[질문] 혹시일본어잘하시는분

[오루타나]

신춘모드이명이 ...무슨 일승천인데

설마욱일인가..

[류엘리아]

욱일승천 맞음

[이의아리!]

허헐. 진짜네요. 검색하니까 맞아요.

[다크엘리스]

맞네요...젠장

[휴이1]

https://namu.wiki/w/%EC%9A%B1%EC%9D%BC%EA%B8%B0

뭐 단어자체가 좀 꺼림측하지만, 전범기가 나쁜거지 욱일승천이라는 단어가 나쁜 뜻은 아니니 상관없을 거 같네용.

[Reyran™]

욱일승천이라는 단어 자체는 그냥 해가 뜨는걸 의미합니다.

[kingofmeat]

전범기 이미지관련이나 의도가 없으니 다행이네요 이건.. 하마터면 불편했을뻔;;

[흰색늑대]

그냥 새해 일출 의미하는 겁니다 신경안써도 되요

[추방자 잔질]

욱일승천이야 무협지에서도 자주 나오니까요

[game_madness]

아무래도 욱일기라는 단어 때문에 많이 꺼려지는건 사실이죠