[정보] Flavor Text 총 정리 버젼 2.0

[SeKiCo]

출처 http://borderlands.wikia.com/wiki/Special_Weapon_Effects_Bordelands_2

※

Corrosive, Explosive, Incendiary, Shock, Slag 는 속성입니다. 설명 맨 앞에 써져있는 경우, 그 아이템은 해당 속성만 존재합니다.

속성 효과는 상태이상. 즉 슬래그, 부식, 화상, 감전을 의미합니다.

버스트 파이어는 조준 후 , 방아쇠를 한번 당겼을 때 여러 발 나가는 기능을 의미합니다.

몇몇 영어들은 알아보실거라 믿습니다.

잘 못 됐거나 , 새로운 정보가 나타났을 경우 제보해주세요.

각 아이템 이름, 몹 이름, 퀘스트 이름을 누르면 더 자세한 정보 보실 수 있습니다.(해외 위키 링크)

Pistols

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Dahlminator	Dodge this.	Corrosive. 적에게 붙어 폭발하는 유도&튕기는 탄을 발사한다.	The Lost Treasure
Devastator	Hail.	Explosive. 매 사격 2 발을 쏜다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Fibber	Would I lie to you?	이 무기의 모든 스탯은 부정확하다. 실제 스탯은 변동이 심하다. 3 종류의 타입이 존재한다.(상세한 내용 추가예정)	A Real Boy: Human
Flynt's Tinderbox	Good for starting fires.	Incendiary. 속성 효과가 일어날 확률이 높다. 탄이 둥글게 나간다.	Captain Flynt
Greed	Thief.	Incendiary. 조준 시 이동속도가 감소되지 않는다. 속성있는 제이콥스 총이다.	Captain Scarlett
Gub	Abt Natural	Corrosive. 탄창 크기가 엄청나게 증가한다.	Laney White
Gunerang	Give it a burl.	장전 시, 총을 부메랑처럼 던지며 가장 가까운 적을 추격한다.	Rakkman
Gwen's Head	Thinking outside the box.	버스트 파이어 시, 7 발을 발사한다.	The Dust
Hornet	Fear the swarm!	Corrosive. 속성 효과가 일어날 확률이 높다. 버스트 파이어 시, 5-10 발을 발사한다.	Knuckle Dragger
Infinity	It's closer than you think! (no it isn't)	탄소모가 없다. 무한 패턴(∞)으로 탄이 뿌려진다.	Doc Mercy
Judge	I am free now.	치명타가 증가한다.	Assassin Oney
Lady Fist	Love is a Lady Finger. True Love is a Lady Fist.	치명타가 400% 증가한다. 탄창이 증가한다.	Uncle Teddy Una Baha 선택
Law	De Da.	근접 데미지가 100% 증가 . 조준 시 정확도 100%, 반동이 감소한다. Order 를 장비하면, Law 로 적의 체력에 데미지를 준만큼 회복한다.	The Sheriff of Lynchwood / Won't Get Fooled Again
Little Evie	Shock and awwwww! So cute!	Shock. 속성 데미지와 속성 효과 확률이 증가. 쿨다운 동안 적을 죽이면 쿨다운 속도가 증가한다.	Lil' Sis
Logan's Gun	Gun, Gunner!	Incendiary. 표면에 붙어 총 4회 폭발하는 탄을 발사한다. 각 폭발마다 딜레이가 있다.	Wilhelm
Maggie	Monty's wife don't take no guff.	1 발을 소모하여 6 개의 탄을 발사한다. ('Two Fer' 접두사가 붙으면 2 발을 소모하여 10 개의 탄을 발사한다.)	Mick Zaford
Pocket Rocket	Did you ever have the feeling...	Explosive. 매 사격 2 발을 소모한다. 탄은 빠른 속도로 날아간다. 탄의 폭발 반경이 증가한다.	Torgue Vending Machine
Rubi	Whenever I'm caught between two evils, I take the one I've never tried.	속성 효과가 일어날 확률이 높다. 적에게 가한 데미지의 12%를 회복한다.	Rakkaholics Anonymous
Teapot	Havin' a tea Partay drinkin' mah Teeea!	Corrosive. 속성 효과가 근처 다수의 적에게 일어난다.	You Are Cordially Invited: Tea Party
Thunderball Fists	I can have such a thing?	Shock. 사격 후 , 탄이 발사된 자리에 전기 구체가 생성된다. 약 2초 후에 폭발하며 속성 데미지를 가한다.	Captain Flynt
Unkempt Harold	Did I fire six shots, or only five? Three? Seven. Whatever.	Explosive. 매 사격 3발을 소모하며, 수평으로 둥글게 저속 비행하는 7발로 흩어진다.	Savage Lee 혹은 Torgue Vending Machine
Veritas	Shoulda stopped at one.	파티에 Aequitas 이나 Veritas 가 장비된 수만큼 FFYL 시간이 10% 증가한다.	Clan War: Wakey Wakey

