[잡담] 레딧 탐방중 의문점

[Ob_KiLLER_00]

진짜 슈트데칼이나 이런곳에 한자와 영어뿐이고

한글은 안보이는데...

레딧유저들은 슈트 한자글귀나 이런거 뭐라적혀있는지 묻는 친구들이 적지 않네요

그리곤 댓글에 영어와 한자뿐 한국어는 어디있나요? 이건 한국게임이 아닙니까?

이럼...진짜 의문이다 형태야....

[게임안함]

국산 게임이라고 국뽕 채우려는것은 한국 유저뿐이고,
사실 게임사는 그쪽으로 생각 안 하고 있는거죠.
그냥 한국에서 만든 게임이지 한국 게임임을 내세울 이유가 없다는 듯 ㅇㅇ
생각해보면 우리도 위처, 사펑이나 엘더스크롤이나 게임하면 서양 게임이구나 하지 폴란드 게임적 요소나 미국적 요소를 찾진 않죠.
한국적 요소를 찾으려고 할 필요 없을 듯요

[껨이조아너무너무]

일리가 있어..

[NHALAK]

서양게머입장에서 잘모르는 알파벳아니니
당연히 궁금하겠조 근데 이제 한국드라마
영화 음악 워낙인기기많으니 한글이어떻게
생긴지 대충은알죠 근데 없으니
당연히 의문이들수밖에요
사실저렇게 한자가 압도적으로많게
표기하는것도 일반적으로보기어렵다
생각합니다

[껨이조아너무너무]

이것도 일리가 있어..

[konahrik]

한국 게임에 무조건 한국어가 들어가야 된다는 법은 없어요.
물론 들어가있으면 좋고 뭔가 자부심 같은것도 생기고 할테지만 안넣었다고 해서 매국노 취급 할 필요는 없다고 생각해요
슈트나 간판에 한자가 많아서 중국게임같다 하시는 분들은 브금은 끄고 하시는건지 모르겠네요.
게임 하는 내내 한국어로된 노래가 계속 나오는데..

[껨이조아너무너무]

이 말도 일리가 있어..

[하울하린집사]

저기요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[껨이조아너무너무]

그냥 넘어가요~

[봉식이-4954403380]

겁나 마음에 드는 스텐스네요.

[bdbdbd]

+안전제일 이란 글귀는 본거 같은데 ㅋㅋㅋ

[껨이조아너무너무]

[승이님]

난 충분히 느끼겠던데;
캔에 예쁜 디자인해서 한글넣어두고..
한글 표지판도 게임 후반부 우주지역에 등장하는 컨셉도 나름 고민해서 넣었다고 생각하고..
잔잔하게 깔리는 ost도 한글보컬이고.. 이 정도면 충분한거 아닌감;;

[하트를노렸었다]

이게 아쉬운게....
죽을때나 미션 완료때 나오는 한자...
이걸 그냥 한글로 적었으면 좋았을텐데... 이부분은 지금도 아쉬움