자막 패치 기대했는데 그건 따로 안나와있는거보니 아직인가보네요
패치노트 링크 : Notes for Patch v1.05 (PS4/PS5) / v.1.6 (Xbox One) / v2.6 (Xbox Series) : PlayGOTG (reddit.com)
구글 번역입니다.
플레이스테이션 5 및 Xbox 시리즈 X
이제 비디오 설정 메뉴에서 광선 추적 모드를 사용할 수 있습니다.
모든 콘솔
롤백 저장: 차단 문제가 발생한 사용자가 선택한 장의 시작 부분으로 롤백할 수 있도록 숨겨진 롤백 저장 기능이 추가되었습니다. 자세한 내용은 이 스레드를 참조하세요.
플레이 스테이션 4
원래 PS4 모델의 성능이 향상되었습니다.
더 많은 마모가 있는 컨트롤러가 여전히 버튼 누름을 감지할 수 있도록 바이저 입력에 필요한 감도를 변경했습니다.
Xbox 시리즈 S
FPS를 해제하는 옵션이 추가되어 사용자가 30~60FPS 사이에서 게임을 실행할 수 있습니다. FPS 제한을 해제하면 일부 영역에서 프레임 속도가 덜 안정적일 수 있습니다. VRR 디스플레이 사용자에게 권장됩니다.
일반적인 개선 사항
모든 플랫폼에서 전반적인 안정성이 향상되었습니다.
Ray Tracing이 활성화되어 여러 안정성이 향상되었습니다.
목표 마커에 대한 일반적인 개선 사항.
세계 경계에 대한 추가 개선 사항.
주요 수정 사항
기록서 항목 "Gasher and Gnasher"가 잠금 해제되지 않을 수 있는 문제를 수정합니다.
"완전히 로드됨" 도전 과제/트로피를 잠금 해제할 수 있도록 안전 장치를 추가했습니다.
사용자 지정 난이도 설정이 재설정되는 문제를 수정합니다.
첫 번째 어빌리티 포인트 튜토리얼 이후에 가디언 메뉴에서 잠길 수 있는 플레이어를 수정했습니다.
재장전 후 독가스가 다시 얼지 않던 문제를 수정했습니다.
Rocket이 Workbench 사용을 거부하는 일부 사례를 해결하기 위해 Workbench 안팎으로의 전환이 개선되었습니다.
챕터 1: Star-Lord가 밀라노에 떨어진 후 세상 밖으로 떨어지는 상태에 걸릴 수 있는 드문 문제를 수정합니다.
7장: 체크포인트를 다시 로드할 때 크레인 퍼즐이 완전히 재설정되도록 수정하여 드물게 사용자가 차단되는 경우 다시 시도할 수 있습니다.
9장: 사용자가 추적 시퀀스에서 더 쉽게 승리할 수 있도록 수정했습니다.
10장: Hero of Halfworld 복장에 접근하기 어렵게 만드는 깔때기를 수정했습니다.
10장: Groot가 측면 경로로 이어지는 리프트를 생성할 수 없는 경우를 수정했습니다.
13장: 드물게 진행에 필요한 던지기 개체가 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
기타 수정 사항
광선 추적이 활성화된 상태에서 Star-Lord의 눈이 붉게 빛날 수 있는 문제를 수정했습니다.
Rocket Bet 스코어보드가 베팅이 끝난 후에도 화면에 계속 나타날 수 있는 문제를 수정했습니다.
이제 컨트롤러를 통해 무선 통신을 들을 수 있습니다.
Groot의 음성을 통해 재생되던 로켓 라인을 수정했습니다.
가끔 화면에 저장 아이콘이 고정되는 문제를 수정했습니다.
드물게 전투에서 수호자가 사라질 수 있는 문제를 수정했습니다.
더 높은 FPS에서 실행할 때 Star-Lord가 가끔 멈출 수 있는 깔때기를 수정했습니다.
개인 정보 보호 정책 문구가 업데이트되었습니다.
(IP보기클릭)211.184.***.***