[정보] 게임패스(PC패스) 한글패치 적용방법(니어 오토마타 기준)

[majinsaga]

 출처 : 직접

기존의 한글패치 도우미 프로그램을 이용한 방식이 아니라

(인사이더 참가자 기준)정식으로 한글패치 등 모드 설치가 가능하게 업데이트 되어서 올려봅니다.

1. 게임패스 구독

https://www.xbox.com/ko-KR/xbox-game-pass/pc-game-pass

현재 PC게임패스 3개월 1,000원 행사 중입니다.

2. 엑스박스앱 설치

https://www.microsoft.com/ko-kr/p/xbox/9mv0b5hzvk9z?activetab=pivot:overviewtab

★ 아직 한글패치를 적용할 게임을 다운 받아서는 안 됩니다.

게임을 이미 설치를 했다면 게임을 삭제 후 아래의 과정을 거치고 재설치를 해야 합니다.

(설치되는 경로나 파일 덮어쓰기 가능여부 등이 달라집니다.)

3. 엑스박스 인사이더앱 설치

https://www.microsoft.com/ko-kr/p/xbox-insider-hub/9pldpg46g47z?activetab=pivot:overviewtab

 아직 인사이더 대상으로만 해당 기능 사용이 가능한 상태로

추후 인사이더 미참가자들도 사용 가능할 것으로 보입니다.

인사이더앱 좌측 상단 두번째에 있는 미리보기를 누르면 나오는

윈도우즈 게이밍을 누른 후 참가 선택

인사이더앱에서 윈도우즈 게이밍 참가 선택 후

엑스박스앱을 종료-재실행

엑스박스앱 우측상단의 프로필을 누르고 설정을 선택

 설정-일반-고급 설치 및 관리 기능 사용 체크 후

원하는 게임을 다운 받습니다.

아직 인사이더 대상으로만 해당 기능 사용이 가능한 상태로

추후 인사이더 미참가자들도 사용 가능할 것으로 보입니다.

게임을 설치 후 게임명에서 마우스 오른쪽 버튼을 누르거나

사진의 버튼을 클릭

관리 선택

 파일-찾아보기로 게임 설치 폴더에 접속이 가능하게 됩니다.

한글패치 링크는 문제의 소지가 있다고 해서 삭제했습니다.

한글패치 파일을 전부 복사해서

NieR-Automata_PC 폴더 내의

Content 폴더 안에 넣습니다.

중복되는 파일은 덮어쓰고

Patch.Unistall의 경우 건너뛰기를 선택합니다.

게임 실행

해당 화면이 나오면 성공

옵션-언어-표시 언어를 영어로 선택하면 한글 자막으로 즐길 수 있습니다.

도전과제 달성도 문제 없습니다.

[이건뭔가요]

엑박 인사이더인지는 어떻게 아나요? 클라우드베타가 되면 되는건지 아니면 확인할수 있는 빙법이 있을까요? 그리고 인사이더 설치전에 겜을 먼저 깔았다면 게임만 지우고 기존방식대로 인사이더 설치 후에 게임 설치하고 한패하면되나요?

[빠라빰빰빠]

제 경험상 딱 저위 저대로 하시면 됩니다. 게임 설치를 인사이더보다 먼저 설치하심 안되고 모든 설정이 끝난후 게임을 설치해야 게임 폴더를 열 수 있습니다.

[빠라빰빰빠]

선생님 감사합니다. 덕분에 한글로 즐기고 있습니다. 이제 튜토리얼 1시간 끝난거 같은데...정말 이 게임을 이제야 접하다니..왜 다들 2B에 빠졌었는지 알 것 같습니다. 시작부터 카메라뷰 연출, 음악, 캐릭터, 팬티, 액션 뭐 하나 빠지는게 없는데...덕분에 한글로 할 수 있다니 감사합니다!