본문

워해머 40,000: 카오스 게이트 - 데몬헌터스

평점 :
0 더보기 +
글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[잡담] 2.0되면서 번역안됬던부분은 번역됫는데 [2]




(4734227)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 1915 | 댓글수 2

확장팩 추가요소는 번역이 덜됬네요

해주긴 할 모양인듯

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 2 개
1
 댓글


(IP보기클릭)211.63.***.***

전 솔직히 확장팩 나오고 1달은 기다려야 번역해줄 줄 알았는데 제 예상보다 빨랐어요. 번역질은 여전히 한숨만 나오지만...
19.07.31 10:29

(IP보기클릭)220.79.***.***

번역이 자잘하게 안 된 부분이 많더군요. 스토리 관련해서는 다 번역된 줄 알았더니 대화 도중에 영어로 나오는 구간이 좀 있네요.
19.07.31 11:37


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (112)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (30)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
9414673 공략/팁 인퀴지터 마터 / 초반 개요 및 간단 설명 (2) HaRaMaRa 8 83021 2018.06.08
2024.02.24 506 0
볼트건 챕터2까지 진행했는데 좀 아쉽네요. - 키바TM
2024.01.14 1344 0
인퀴지터 마터 - 시즌제 종료 및 1월 30일 시즌 여정 업데이트 예고 - 가이제리크
2023.12.27 787 0
ps 스토어에 컴플리트 컬렉션에... - Crede#24
2023.12.25 474 0
다크타이드 실행중에 오류 2014 해결방법있나요 - rogue-raynor
2023.12.22 492 0
도움 요청.. - 루리웹-2686322526
2023.12.17 2111 0
로그 트레이더 한글패치가 아직 진행중이던데 (6) - 세일러룸
2023.12.16 660 0
이제 워해머 인퀴입문햇는데요 - 루리웹-4871188595
2023.12.14 914 0
신실한 자의 분노 나무위키 설명의 이 부분은 어떤기능인가요? (2) - AAmdjfeoEDDeecu
2023.12.14 1221 1
히든 난이도 클리어 - 아......
2023.12.07 886 0
안녕하세요 워해머 팬이자 뉴비입니다 (1) - 루리웹-9570157505
2023.12.01 897 0
컴플리트랑 얼티메이트 차이가 뭔가요? - Shin2Ya
2023.11.30 1434 0
뉴비 질럿하는중인데요 혹시 스킬트리 추천해주실게있을가요 ??? (4) - kangjr70
2023.11.05 1716 0
인퀴지터 마터 질문 (4) - harinx
2023.10.30 2038 1
다크타이드) 이번 패치 좋아진 킥백 빌드 (1) - 아......
2023.10.26 1901 0
인쿼지터 왜 저한텐 갓겜일까요? (3) - 나만알고싶다
2023.10.20 1522 0
질럿 은신 오함마 빌 (3) - 아......
2023.10.11 1325 1
인퀴지터 마터 폰트 삭제 필수 (렉 프리징 해결) - 빈둥이v
2023.10.06 2881 1
다크타이드 이제 갓겜 되었나요?! (5) - 숙식이아빠
2023.10.06 1390 0
인퀴지터 이번에 사서 하는데 스킬설명은 어디서 보나요? (1) - 얀_웬리
2023.10.05 1097 0
이거 샷건 이름이 뭔가요? - 야~ 우냐?
2023.10.05 1184 0
다크타이드 이거 플스로도 있나요? - 야~ 우냐?
2023.07.16 1582 0
에휴 렙은 높은데 죄다 오그린대가리뿐이네 공방 ㅠㅠ - 욕망의중간다리
2023.07.07 1336 0
플스판 인퀴지터도 소로리타스가 업데이트 됬는데 문제가 있다는군요 - kon-a2
2023.07.02 2849 0
스팀에서 일단 할인해서 기어코 사봣는데...... (3) - 욕망의중간다리
2023.06.29 1894 0
다크타이드 크로스 플레이 지원 합니다. - 노바박사
2023.05.27 1928 0
배교 이상 가는 사이커들 제발 화방 세팅으로 왔으면 좋겠습니다. - Cpt_Titus
2023.05.26 3422 1
워해머 볼트건 소감입니다. (3) - [미스터백]
2023.05.09 2187 0
PS5 얼티메이트 에디션 최적화 쓰레기네요. - 리플리
2023.05.02 1623 0
도움 요청 (2) - 루리웹-2686322526
2023.05.02 1519 0
오류 (1) - 루리웹-2686322526
글쓰기 총 1938개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

워해머 40,000: 카오스 게이트 - 데몬헌터스
평점
0
장르
SRPG
한글 지원
한국어지원(자막)


플랫폼
PC, PS4, XBOX ONE, PS5, XSX
가격정책
패키지구매
개발사
컴플렉스 게임즈


유통사
일정
[출시] 2022.05.05 (PC)
[출시] 2024.02.21 (PS4)
[출시] 2024.02.21 (PS5)
[출시] 2024.02.21 (XBOX ONE)
[출시] 2024.02.21 (XSX)
사이트
https://www.chaosgate.com/


X