이번탄은 별 필요한 해석이 거의없음.
미첼: 아틀라스에서의 삶은 해병때와 전혀 달랐다... 좋은 쪽으로.
해설: 여러 생명이 위기에 처한 상황에서, 아틀라스 부대는 신속하게 투입해 인질들을 구해냈습니다.
조커: 와 시벌 기디언. 이거 완전 영화배우네.
기디언: 고만좀 해. 니네 찌질이 촌놈들이 면상 멀쩡한사람 처음 보는건 알겠는데 그거갖고 너무 오바하지마.
조커: 이상하네? 그거 아마도 니네 엄마가... 우와
방금 봤어?
미첼: 괜찮았지?
기디언: 넌 운이 좋았던거야. KVA놈들 갈수록 쎄진다고.
미첼: 우리가 끌어올렸던 놈은 어떻게 됐는데?
기디언: 아이언즈씨가 알아서 데려갔어. 난 어찌되든 뭐.
조커: 쩐다. 존내 쩔어
아이언즈: 편하게들 있게. 편하게.
기디언: 뭐 필요하신거라도 있나요?
아이언즈: 일단 잔부터 하나 어때.
기디언: 그 정도로 됩니까. 다들 모여.
아이언즈: 군대에는 이런 말이 있어. "사랑하는 아들에게 대하듯 병사들을 대해라. 그러면 어디라도 따를것이다."
난 아들을 잃었어. 그리고 할말은 기회가 있을때 하는게 얼마나 중요한것인지 깨닳았지.
너희는 일 아주 훌륭하게 해냈다. 라고스는 아틀라스에게 굉장한 기회들을 열어줬고 - 거기에 너희들에게 감사하고 있어.
너희들에게 건배.
미첼: 축하는 기분좋았다.
하지만 기디언이 옳았어. 우린 운이 좋았던것 뿐이다. 그리고 KVA는 정말 나아지고 있었고...
...매일 더 큰 일들을 계획하고 있었다.
-동영상 끝
헤이디즈: 전세계 모든 이들에게. 너희는 기술의 보호 뒤에 숨어 지내왔다.
기술은 암 같은거야. 난 너희들을 그 암으로부터 구해내기 위해 여기에 있지. 세계는 다시 자연의 상태로 돌아가야해.
나는 헤이디즈. 너희들의 구원자다.
오퍼레이터: 북쪽 저장지대에서 적들이 확인됐다. 알파는 좌표화상의 좌표 킬로 4-9에서 다수 적들과 교전을 시작했다.
기디언: 다들 보여? 좋아. KVA가 발전소 건물에서 핵폭발을 일으킬 계획이라는 정보가 입수됐다.
우린 남쪽 안마당에 투입해 북쪽으로 밀고 올라갈거야. 통제소에서 끝장을 볼거고.
위치로!
조종사: 스텔스기능 해제.
2-3, 우리가 아직 교전수칙 제한된 구역내에 있나?
오퍼레이터: 아니다. 교전은-
기디언: 재미있겠다, 미첼. 한국에서 같겠네. 방사능이 좀 추가된거 빼고.
[옥상의 적들을 없애고나면 짚라인을 쏴 박고 낙하. 걍 마크 보이는대로만 하면 됨. 탱크타면 탱크도 잡고 헬기도 잡고.. 중간에 타이탄(기어다니는 탱크)을 대전차 미사일로 잡고나면]
프로펫: 브라보 팀에게 알린다. KVA 기술자들이 보안 프로토콜을 과점거, 치명적인 상황을 만들려 시도하고있다. 시간이 없다.
기디언: 알겠다 프로펫. 지금 가고있다.
통제건물까지 서둘러야겠어. 가자.
[건물 들어가서 엘리베이터 줄타고 밑으로 내려가는데까지 진행하면]
기디언: 이상없음. 이쪽이다.
프로펫: 브라보, 발전기 코어 온도가 상승하고 있다.
조커: 이거 나쁜 소식이지?
프로펫: 표시기에 따르면 통상수치 아래에서 아직 버티는 중이야.
기디언: 그럼 아직 할 수 있어.
[계속 기디언 따라간다. 한-참을 진행하면 계단을 올라 카터가 주먹으로 때려서 문을 연다]
프로펫: 전방에 통제실.
기디언: 저기야!
[빵터짐]
기디언: 카터! 괜찮냐?
카터: 괜찮아...
조커: 그거 시벌 뭐였어?
기디언: 놈들이 문에다 폭발장치를 해놨어.
카터: 이 콘솔은 아직 작동하네.
프로펫: 콘솔 열고 먼저 진단을 시작해.
기디언: 저 콘솔로 가.
[감.]
기디언: 프로펫, 이거 보여?
프로펫: 보인다. 그쪽 영상은 여기서도 볼수 있다.
기디언: 좋아, 코어 온도는 유지중이고. 냉각봉 물을 쏟아내야 하는데... 잠깐! 레벨이 떨어지고 있어!
프로펫: 스팀 배출라인이 끊어졌다.
조커: 대장...
기디언: 젠장, 방금 전까진 안정적이었는데! 재경로 설정중!
프로펫: 기디언, 코어 온도가 위험수위야. 탈출해라.
조커: 기디언!
기디언: 할 수 있어...
프로펫: 현재 7단계 상황이다. 그곳에서 당장 벗어나!
기디언: 시발!
알겠다! 브라보, 곧 위험해지겠어. 가자!
[탈출. 기디언이 구조기 요청하고 어쩌고 하면서 마크된 지점 근처까지 진행하면 프로펠러 양팔에 달린 비행기 옴. 비행기 따라가는데 옆에 동그란 굴뚝같은게 무너지려고 함]
기디언: 멈추지 말고 계속 가!
조커: 무너진다!
조커: 카터는? 카터는 어디있어??
?: #$%!#^가 부상당했다. 3-2-5가 추락했다.
프로펫: 비행유닛 전원, 지상에 착륙해 대원들을 당장 대피시켜!
기디언: 저기다! 여기 착륙시켜!
조커: 죽었어! 카터가 죽었어!
기디언: 프로펫, 아틀라스 팀은 탈출한다! 작전지역이 위험해졌다!
미첼, 어서! 어서 올라타!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***