"칼 한 자루로 반향 기사를 처치하라"
... 라는 일퀘인데 이게 번역이 설마..?
하고 보니 knife로 잡아야하네요.
sword, rapier 같은 우리말로 퉁치는 그런 칼이 아니고 나이프...여야할듯합니다.
제가 나이프 쓰는 빌드가 아니라 테스트는 못해보지만 영어로 바꿔서보니 정확하게 knife라고 나옵니다.
상점용 도살자 작품처럼 한손 "칼" 이라고 분류되는 무기면 될 것 같네요.
"칼 한 자루로 반향 기사를 처치하라"
... 라는 일퀘인데 이게 번역이 설마..?
하고 보니 knife로 잡아야하네요.
sword, rapier 같은 우리말로 퉁치는 그런 칼이 아니고 나이프...여야할듯합니다.
제가 나이프 쓰는 빌드가 아니라 테스트는 못해보지만 영어로 바꿔서보니 정확하게 knife라고 나옵니다.
상점용 도살자 작품처럼 한손 "칼" 이라고 분류되는 무기면 될 것 같네요.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2526858 | 공략/팁 | 초보자 분들을 위한 초반 팁 모음입니다 (5월 10일 영상 추가) (9) | 루리웹-7657132318 | 7 | 23010 | 2024.04.23 |
2526545 | 공략/팁 | 팁)인벤토리 칸 수 빠르게 늘리는 방법 (5) | 백청동 | 2 | 7934 | 2024.04.19 |
2532022 | 질문 | Julio | 605 | 2024.05.10 | ||
2532020 | 잡담 | Kirin72 | 583 | 2024.05.10 | ||
2531849 | 잡담 | BDY | 1325 | 2024.05.09 | ||
2531755 | 잡담 | ldh756564 | 1198 | 2024.05.09 | ||
2531359 | 잡담 | 루리웹-4052732034 | 2 | 3180 | 2024.05.07 | |
2531247 | 잡담 | 써니요 | 1 | 769 | 2024.05.07 | |
2530910 | 잡담 | 적안 | 1207 | 2024.05.06 | ||
2530886 | 영상 | irjfmc | 869 | 2024.05.06 | ||
2530676 | 잡담 | 플포초보 | 881 | 2024.05.05 | ||
2530648 | 잡담 | 꿈은없고요 | 942 | 2024.05.05 | ||
2530623 | 잡담 | 찌아비 | 653 | 2024.05.05 | ||
2530396 | 질문 | 루이뒤뚱 | 1267 | 2024.05.04 | ||
2530389 | 정보 | 키야아루 | 2 | 4151 | 2024.05.04 | |
2530342 | 정보 | 써니요 | 8 | 6049 | 2024.05.04 | |
2530339 | 잡담 | SekiERO_D | 556 | 2024.05.04 | ||
2530284 | 잡담 | 엑쉬메탈 | 2 | 3549 | 2024.05.04 | |
2530219 | 잡담 | 써니요 | 857 | 2024.05.04 | ||
2530149 | 잡담 | 엑쉬메탈 | 1011 | 2024.05.03 | ||
2530075 | 질문 | 루이뒤뚱 | 1251 | 2024.05.03 | ||
2530072 | 잡담 | 루리웹-5730863257 | 1143 | 2024.05.03 | ||
2529782 | 잡담 | 루리웹-4052732034 | 1 | 1720 | 2024.05.02 | |
2529660 | 잡담 | 폴스타 | 1 | 1038 | 2024.05.02 | |
2529569 | 잡담 | 써니요 | 1 | 1507 | 2024.05.01 | |
2529551 | 잡담 | 재밌는인생 | 1 | 1999 | 2024.05.01 | |
2529486 | 잡담 | 좋은손 | 1 | 2149 | 2024.05.01 | |
2529367 | 잡담 | 파인컷 | 6 | 4600 | 2024.05.01 | |
2529259 | 공략/팁 | 루리웹-7657132318 | 7 | 5073 | 2024.05.01 | |
2529220 | 소감 | 이미엉망진창 | 1 | 1139 | 2024.05.01 | |
2529200 | 잡담 | 써니요 | 2 | 2111 | 2024.05.01 | |
2529163 | 잡담 | 루리웹-0468675992 | 660 | 2024.04.30 |
노 레스트 포 더 위키드 |
||
---|---|---|
평점장르RPG, 액션한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)220.81.***.***
(IP보기클릭)14.4.***.***
(IP보기클릭)118.32.***.***
knife가 맞긴 맞군요. 하지만 제 캐릭 중 나이프 요구 스탯을 만족한 놈이 없... ;;; | 24.04.30 06:51 | | |