Shotguns

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Blockhead	Also try Minecraft!	Incendiary. 표면에 튕기는 화염 블록을 3x3 형태로 발사한다.	Creeper
Conference Call	Let's just ping everyone all at once.	총알이 튕기거나 일정거리를 비행 후 ,수평으로 날아오는 탄이 추가적으로 생성된다. 툴팁에는 반동감소와 정확도가 감소한다고 써있으나, Bitch 처럼 정확도가 높고 반동이 적다.	The Warrior
Deliverance	Kiki got a shotgun	장전 시, 적을 추격하며 사격한다. 일정시간이 지나거나 적에게 닿은 뒤 폭발한다.	Tumba
Dog	Because one barrel ain't enough, and two is too few.	데미지가 증가하고, 연사 속도와 탄창이 증가한다.	Assassin Rouf
Flakker	Flak The World	Explosive. 데미지가 매우 증가하고, 매 사격시 4 발을 소모한다. 엄청나게 넓게 흩어지며, 각 탄은 일정거리를 비행 후 폭발한다.	The Warrior 혹은 Torgue Vending Machine
Heart Breaker	I don't want to set the world on fire...	Incendiary. 발사체,연사 속도,치명타가 증가한다. 하트 패턴으로 탄이 뿌려진다. 적에게 가한 데미지의 2% 를 회복한다.	Safe and Sound
Jolly Roger	A Pirate's Life for me!	발사체 수가 많다. '해골과 뼈' 패턴으로 탄이 뿌려진다.	Just Desserts For Desert Deserters
Landscaper	Get off my lawn!	Explosive. 2 발을 소모하여 4 발을 발사한다. 사다리꼴 패턴으로 탄이 뿌려진다. 탄은 표면에 붙은 후 폭발한다.	Clan War: Zafords vs. Hodunks Hodunks 선택
Octo	Octo means 9.	8 개의 탄을 3x3 패턴으로 발사한다. 탄은 노란색 패턴을 남기며  느리게 움직인다.	Slap Happy
Orphan Maker	Makes Orphans Often.	발사체 수가 적고 데미지가 엄청나게 증가한다.	Message In A Bottle (Oasis)
	Curse of the Nefarious Backlash!	매 사격마다 데미지를 받는다.(무기 데미지의 5%)
Retcher	Ewww	Corrosive. Splatgun 처럼 산성구체를 발사한다. 장전 시, 무기를 던지고 작은 산성 폭발이 일어난다. 폭발 직후, 두 개의 child grenade를 생성한다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
RokSalt	Don't retreat. Instead, reload!	장전 시간이 감소된다.	Splinter Group / Flinter
Shotgun 1340	I like being a gun.	여러 상황에 Hyperion Loader 목소리가 나온다.	Out of Body Experience
Sledge's Shotgun	The Legend Lives	버스트 파이어 시, 두 번 발사한다. 버스트 파이어의 딜레이가 길다.	Smash-Head
Slow Hand	Take your time, Sugar...	탄이 느리게 움직인다. 속성 데미지와 속성 효과 확률이 증가한다. 범위 데미지가 있다. 보통 E-Tech 샷건들과 달리 중력의 영향을 받지 않는다.	Badassasaurus Rex
Striker	Fandir? Thirteen.	치명타가 증가한다. 정확도가 엄청나고 탄이 극소의 범위로 흩어진다.	Old Slappy
Teeth of Terramorphous	His teeth made them flee in shame...	Incendiary. 이빨로 깨무는 모양으로 발사된다.	Terramorphous the Invincible
Tidal Wave	Flee the Wave, Dude!	13 개의 탄이 물결 형태로 느리게 움직인다. 적이 아닌 표면에 한 번 튕긴다.	Uncle Teddy Hyperion 선택
Triquetra	Good things kill in threes.	매 사격마다 3 발 소모. 데미지와 발사체의 수가 증가한다. Triquetra 패턴으로 탄이 뿌려진다.	Clan War: End of the Rainbow

