사상초유의 부활하려면 오브를 사용하지 마십시요? 는 이거 진짜 가관이네요! 박지훈을 능가하는 번역가의 솜씨일까요?
본문
[질문] 데메크5 번역은 박지훈이 했나요? [13]
루리웹-5674340425
(4703160)
출석일수 : 1919일 LV.32
Exp.76%
추천 9 조회 10114 비추력 235
작성일 2019.03.08 (13:10:30)
IP : (IP보기클릭)58.123.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 9 조회 10114 댓글수 13
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 82069 | 공략/팁 | 버질 관련 추가 언락 요소 해금 방법(미완성) (6) | [Azoth] | 6 | 38124 | 2020.12.22 |
| 82047 | 공략/팁 | 버질 관련 공략 및 팁 모음 (2020.12.22) | [Azoth] | 4 | 49372 | 2020.12.22 |
| 81633 | 정보 | (PC) Fluffy Manager를 활용한 모드 설치 및 관리 가이드 (4) | [Azoth] | 4 | 84476 | 2020.12.18 |
| 78925 | 정보 | [리뷰]'버질'과 함께 돌아온 스타일리쉬 액션의 원조, 'DMC5SE' (3) | [Azoth] | 1 | 22317 | 2020.11.18 |
| 73977 | 정보 | DMC5SE 발매 전 정보 정리 (6) | [Azoth] | 23307 | 2020.09.17 | |
| 36373 | 공지 | 자주 묻는 질문 모음 (2020.12.07) | [Azoth] | 4 | 66942 | 2019.03.01 |
| 36171 | 정보 | 데빌 메이 크라이 5 공략, 정보, 팁 모음 (5) | [Azoth] | 17 | 330846 | 2019.02.27 |
| 28755 | 공지 | [필독] 게시판 이용 규칙 (2020.09.17 일부 개정) | [Azoth] | 31458 | 2018.08.22 | |
| 158855 | 잡담 | 곡물의제단 | 54 | 2024.05.21 | ||
| 158813 | 질문 | 유요한짱 | 103 | 2024.05.19 | ||
| 158628 | 잡담 | 샤도네이님 | 95 | 2024.05.10 | ||
| 158620 | 질문 | 릭똑띠록띵💡 | 195 | 2024.05.10 | ||
| 158585 | 질문 | 깔라만시 프로토스 | 249 | 2024.05.09 | ||
| 158543 | 영상 | celegnd | 139 | 2024.05.07 | ||
| 158133 | 질문 | 드슬 가츠 | 379 | 2024.04.25 | ||
| 157624 | 잡담 | 하늘천사 | 434 | 2024.04.07 | ||
| 157527 | 잡담 | 듀크프리드 | 252 | 2024.04.04 | ||
| 157511 | 잡담 | 듀크프리드 | 325 | 2024.04.03 | ||
| 157474 | 잡담 | 루리웹-2091311597 | 377 | 2024.04.02 | ||
| 157463 | 영상 | 듀크프리드 | 190 | 2024.04.02 | ||
| 157450 | 영상 | 듀크프리드 | 163 | 2024.04.01 | ||
| 157449 | 스샷 | 듀크프리드 | 1 | 283 | 2024.04.01 | |
| 157145 | 영상 | 듀크프리드 | 275 | 2024.03.23 | ||
| 157135 | 잡담 | 듀크프리드 | 2 | 952 | 2024.03.23 | |
| 156950 | 잡담 | 요곰입니당 | 221 | 2024.03.16 | ||
| 156946 | 잡담 | 하늘천사 | 221 | 2024.03.16 | ||
| 156927 | 질문 | 하늘천사 | 287 | 2024.03.15 | ||
| 156888 | 잡담 | 듀크프리드 | 359 | 2024.03.14 | ||
| 156886 | 잡담 | 듀크프리드 | 257 | 2024.03.14 | ||
| 156751 | 잡담 | 스파키민 | 403 | 2024.03.09 | ||
| 156588 | 잡담 | 듀크프리드 | 292 | 2024.03.03 | ||
| 156557 | 공략/팁 | 컹컹서비스 | 1 | 276 | 2024.03.02 | |
| 156048 | 잡담 | 하늘천사 | 522 | 2024.02.17 | ||
| 155695 | 잡담 | 하늘천사 | 565 | 2024.02.05 | ||
| 155047 | 잡담 | 얼티밋 키보드워리어 | 440 | 2024.01.23 | ||
| 154298 | 질문 | 쇼이블레 | 631 | 2024.01.02 | ||
| 153912 | 잡담 | 루리웹-6727392945 | 434 | 2023.12.24 | ||
| 153441 | 질문 | 물딩딩이 | 780 | 2023.12.15 |
(IP보기클릭)175.223.***.***
요즘 고등학생들도 저정도로 못하진 않을 겁니다
(IP보기클릭)39.112.***.***
초반에 단테찾으러 갈때 네로가 hold on dante라고 하는데 꽉잡아 단테로 번역됬던ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)1.237.***.***
메뉴였나? 키설명에도 얼토당토않은 번역이...
(IP보기클릭)218.218.***.***
에이스컴뱃도 그렇고 요즘 일본 게임의 번역퀄리티가 영 아닌 듯한 느낌이... 일본어를 번역하는게 아니라 일본어 -> 중국어 -> 한글, 이렇게 번역하는게 아닌가하는 생각마저 들더라고요
(IP보기클릭)211.208.***.***
전 free shadow 이부분 ㅎㅎ 풀어주다가 아니라 무료 쉐도우 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)1.237.***.***
메뉴였나? 키설명에도 얼토당토않은 번역이...
(IP보기클릭)218.218.***.***
에이스컴뱃도 그렇고 요즘 일본 게임의 번역퀄리티가 영 아닌 듯한 느낌이... 일본어를 번역하는게 아니라 일본어 -> 중국어 -> 한글, 이렇게 번역하는게 아닌가하는 생각마저 들더라고요
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
냠냐암이
요즘 고등학생들도 저정도로 못하진 않을 겁니다 | 19.03.08 16:27 | |
(IP보기클릭)211.208.***.***
전 free shadow 이부분 ㅎㅎ 풀어주다가 아니라 무료 쉐도우 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.214.***.***
저 처음보고 뭔 뷔페온줄 알았어요 | 19.03.08 21:30 | |
(IP보기클릭)211.208.***.***
전 예약특전 dlc인줄 알았습니다 ...ㅎ | 19.03.08 21:37 | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
| 19.03.11 06:54 | |
(IP보기클릭)123.213.***.***
(IP보기클릭)114.207.***.***
(IP보기클릭)39.112.***.***
초반에 단테찾으러 갈때 네로가 hold on dante라고 하는데 꽉잡아 단테로 번역됬던ㅋㅋㅋㅋㅋ