한국의 XBOX∞라는 게이머는 행복하지 않은 모양이다.
오늘, 그는 Ruliweb이라는 사이트에서 "망치 구했네요. 한국 마이크로소프트를 향한 메세지" 라는 제목으로
아캄나이트 X박스원 버전이 한글화되지 않음에 분노를 내비쳤다.
실제로 한국에서는 X박스 게임인 포르자 호라이즌2, 프로젝트 스파크, 선셋 오버 드라이브, 이블 위딘, 팬텀페인, 배트맨: 아캄나이트
어느 것도 한글화가 되지 못했다. 몇몇은 X박스의 독점작임에도 말이다!
또한, 몇몇 멀티작들은 PS4로 한글화 출시되면서 X박스 유저들을 힘빠지게 만들었다.
그러나 더욱 나쁜 것은 출시 방식이다.
예를 들어, 포르자 호라이즌2는 한국어 제목으로 발표했지만, 전날에 아무런 경고도 없이 영어로 출시했다.
최근 출시된 아캄나이트 또한, PS4로는 한글화 출시된 것에 반해 X박스로는 영어로 출시되었다.
XBOX∞는 한국 마이크로소프트가 차라리 X박스 사업에서 철수하는게 낫다고 덧붙였고,
로컬라이징에 많은 노력을 기울이지 않으면 한국 마이크로소프트 빌딩 앞에서 X박스 원을 박살내겠다고 선포했다.
아래는 댓글들 중 일부
요약: 좀 있으면 엑원이 하위호환 지원하니까 360 부셔야징!
형이 어떻게 부수는지 가르쳐줄게
그래도 하드디스크는 빼놀만큼 똑똑한가 보네.
안에 들어있던 게임시디도 빼놨기를 빌게
(IP보기클릭).***.***
하드디스크, 아답타는 이렇게 처리했습니다. http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/xbox/146/read?articleId=26048614&bbsId=G005&itemId=47&pageIndex=1
(IP보기클릭).***.***
댓글 몇 개 더 번역해 봄 - 내가 본 오함마 중에 가장 귀여운 오함마야! - 뭔가 주장을 하고 싶었으면 엑스박스원을 부쉈어야지. 크게 놀든가 아니면 조용하든가. - 저래서 뭐가 달라지는데? 저건 자기 발등 찍는 것 밖에 안된다. - 이건 퍼블리셔 문제가 아닌가? 360은 그것과는 관계가 없잖아. 순진한건가 무지한건가 몰라도 그는 자신의 분노를 엉뚱한데 표출하고 있다. 아니면 그저 관심을 끌고 싶었든지. - 분노 조절에 문제가 있는 십대가 관심을 끌려는 것 같다. 아캄 나이트가 현지화되지 않는 사실이 정말로 화가 났다면 엑스박스원을 부쉈어야지. 물론 어느 경우라도 달라지는 건 없어. - 그의 주 목적은 관심을 끌려는 것이라 확신한다. - 또 다른 해결법: 그냥 망할 영어를 배우라고
(IP보기클릭).***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해외에서도 놀림감
(IP보기클릭).***.***
엑박유저의 팬심으로 믿어주고 응원한다고? 난 엑박팬심이 딸리고 후달리고 부족해서 그렇게는 못한다 , 내가 볼때는 그냥 비웃음받기 딱 좋은 상황을 제공했을뿐이라고 밖에는 안보이니까
(IP보기클릭).***.***
저기서도 하위호환 하니까 360 부셔야징 소리 나오네 ㅋㅋㅋ 사람 사는데는 똑같아
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해외에서도 놀림감
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
저기서도 하위호환 하니까 360 부셔야징 소리 나오네 ㅋㅋㅋ 사람 사는데는 똑같아
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
엑박유저의 팬심으로 믿어주고 응원한다고? 난 엑박팬심이 딸리고 후달리고 부족해서 그렇게는 못한다 , 내가 볼때는 그냥 비웃음받기 딱 좋은 상황을 제공했을뿐이라고 밖에는 안보이니까
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
하드는 나눔했음 , 계산적이기는 한데 그래도 하드는 남에게 준거보면 미련청산이 맞는거같음 | 15.06.25 18:48 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
하드디스크, 아답타는 이렇게 처리했습니다. http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/xbox/146/read?articleId=26048614&bbsId=G005&itemId=47&pageIndex=1
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
댓글 몇 개 더 번역해 봄 - 내가 본 오함마 중에 가장 귀여운 오함마야! - 뭔가 주장을 하고 싶었으면 엑스박스원을 부쉈어야지. 크게 놀든가 아니면 조용하든가. - 저래서 뭐가 달라지는데? 저건 자기 발등 찍는 것 밖에 안된다. - 이건 퍼블리셔 문제가 아닌가? 360은 그것과는 관계가 없잖아. 순진한건가 무지한건가 몰라도 그는 자신의 분노를 엉뚱한데 표출하고 있다. 아니면 그저 관심을 끌고 싶었든지. - 분노 조절에 문제가 있는 십대가 관심을 끌려는 것 같다. 아캄 나이트가 현지화되지 않는 사실이 정말로 화가 났다면 엑스박스원을 부쉈어야지. 물론 어느 경우라도 달라지는 건 없어. - 그의 주 목적은 관심을 끌려는 것이라 확신한다. - 또 다른 해결법: 그냥 망할 영어를 배우라고
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***