Combat Rifles

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Boom Puppy	Boom! Boom! Boom! BOOM! BOOOM!!!! GOOD DOGGY!!!	Explosive. 부딪힐 때마다 폭발하는 튕기는 수류탄을 느리게 발사한다. 일정 시간동안 계속 폭발하며, 플레이어에게 돌아올 수 있다.	Walking the Dog
Evil Smasher	Evil will be SMASHED!!! WITH SMASHING!!! EVIL!!! SMASH!!! ER!!!	Explosive. 탄은 고속으로 날아가며 폭발한다. 밴딧에게 더 많은 데미지를 준다. 처음 스탯은 저급하지만, 장전 시 낮은 확률로 데미지, 탄창 수, 연사속도, 정확도가 엄청나게 증가한다.	The Chosen One
Hail	What play thing can you offer me today?	탄이 둥글게 나간다. 치명타 옵션이 붙으면 치명타가 엄청나게 증가한다. 적에게 가한 데미지의 3%를 회복한다.	Bandit Slaughter
Hammer Buster	Gar! Gorarr! My dad's a scientist! GWARRRR!!!!	다른 라이플과 다르게 엄청나게 데미지가 높다.	McNally
KerBlaster	Torgue got more BOOM!	Explosive. 매 사격마다 4 발 소모. 접촉 시 폭발하며 child grenade를 생성한다.	Midge-Mong 혹은 Torgue Vending Machine
Kitten	We're all mad here. I'm mad. You're mad.	1 발을 소모하여 3 발을 발사한다. 웃는 모양 :) 으로 탄이 뿌려진다.  적에게 가한 데미지의 2.5% 를 회복한다.	Everybody Wants to be Wanted
Madhous!	It's a Madhouse! A MADHOUSE!!!	매 사격마다 탄이 무작위 방향으로 약간 휘어져 발사되며, 튕긴 후 2 발로 분열된다. 튕길 때마다 탄속이 증가한다.	Mad Dog
Rapier	As I end the refrain, thrust home.	근접 데미지가 200% 증가한다.	Message In A Bottle (Hayter's Folly)
	Curse of the Porcelain Fist!	사용자가 받는 근접 데미지가 증가한다.
Scorpio	Say not in grief: "He is no more," but live in thankfulness that he was.	조준 시, 버스트 파이어 수가 증가한다. 비조준시, 연사속도가 7~11로 변동된다. 정확도가 높다.	Bearer of Bad News
Seraphim	Holy? Holy? Holey!	Incendiary. 탄이 느리게 움직인다. 버스트 파이어 시, 3 발 발사한다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Shredifier	Speed kills.	엄청나게 빠른 연사속도를 가졌지만, 최고 연사속도가 될 때까지의 시간이 다른 Minigun들에 비해 오래 걸린다. 탄창 크기가 증가한다.	드랍되지 않음
Stinkpot	We're Pirates. We don't follow the rules.	Corrosive. 속성 효과가 근처 다수의 적에게 일어난다. 적이 아닌 표면에 한 번 튕긴다. 속성있는 제이콥스 총이다.	No-Beard
Stomper	Oh, sorry, was that your head?	치명타가 많이 증가한다.	Hungry Like the Skag
Veruc	I want that rifle, Daddy!	매 사격 시 2발을 소모하여 3발을 수평으로 발사한다. 조준 시 5발을 발사한다.	Mobley

