DLC캐릭터인 스팅의 패러디 요소를 한번 정리해 봤습니다.
파고들면 더 많을수도 있는데[...] 대강 알 만한 것들만...
제가 가진 격신블랙하트가 일판이므로 정발판 번역명은 잘 모르니 주의 바랍니다.
1. 외모
전체적인 외모는 딱 봤을 때 스팅의 게임 '유그드라 유니온'의 주인공 유그드라 왕녀님...
사실 외모 외에도 나라를 빼앗기고 도망쳐 와서 동료를 찾고 있다거나, 추적자가 있다거나 하는 배경설정도 동일합니다.
등의 날개는 바로크의 짝퉁 날개.
머리에 있는 건 바로크의 천사충. 오와아~하는 소리도 그대로[...]
더 있을거 같긴 한데 딱 보고 알아챌만한건 이 세가지 정도[...]
2. 장비
성검 스팅 소드
무기 자체는 오리지널같지만, 설명에 적혀있는 오리하르콘으로 만들어진 무기는 '약속의 땅 리비에라'의 '디바인'을 연상시킴.
그란 센츄리오
유그드라 유니온, 블레이즈 유니온에 등장하는 무기.
설명도 생김새도 그대로 복붙[...]
신검 엑셀리온
약속의 땅 리비에라의 주인공 엑셀이 사용하는 디바인.
비단 코르셋, 행운의 탈리스먼, 기적의 티아라
전부 유니온 시리즈에 등장하는 장비 아이템.
스킬
1. 다가오면 벤다!(寄らば斬っちゃうぞ!)
유그드라 유니온의 유그드라, 블레이즈 유니온의 아이기나가 구사하는 말버릇(?)
다가오면 베겠습니다!(寄らば斬ります!)의 패러디[...]
유그드라 유니온 PSP판 발매할때 했던 라디오에선 이걸로 드립친적도...
2. 마쵸DE펑!(マッチョDEポン!)
스팅이 제작한 마쵸맨 육성 게임 마쵸로 펑 (マッチョでポン!)
3. 다와사!(だわさ!)
DHE 시리즈에 등장하는 파멜라의 말버릇.
사용시 대사도 비슷함
4. 단죄 일루젼(断罪イリュージョン)
약속의 땅 리비에라의 S일루전. 낫을 사용한다는 점에서 셀레네가 모티브일듯.
5. 천사총을 날려버려!(天使銃をぶっぱなせ!)
바로크에 등장하는 천사총.
필살기
스팅 소드・지・하드(スティングソード・ジ・ハード)
유그드라 유니온, 블레이즈 유니온에 등장하는 스킬 지하드(ジハード)
유그드라 유니온에서는 직접 사용해 볼 수 있고, 블레이즈 유니온에서는 직접 맞아 볼 수 있습니다.(...)
발동 대사인 성검이여, 내 길을 밝혀라(聖剣よ、我が道を示せ) 역시 원본 그대로
본래 대사인 나는 파르티나의 이름을 잇는 자(我はパルティナの名を継ぐ者…)는 나는 스팅의 이름을 잇는 자(我はスティングの名を継ぐ者…)로 적절하게 변환.
..뭔가 더 있을 것 같은데 제가 눈치깐건 이것뿐[...]
(IP보기클릭).***.***