![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e3051ca2728b.jpg)
비익련리의 달링 마유리 루트 번역 연재 제 11편.
이번 화는 레알 수영복!!!
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/24/82/f0082382_4e2bc6b4ebdb8.jpg)
화씨 93도의 키아러스큐어로.
------------------------------------------------------------------------
공공장소에서, 그런 부끄러운 짓 할 수 있을리가 없잖아?
![](http://pds20.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e3059bb5b793.jpg)
린타로 : 하지만, 하계에서는 성스러운 물약의 사용은 금지되있을 터
페이리스 : 수영할 때는 물약을 씻으면 된다냥
린타로 : 그런 사소한 것을 말하고 있는게 아냐. 물약의 냄새를 맡고, 인스마우스(innsmouth)의 깊은 곳에 사는 녀석들과 물에 깃든 옛 마신들이 몰려오게 되지 않겠어?
*역주 : 인스마우스, 러브크래프트의 작품에 나오는 가상의 지명. 크툴루 신화의 일종. 주민들이 물고기로 변해가는 악취미적 동네.
![](http://pds22.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e305d1350d83.jpg)
페이리스 : 괜찮아. 쿄우마의 오른손의 힘을 무서워해, 사악한 자들은 범접하지 못할 거라고 생각한다냥
린타로 : 훗. 그건 나를 과신한 것이다. 페이리스 냥냥.
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e305e928a295.jpg)
다루 : 저기, 페이리스땅? 그 역할, 저에게 맡겨주시지 않겠습니까? 저라면 페이리스땅을 위해서 언제든지 목숨을 버릴 각오가 있다고 아뢰오.
페이리스 : 고맙다냥. 하지만, 쿄우마 정도의 툭별한 힘이 없는 한, 보람 없이 생명을 버리게 된다냥... ...소중한 친구에게 그런 위험을 무릎쓰게 할 순 없다냥
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e305f85a31d6.jpg)
다루 : 페,페이리스땅!
크리스 : ... ... 전부터 생각했지만... ...너희들, 능숙하게 서로 받아처가며 그런 대화가 가능하네
*역주 : 의역. 원문 : 아타리밧타리 (아무 계획도 없이)되는대로 =>서로 받아처가며
크리스가 질렸다는 듯이 이 쪽을 바라봤다.
린타로 : 흥. 내 조수 주제에, 이 정도 회화도 따라오지 못해서야 어디에 쓰겠어
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e30616c3bbf7.jpg)
크리스 : 예 예
여느때라면 "누가 니 조수야!"라고 화냈을 크리스가, 오늘은 말끝을 잡고 늘어지질 않았다. 그 정도로 기분이 좋은 거겠지.
마유리 : 와아~♪
갑자기, 마유리가 소리를 냈다. 아이처럼 눈을 빛내고 있다.
![](http://pds20.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e306450e7447.jpg)
마유리의 시선을 따라가면, 거대한 워터 슬라이드가 하늘로 높이 치 솓아 있는 것이 보였다.
아무래도, 저 곳이 수영장인가 보다.
수 많은 남녀가, 환성을 지르며 차례로 슬라이드를 미끄러져 내려오고 있다. 그 때마다, 화려한 물보라가 휘날린다.
마유리 : 저거, 마유시도 타보고 싶어요~♪
페이리스 : 페이리스도 참전해볼까냥
크리스 : 나는 패스야, 저런 거
마유리 : 어째서? 함께 타요~?
크리스 : ... ...눈이 뱅글 돌아버리거든
페이리스 : 어머? 쿠냥은 혹시 놀이기구 라거나 질색인거냥?
크리스 : 아아. 전혀 못 타.
린타로 : 훗, 볼썽 사납군. 내 조수 실격이로구만
다루 : 오카린도 질색이지 않았나?, 놀이기구
린타로 : 쉿! 말하지마 바보야!
조금 걸어가자, 수영장의 입구가 보였다.
티켓을 보이곤 통과했다. 그러자 마자 소독용 염소의 독특한 냄새가 코를 찔렀다.
린타로 : 호오, 꽤 넓구만
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e30651ee592d.jpg)
마유리 : 응, 대단해~! 두근두근해요
안내판을 보자, 수영장의 구역은 5개로 나누어져 있는 모양이다.
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e30663ebde72.jpg)
아주 평범한 패밀리 풀의 옆에 경주용 풀이랑 물이 흐르는 풀. 그리고, 워터 슬라이드의 건너편에는, 파도가 있는 인공해변이 햇볕에 번쩍번쩍 빛나고 있었다.
페이리스 : 바로 갈아입고 오겠다냥!
마유리 : 응! 그러면, 오카린, 다루군. 저기 있는 나무 근처에서 모여요♪
수영장 구석의 인조로 보이는 야자 나무를 가리키며, 마유리 일행은 탈의실 안으로 사라졌다.
린타로 : 다루, 우리들도 갈아입으러 가자
다루 : 응, 그래야지
![](http://pds21.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e3067b154c29.jpg)
린타로 : 잠깐,코피, 엄청 나오고 있어!
다루 : 아, 안돼지. ... ...이것저것 상상해버렸어
린타로 : 이것저것이라니 뭘?
다루 : 이봐,오카린? 역시 마키세씨는 비키니겠지
린타로 : ?? 어째서?
다루 : 뭐랄까, 그게... ...미국이란 느낌이잖아
린타로 : 뭔 이미지야, 그거. 애초에, 크리스티나는 미국에서 살고 있는 것 뿐이고, 미국인이 아니라고
다루 : 마유시는, 분명 귀여운 쪽의 원피스겠지~
린타로 : 몰라 임마
다루 : 페이리스땅은 어떠려나? 왠지 모르겠지만, 검은색이나 분홍색에, 조금 소악마스러운 이미지일거야
린타로 : 그러니까, 모른다고 하는데도
![](http://pds22.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e30690b8484b.jpg)
다루 : 흐음~. 망상이 멈추질 않는다능
린타로 : 좀 있으면 알게될 테니까, 코피가 흐를 정도로 망상할 필요는 없잖아
다루 : 오카린은 모르는구만~. 이러고 있을 때가 가장 행복할 때라능
린타로 : 알아서 뭐하게. 나는 먼저 갈테니까 말야
다루 : 아~, 기다려줘, 오카린!
사실은 이 때, 나도 상당한 망상- 아니 아니, 상상을 부풀리고 있었다. 그리고 그 망상은 다루의 것과 많이 비슷했던 것이다.
뭐랄까 그것을 폭로 당하는 기분이 들어서, 공연히 부끄러워졌다.
그래서 나는, 다루를 내버려 두고선 탈의실로 곧장 걸어갔다.
그로부터, 잠깐 지나서-.
나와 다루는 허둥지둥 갈아입고 나서는, 약속한 야자나무 아래에서 태연하게-어디까지나 태연하게-기다렸다.
페이리스 : 기다리셨습니다냥!
![](http://pds20.egloos.com/pds/201107/28/82/f0082382_4e306bace2f92.jpg)
다루 : 오옷~!
----------------------------------------------------------------------------
...
이야 내가 잘랐지만 나도 참 내가 얄밉다.
분명히 계획상에선 수영복이 나올 터였습니다만 분량 조절을 하다보니...
다음 화는 진짜 수영복입니다. 믿어주세요.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***