Sniper Rifles

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Buffalo	Bison Bison had had had had had Bison Bison Bison shi shi shi.	무기 데미지와 크리티컬 데미지가 매우 높다. 항상 조준경이 없다.	Demon Hunter
Chere-amie	Je suis enchante, Ou est le bibliotheque?	Transfusion 수류탄 같은 이펙트를 가졌다. 적에게 가한 데미지의 2.5% 를 회복한다.	Hyperion Slaughter: Round 5
Cobra	Found out about this I was like DAAAMN, I'm bringing that gun BACK!	폭발 속성을 가진 탄을 발사한다. 추가적으로 폭발한다.	The Campaign of Carnage 의 Burner 들이 드랍
Fremington's Edge	I can see my house from here.	줌이 늘어난다. 치명타가 증가한다.	Assassin Reeth
Invader	The Executioner has arrived.	낮은 데미지를 가졌다. 버스트 파이어 시, 5 발이 나간다.	Saturn
Longbow	Ceci n'est pas une sniper rifle!	Incendiary. Minecraft 게임 속 화살처럼 날아간다. 조준경이 없다.	Badass Creeper
Lyuda	Man Killer	일정거리 비행 후 , 발사체가 3 개의 탄으로 나뉘어진다.                                                            나뉘어진 탄은 수평으로 날아간다. 치명타가 증가한다.	Gettle
Morningstar	a Rose by any other name...	데미지가 변동한다. 여러 상황에 짜증스러운 목소리가 나온다.	Hyperion Contract 873
Patriot	Our voice will not be silenced!	발사체가 느리게 움직인다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Pimpernel	Sink me!	발사된 탄에서 5 방향으로 구체가 생성되어 날아간다. 각 구체는 발사된 탄과 같은 데미지와 속성을 가진다.	Don't Copy That Floppy
Pitchfork	Mainstream'd!	매 사격마다 2 발을 소모하여 5 발을 수평으로 발사한다.	Terramorphous the Invincible
Skullmasher	Makes your brain hurt.	1 발을 소모하여 5 개의 발사체가 나간다.	Son of Mothrakk
Sloth	Yeah, booze'll do that to ya...	탄속이 감소하고, 데미지가 증가한다. 장착하는 동안, 모데카이의 ECHO를 들을 수 있다.	Rakkaholics Anonymous
Trespasser	I infrequently perish.	쉴드를 무시하고 데미지를 준다. 세컨드 윈드를 얻으면 모데카이의 ECHO를 들을 수 있다.	Animal Rights
Volcano	Pele humbly requests a sacrifice, if it's not too much trouble.	Incendiary. 속성 효과 데미지가 증가한다. 속성 효과가 근처 다수의 적에게 일어난다.	The Warrior

Rocket Launchers

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
12 Pounder	Nec Pluribus Impar, Bitches.	Explosive. 탄이 둥글게 날아가며 적이 아닌 표면에 한 번 튕긴다. 비정상적으로 데미지가 높다.	Big Sleep
Ahab	for hate's sake.	Explosive. 작살 형태의 탄을 발사한다. 접촉 후 약간의 딜레이를 가지고 폭발한다. 탄이 급격하게 아래로 휜다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Badaboom	Multi-kill.	1 발을 소모하여 6 발을 발사한다.	King Mong
Bunny	Hippity Hoppity!	장전 시, 총이 토끼처럼 지면에서 무작위 방향으로 튄다. 매 튕길 때마다 폭발이 일어난다.	Chubby 종류의 몹이 드랍
Creamer	non-dairy	Explosive. 탄속이 빠르고, 일정거리 비행 후 두 개로 분열된다. 적에게 가한 데미지의 2% 를 회복한다.	Creature Slaughter Round 5
Hive	full of bees.	Corrosive. 4 발을 소모하며 제자리에 고정된 구체를 발사한다. 이 구체에서 작은 유도 로켓들이 발사된다. 일정시간이 지나면 고정된 구체가 폭발한다.	Saturn
Mongol	The Horde will always return!	날아가며 작은 로켓들을 방출하는 거대한 로켓을 발사한다. 매 사격마다 2 발을 소모하는 대신 3 번째 사격은 소모값이 없다.	Dukino's Mom
Norfleet	Blows Up Everything!!!	폭발 후 거대한 에너지 구체를 발사한다. 각 구체는 어마어마한 데미지와 범위를 가진다.	Vermivorous the Invincible
Nukem	Name dropper.	Explosive. 2 발을 소모하고 로켓이 둥글게 나간다. 데미지가 엄청나게 높고 넓은 범위의 폭발이 일어난다.	The Black Queen 혹은 Torgue Vending Machine
Pyrophobia	It's actually a fairly rational fear in this case.	Incendiary. 비행하는 동안 계속해서 폭발이 일어난다.	Incinerator Clayton
Roaster	Toasty!	알 수 없다.	Note for Self-Person

