사하고, 응원합니다.

[만플]

8월이라고해도 엄청 빠르네요 ㄷㄷ;;

[기륜]

[루리웹-720741288]

응원합니다

[퍼펙트블루]

한글화 작업하시는 분들 모두 응원합니다!

[아트북수집가]

[BlackCoatsMafia]

벌써 초벌이 80프로라니 ㄷ

[내가곶아라니]

디스코엘리시움은 콘솔발매도 예정되어있어서.. 어차피 심의 받을겁니다.

[즈다넴 달버]

이제는 한 기종으로만 심의 받아도 다른 기종도 허용되죠? 콘솔로 나온다면 문제 없이 잘 진행되겠네요.

[루리웹-7145078930]

아직 시행착오 단계라 아직은 안 된다거나 PC판->콘솔판은 되어도 콘솔판->PC판은 안 된다거나 하는 이야기가 있기는 하던데...
저도 잘은 모르고 그냥 귓동냥으로 들은 거라 확실한 것도 아니고 여하튼 게시글에 심의 받을 의향이 있다고 밝혔으니 PC판이든 뭐든 알아서 잘 받겠죠 뭐...

[srandom]

그거 관련해서 개정안이 지금 올라와있다고 들었던 것 같은데 헷갈리네요 ㅋㅋ

[Ballman]

빠.르.다!

[루리웹-8836235704]

감사합니다 사랑합니다

[카리도스]

크흐 응원합니다

[속주괭이]

너는 이미 스팀 찜목록에 들어있다 ㅎㅎ

[후배짱]

심지여 디스코 엘리시움 번역 순위는 한국이2등이다..

[nProtect_TouchEn]

"안심하고 플레이에 종사하십시오!"

[루리웹-4086019188]

엥?? 7월말 8월중순,,,? 거의 내년에 할 생각하고있었는데 굉장히 빠르네요

[게임여행]

감사합니다