초벌은 Gemini을 사용하였고 고유 명사는 가능한 범주 내에서 대조 치환하였습니다.
루리샤님이 올리신 정보와 중복되지만 작업을 완료하고 나서 알게 되어 중복 글을 작성하는점 양해 부탁드립니다.
루리샤님의 패치 정보: https://bbs.ruliweb.com/game/86940/read/2264
■ 조정 사항
• 전쟁 두루마리 - 단련장 내부 적들의 체력을 대폭 상향하고, 전투 중에도 신사에서 기도할 수 있도록 변경했습니다.
• 플레이어가 세이브 데이터를 불러올 때 백업 복사본이 자동으로 생성되도록 변경했습니다.
■ 오류 수정
• 특정 조건에서 사이드 퀘스트 진행 중 획득한 일부 귀중품이 소실되는 문제를 수정했습니다. 해당 세이브 데이터를 불러올 때 소실된 귀중품을 복구할 수 있도록 조치했습니다.
• 게임 플레이 중 간헐적으로 게임이 강제 종료되는 문제를 일부 수정했습니다.
• 영원의 틈새에서 'the Investigate the building command' 이후 진행이 불가능해지던 문제를 수정했습니다.
• 영원의 틈새에서 특정 절차 이후 진행이 막혔을 때 아이템을 획득할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
• '매혹의 샤미센' 미션 중 다카스기 신사쿠가 지형지물에 끼어 진행이 불가능해지던 문제를 수정했습니다.
• 사무라이 무기 [수갑] '골짜기 바람' 사용 시, 강공격 버튼을 유지하지 않았음에도 '장맛비 차기'가 발동되던 문제를 수정했습니다.
• 사무라이 무기 [수갑] '날아 차기' 사용 시, 멀리 있는 적에게 간혹 대미지가 들어가지 않던 문제를 수정했습니다.
• 사무라이 무기 [수갑] '엎드리기' 중 자세 변경 시, 의도한 무기 기술 대신 '신영각' 이후 다시 '엎드리기'이 발동되던 문제를 수정했습니다.
• 사무라이 무기 [언월도낫] '진겁재' 사용 중 기술 연마 관련 동작 시, '진겁재'을 무한정 계속 사용할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
• 전투 중 간혹 선약을 사용할 수 없게 되던 문제를 일부 수정했습니다.
• 타겟 고정 상태에서 무기를 납도할 때 근접 무기 교체가 불가능하던 문제를 수정했습니다.
• 'Yamainu'를 정면에서 공격할 때 특정 무기로 공격하기 어렵던 문제를 수정했습니다.
• 'Minamoto no Yoritomo'의 기력이 소진되었음에도 플레이어의 공격으로 특수 기술을 저지할 수 없었던 문제를 수정했습니다.
• '1190년 헤이안'의 퀘스트 '가마쿠라의 진정한 사무라이' 진행 중 카지와라 카게토키가 움직이지 못하게 되던 문제를 수정했습니다.
• '1572년 전국'의 퀘스트 '인연의 땅' 및 '요가시 동굴의 요괴'에서 특정 조건 하에 진행이 불가능하던 문제를 수정했습니다.
• 하마마쓰 성에서 이이 나오토라로부터 '길잡이 거울'을 받지 못해 진행이 막히던 문제를 수정했습니다.
• 간혹 대장장이에게 '가구쓰치의 곡옥'을 전달할 수 없었던 문제를 수정했습니다.
• '다케다 사천왕' 등 특수 전쟁 드루마리의 개방 조건을 만족했음에도 해금되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 전쟁 드루마리 '다케다 사천왕'에서 피의 칼무덤과 의로운 칼무덤이 나타나던 문제를 수정했습니다.
• 전쟁 드루마리 진행 중 소지품함이 가득 찼을 때, 신사 메뉴에서 '귀환'을 선택할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 일대일 결투형 전쟁 드루마리에서 재대결 시 적들이 너무 빠르게 반응하던 문제를 수정했습니다.
• 오소리 보물상자를 열고 신사에서 저장한 뒤, 해당 데이터를 다시 시작하면 오소리 보물상자가 리스폰되던 버그를 수정했습니다.
• 멀리플레이 세션 중 모든 플레이어에게 오소리의 동작이 동기화되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 멀리플레이 세션 중 '1572년 전국'의 '동국무쌍으로 향하는 길' 진행 시 간혹 조작이 제대로 작동하지 않던 문제를 수정했습니다.
•'영계 동행'의 게스트 플레이어가 호스트와 동일한 트로피나 업적을 획득하던 문제를 수정했습니다.
• 친구 검색을 통해 합류한 나그네 플레이어가 아직 완료하지 않은 미션을 플레이할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
• 소환을 통해 합류한 나그네 플레이어가 아직 완료하지 않은 미션을 플레이할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
• 멀티플레이 종료 후 우물가에서 고다마를 수집할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• '최초 완료 시 레벨' 플레이 기록이 2회차 플레이에 의해 덮어씌워지던 문제를 수정했습니다. (참고: 이미 2회차 플레이로 인해 덮어씌워진 기록은 복구되지 않습니다. 넓은 양해 부탁드립니다.)
• '구로 호간 - 영락의 용장' 5세트 보너스 '받아치기 시 기력 대미지'가 활성화된 상태에서 스테이지 트랩의 공격을 받아치기할 경우 게임이 강제 종료되는 문제를 수정했습니다.
• 혼주입 수행 후 장비의 능력치 열이 더 이상 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 특수 효과 '이동 속도 저하 무효'가 정상적으로 작동하지 않던 문제를 수정했습니다.
• 캐릭터 생성 시 베이스 헤어 11, 32, 33, 43번 중 하나를 선택했을 때, 머리카락이 공중에 떠 있음에도 '뒷머리(상단)' 14번을 선택할 수 있었던 문제를 수정했습니다.
• 스테이지의 일부 지형이 간혹 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.
• 키보드 및 마우스 설정에서 자세 변경 명령을 단일 키로 설정했을 때, '언월도낫'으로 '유전' 혹은 '동월' 사용 시 '전변재', '전변봉', '전변인'이 발동되던 버그를 수정했습니다.
• 기타 미세한 수정 사항을 반영했습니다.
(IP보기클릭)110.10.***.***