SMGs

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Actualizer	We need to talk about your DPS report.	항상 정확도 200%를 가진다. 그러나 실제로 이 효과는 Hyperion SMG와 비교했을 때, 정확도가 낮다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Baby Maker	Who's a widdle gunny wunny!!!	장전 시 무기를 던지며 첫번째 폭발이 일어난 후, child grenade 를 다중으로 생성한다.	Madame Von Bartlesby / Mad Dog
Bad Touch	When I'm good, I'm very good...	Corrosive. 적에게 가한 데미지의 2 % 를 회복한다.	Moxxi 에게 팁을 주면 얻는다.
Bane	in Spain, stays mainly on the plain.	이동속도가 감소한다. 무기 사용 시 짜증스런 목소리가 나온다.	The Bane
Bitch	yup. back.	정확도가 1초도 안 걸려 최대 수치에 도달하며, 다른 Hyperion SMG 에 비해 매우 빠르게 증가한다.	BNK-3R
Bone Shredder	The Lead Wind Blows!	항상 2 발이 나가는 악세서리가 붙는다.	Bone Head 2.0
Chulainn	Riastrad!	Slag. 실제론 Shock 와 Slag 속성 데미지가 동시에 나온다. 장비하는 동안 사용자는 Slag 속성 효과에 걸린다.	Clan War: Zafords vs. Hodunks Zafords 선택
Commerce	I have a Soldier, a Siren, two Scooters and a Claptrap.	Shock. 장전 속도가 약간 증가한다.	Assassin Wot
Emperor	you know... for him.	연사속도가 낮다. 버스트 파이어 시 6 발이 나간다. 정확도가 매우 빨리 회복된다.	Assassin Wot/Assassin Oney /Assassin Reeth /Assassin Rouf
Good Touch	...but when I'm bad, I'm better.	Incendiary. 적에게 가한 데미지의 2.5% 를 회복한다. 또한 장비하는 동안 진동이 계속된다.	Moxxi 에게 팁을 주면 얻는다.
HellFire	We don't need no fire...	Incendiary. 속성 데미지, 속성 효과 확률이 높다. 속성 효과가 중복되며 데미지가 증가한다.	Scorch
Lascaux	The gun of the Bulls.	버스트 파이어 시 13 발이 발사된다. 항상 x2 옵션이 붙어있으며 반동감소가 100% 증가한다. 속성이 없다.	Frostburn Canyon
Sand Hawk	In. Not unlike Errol.	연사 속도가 낮다. 매 사격마다 3 발을 소모하여 8 발을 발사한다. 발사체는 새가 날아가는 모양으로 날아간다.	Whoops
Slagga	blagaga	Slag. 1 발을 소모하여 3 발을 발사한다.	Tector & Jimbo Hodunk
Tattler	If thou'st would'st snitch'st, acquire thine stich!	항상 근접 공격력 증가 옵션이 붙어있다. 탄이 느리게 나가며 넓게 뿌려진다. 1 발을 소모하여 2 발을 발사한다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)

Shields

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
1340 Shield	If you can't beat 'em, join 'em	여러 상황에서 Hyperion Loader 목소리가 나온다.	Out of Body Experience
Aequitas	The second is better.	파티에 Aequitas 이나 Veritas 가 장비된 수만큼 FFYL 시간이 10% 증가한다.	Clan War: Wakey Wakey
The Bee	Float like a butterfly...	Amp 데미지가 높다. 쉴드 소모값이 없다. 쉴드 내구도가 낮다. 충전 속도는 빠르나 충전 딜레이가 길다.	Hunter Hellquist
Big Boom Blaster	For all your big boom blasting needs!	수류탄 하나와 로켓 하나를 얻을 수 있는 Booster 가 생성된다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude (120 crystals)
Black Hole	You are the center of the universe.	쉴드가 깨지면 넓은 범위의 적들이 사용자에게 끌려오고, 강력한 Shock 노바가 방출된다.	Foreman Jasper
The Cradle	...to the grave.	쉴드가 깨지면 쉴드가 던져진 뒤 폭발한다.	Henry
Deadly Bloom	What do you mean...theoretically?	쉴드가 깨지거나 체력이 0 이되면 Explosive 노바가 방출된다.	The Overlooked: This is Only a Test
Evolution	Strength through adversity.	체력이 재생된다. 쉴드에 데미지를 받으면 체력이 더 빨리 재생된다. 속성 저항이 크게 증가한다. 스킬이 발동되는 동안 최대체력이 증가한다.	Seraph Vendor in Oasis (120 crystals)
Fabled Tortoise	Win by a hare	쉴드 내구도가 엄청나게 높지만 체력과 이동속도가 엄청나게 감소한다. 쉴드가 깨지면 이동속도가 정상적인 이동속도보다  크게 증가한다.	Blue
Flame of the Firehawk	From the ashes she will rise.	쉴드의 내구도가 0 인 동안 Fire 노바를 지속적으로 방출한다. 2초 간격으로 발동한다.	Cult Following: The Enkindling
Hide of Terramorphous	...His hide turned the mightiest tame...	Roid, Fire Nova, FireSpike 가 함께 있다. Roid 데미지가 엄청나게 높다.	Terramorphous the Invincible
Hoplite	Alone a mere soldier, together an unstoppable phalanx.	파티 내에 장착된 Hoplite 수에 비례하여 쉴드 내구도가 증가하고, 이동속도가 감소한다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
Impaler	Vlad would be proud.	원거리 공격을 받으면 Corrosive 유도 스파이크 날리고, 근접 공격을 받으면 Corrosive 스파이크 데미지를 준다.	The Warrior
Love Thumper	If thumping you is wrong, I don't want to be right.	쉴드 충전 딜레이가 엄청나게 길다. 쉴드가 깨지면 매 근접 공격마다 Explosive 노바가 방출된다. 이 노바는 아군과 적 모두에게 데미지를 준다.	Best Mother's Day Ever
Captain Blade's Manly Man Shield	What a fabulous window treatment.	근접 공격에 기본 공격력과 같은 Explosive 데미지가 추가된다. 이 효과는 쉴드가 깨져도 유지된다.	Message In A Bottle (Wurmwater)
	Curse of the Elementals!	사용자가 받는 속성 데미지가 증가한다.
Neogenator	For an impenetrable shield stand inside yourself.	체력과 체력 재생이 증가한다. 쉴드 내구도는 낮으나 속성 저항이 높다.	Spycho
Order	Chung-gunk!	Order 를 장비하면, Law 로 적의 체력에 데미지를 준만큼 회복한다.	BFFs
Pot O' Gold	Blarney I say! 'Tis blarney!	데미지를 받으면 낮은 확률로 돈이 생성된다.	Bagman
Pun-chee	You wanna go, asshole?	쉴드 충전속도와 딜레이가 증가한다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
The Sham	Wow, I CAN do this all day.	탄을 흡수할 확률이 굉장히 높다. 쉴드 내구도가 낮다.	BNK-3R
Sponge	Highly absorbent!	쉴드 내구도와 탄을 흡수할 확률이 높다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
The Transformer	There's more than your eye can see.	Shock 데미지 저항을 가진다. 탄을 흡수할 확률이 높다. Shock 데미지를 받으면 쉴드를 회복한다.	Pimon
Whisky Tango Foxtrot	Situation normal...	데미지를 받으면 일정확률로 IED Booster 를 생성한다.	Chubby 종류의 몹이 드랍
	...all foxtroted up.	IED Booster 에 적혀있다. Shock grenade 3 개가 생성되며 , 이 grenade 는 적군, 아군, 사용자 모두에게 데미지를 준다.

Grenade Mods

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Bonus Package	2x more awesome, bonus extreme!	Explosive. MIRV Grenade. 많은 수의 child grenade를 생성한다. 이 child grenade 는 폭발 후 child grenade 를 생성한다.	Boom and Bewm / Torgue Vending Machine
Bouncing Bonny	Your sister is such a bitch.	Bouncing Bettie Grenade 와 비슷하다. 튕기는 동안 총알을 발사하고, 또한 child grenade 를 생성한다.	Chubby 종류의 몹이 드랍
Breath of Terramorphous	...His breath was of fire...	Incendiary. 폭발 반경 내에 엄청난 데미지의 화염을 분출한다.	Terramorphous the Invincible
Crossfire	Find, fix, flank, finish!	Bouncing Bettie Grenade 와 비슷하다. 튕기는 동안 총알을 발사하고, 또한 child grenade 를 생성한다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
Contraband Sky Rocket	WARNING: Not intended for indoor use.	'폭죽놀이' 처럼 날아오르며 터진다. 레벨에 비례하여 데미지가 증가한다.	스페셜 에디션 특전 쉬프트 코드가 필요함.
Fastball	Forget the curveball Ricky, give him the heater.	데미지가 높다. 접촉하자마자 폭발한다. 직구처럼 직선으로 던진다. 적이 아닌 표면에 한 번 튕긴다. 단, 폭발 반경이 매우 짧다.	Boll
Fire Bee	Bees are coming!	Incendiary. Fire Burst Grenade 와 같으나 incendiary 속성 child grenade 를 생성한다. 회전하며 화염을 방출한다.	Pete The Ultra Invincible
Fuster Cluck	Make it rain!	공중에 6 개의 child grenade 를 생성한다.	The Pretty Good Train Robbery
Kiss of Death	It takes two to get one in trouble.	Transfusion 효과를 가졌다. 유도&속성 데미지를 가졌다. 타겟이 죽거나 수류탄이 터질 때 까지 타겟의 얼굴에 붙는다. 폭발 후, 아군을 치료한다.	Hell Hath No Fury
Leech	A skilful leech is better far, than half a hundred men of war.	DoT 데미지를 가진 Transfusion Grenade 이다. Slag 나 Explosive 속성은 존재하지 않는다. Leech 로 인한 모든 데미지는 사용자의 체력으로 변한다.	The Warrior
Meteor Shower	Not just for wishing on!	Explosive. 넓은 반경의 MIRV Grenade 이다.많은 수의 child grenade를 생성한다. 이 child grenade 는 폭발 후 child grenade 를 생성한다	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
Captain Blade's Midnight Star	Hangin' around with you is no picnic.	Explosive. 비정상적으로 높은 데미지의 MIRV Grenade 이다.	Message In A Bottle (Magnys Lighthouse)
	Curse of the Cackling Designer!	평범한 MIRV 수류탄의 Child grenade 생성 방식과 달리 던져진 방향의 반대방향으로 날아온다.(즉 사용자를 공격)
Nasty Surprise	Supplies!	Longbow Grenade 이다. 네 개로 분열되며 적의 발밑에 순간이동한다.	Vermivorous the Invincible
O-Negative	Universal donor!	비정상적으로 높은 데미지의 Transfusion Grenade 이다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(120 crystals)
Pandemic	Spread the sickness.	Corrosive. Corrosive Cloud Grenade 이다. 폭팔 후 3 개의 유도 수류탄을 소환한다. 이 유도 수류탄은 타겟에게 속성 효과를 준 뒤에, 다른 타겟으로 이동한다. 이 효과는 수류탄이 사라질 때 까지 계속된다.	Mortar
Quasar	E = mc^(OMG)/wtf	Shock. Singularity Grenade 이다. 주변의 적을 끌어오며 Tesla Grenade 처럼 전기 데미지를 준다. 폭발하며 엄청난 Shock 데미지를 준다.	Ultimate Badass Varkid
Rolling Thunder	The thunder shall bring forth the pain!	Explosive. 튕길 때마다 폭발이 일어나는 Rubberized MIRV Grenade 이다.	Wilhelm / Torgue Vending Machine
Storm Front	Sometimes lightning does strike twice.	Shock. Tesla Grenade 이다. child grenade 생성하며 각 child grenade 는 작은 반경 내에 적에게 작은 양의 데미지를 준다.	Splinter Group  Mutant 들이 드랍

Class Mods

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Legendary Berzerker	"Never look at my fist."	쿨다운 속도, 연사 속도, 근접 공격력이 상승한다. 5 개의 Tier 1 스킬들을 5 포인트 증가시킨다. Gunzerking 동안 이동속도가 20% 증가한다.	Vermivorous the Invincible
Legendary Hunter	"I never die."	쿨다운 속도, 치명타, 재장전 속도가 증가한다. 5 개의 Tier 1 스킬들을 5 포인트 증가시킨다. Deception 을 발동하면 즉시 체력을 10% 회복한다.	Vermivorous the Invincible
Legendary Siren	"(Giggles) I'm really good at this."	쿨다운 속도, 사격 데미지가 증가한다. 5 개의 Tier 1 스킬들을 5 포인트 증가시킨다. Phaselock 동안 이동속도가 45% 증가한다.	Vermivorous the Invincible
Legendary Soldier	"It's like Christmas."	쿨다운 속도, 사격 데미지가 증가한다. 6 개의 Tier 1 스킬들을 5 포인트 증가시킨다.	Vermivorous the Invincible

Relics

Name	Flavor Text	Special Effect	Location/Quest
Blood of Terramorphous	...His blood could inspire...	매 초마다 체력을 0.5% 회복한다.	Terramorphous the Invincible
Blood of the Seraphs	Their power courses through you...	체력이 증가하고 체력 재생이 늘어난다.	Seraph Vendor in Oasis (50 crystals)
Captain Blade's Otto Idol	Every man for himself.	적을 죽일 때마다 일정량의 체력을 회복한다.	Message In A Bottle (The Rustyards)
	Curse of the Sudden-er Death!	Fight For Your Life 의 시간이 줄어든다.
Deputy's Badge	Who the hell shot me?	Shotgun 데미지와 Shotgun 장전속도가 증가한다. 파티 내에 Deputy's Badge 가 장착된 수만큼 FFYL 시간이 10% 증가한다.	Showdown
Might of the Seraphs	Become the unstoppable force!	근접 공격력과 Override 스킬 쿨다운 속도가 증가한다.	Seraph Vendor in Badass Crater of Badassitude(50 crystals)
Sheriff's Badge	Take turns and play nice.	Pistol 연사 속도, Pistol  데미지, FFYL 시간이 증가한다. 파티 내에 Deputy's Badge 가 장착된 수만큼 FFYL 시간과 체력이 15% 증가한다.	The Sheriff of Lynchwood

열심히 했습니다 -_-/

[DukMaan!]

그냥 추천!

[15515151]

오 이걸번역하신거군요
근데 키튼은 쏘면 웃는모양이아니고 좀 거시기한 모양이 되더군요 ㅋㅋ

[SeKiCo]

허 그런가요 ㅋㅋ 넓은 지역에서 쏘면 :) 모양으로 나오더군요 ㅋㅋ

[sheed]

일단 추천 ^^

[헤일로 스파르탄]

좋은글 감사 드려요. 전기속성 스나이퍼 라이플은 없나봐요?... 요즘에 LBT 메크로맨서 하면서 레젼더리 전기속성 스나이퍼가 없나 찾아 보는 중이거든요.^^

[DukMaan!]

전기 속성 스나라이플 있습니당! 하지만 이름이 생각 안나는게 함정....

[루네린]

고생하셨어효 ㅎ