안녕하세요,
스토리 모드 더 저니의 자막작업을 하고 있습니다.
더 저니 1화~3화 까지는 개인 방송에서 한 녹화본을 이용해 만든거라
영상의 화질이나 녹음의 질이 떨어진다 생각해서
4화부터는 원본에 자막만 입히고, 플레이 영상은 최대한 걷어내
시네마틱 위주의 영화처럼 만들고 있습니다.
앞으로 매일 하나씩 올리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 전체공지 | 루리웹 공동대표 진인환 입니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
| 9508515 | 공략/팁 | [정보] 피린이분들 필독 - 피파용어집 22년판 (1) | 킴케이 | 2 | 1702654 | 2022.10.04 |
| 9505818 | 공략/팁 | [정보] 피린이 분들 필독 - 정보글 모음 (21/11/19 수정) (2) | 킴케이 | 8 | 6736143 | 2021.10.01 |
| 9505778 | 공략/팁 | 초보가 알아두면 좋을 FIFA22 수비 팁 적어보았습니다. (13) | 언젠간 사겠지뭐... | 28 | 3332137 | 2021.10.01 |
| 9505625 | 공략/팁 | [팁] 선수 사고파는 기본룰 (7) | 킴케이 | 5 | 3520901 | 2021.09.28 |
| 9505612 | 공략/팁 | [팁] 스쿼드 맞추기 기본적인 이해와 꿀팁 모음 (9) | 킴케이 | 16 | 3011030 | 2021.09.28 |
| 9483982 | 공지 | 코인 거래 게시물 금지 - 전용 게시판 개설 (3) | _smile | 9 | 6287905 | 2018.06.06 |
| 9414119 | 영상 | 토마스 뮐러 | 3 | 1831 | 2016.10.02 | |
| 9414021 | 얼티밋 | 긍정의공무원 | 3 | 3482 | 2016.10.02 | |
| 9414016 | 영상 | 필립의 피파 | 12 | 10942 | 2016.10.02 | |
| 9413726 | 공략/팁 | 마이티 | 15 | 107903 | 2016.10.01 | |
| 9413458 | 소감 | 요시카츠 | 4 | 10038 | 2016.09.30 | |
| 9413407 | 얼티밋 | 품번 | 4 | 8910 | 2016.09.30 | |
| 9413351 | 소감 | 패왕우기 | 8 | 10236 | 2016.09.30 | |
| 9413275 | 정보 | NOBLE SPIDAS | 3 | 6845 | 2016.09.29 | |
| 9413268 | 잡담 | 김일발 | 8 | 9049 | 2016.09.29 | |
| 9413231 | 소감 | soniceguy | 5 | 5704 | 2016.09.29 | |
| 9413133 | 소감 | 일편단신 | 14 | 14287 | 2016.09.29 | |
| 9413123 | 잡담 | 다비드 비야 | 8 | 3416 | 2016.09.29 | |
| 9412793 | 잡담 | 루리웹-6532497128 | 6 | 6393 | 2016.09.28 | |
| 9412729 | 잡담 | 버스터머신1호 | 6 | 5326 | 2016.09.28 | |
| 9412671 | 잡담 | Grandslam | 6 | 3911 | 2016.09.28 | |
| 9412625 | 잡담 | 해충박멸기술자 | 6 | 3878 | 2016.09.27 | |
| 9412393 | 얼티밋 | 스몰지원 | 5 | 9157 | 2016.09.27 | |
| 9412302 | 스샷 | 코너맥그리거 | 4 | 8909 | 2016.09.27 | |
| 9412259 | 잡담 | 루리웹-7058444073 | 16 | 6635 | 2016.09.27 | |
| 9412190 | 잡담 | 코너맥그리거 | 5 | 5052 | 2016.09.26 | |
| 9412176 | 영상 | 프란츠 리스트 | 5 | 4598 | 2016.09.26 | |
| 9412108 | 공략/팁 | 밍키텍세이락 | 7 | 7034 | 2016.09.26 | |
| 9412080 | 공략/팁 | 코너맥그리거 | 16 | 36256 | 2016.09.26 | |
| 9412001 | 소감 | 에버준 | 3 | 6847 | 2016.09.24 | |
| 9411983 | 공략/팁 | Lewis Hamilton | 9 | 23182 | 2016.09.24 | |
| 9411912 | 잡담 | 노긍정의힘 | 6 | 6791 | 2016.09.23 | |
| 9411892 | 공지 | 루리웹 게임 | 16 | 591163 | 2016.09.23 | |
| 9411891 | 공략/팁 | 꼬마한국인 | 10 | 39654 | 2016.09.23 | |
| 9411883 | 잡담 | 오파츠파츠 | 5 | 5093 | 2016.09.23 | |
| 9411867 | 스샷 | [나르사스] | 3 | 6405 | 2016.09.23 |
피파 19 |
||
|---|---|---|
평점장르스포츠한글 지원미지원 |
|
유통사일정[출시] 2018.09.28 (PC)[출시] 2018.09.28 (PS3) [출시] 2018.09.28 (PS4) [출시] 2018.09.28 (Xbox360) [출시] 2018.09.28 (XBOX ONE) [출시] 2018.09.28 (SWITCH) |
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다. 힘이 나네요. | 16.10.02 17:03 | |
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
패쳐분들도 열심히 번역 하고 계실꺼라 생각합니다. 봐주셔서 감사합니다. | 16.10.02 17:04 | |
(IP보기클릭)211.184.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
먼저 플레이를 쭉 해보시고, 그 다음 보셔도 좋을꺼 같네요. 감사합니다. | 16.10.02 17:05 | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
감사합니다. 큰힘이 되었습니다. | 16.10.02 18:25 | |
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
아이고, 봐주셔서 감사합니다. 방금 8화 자막 끝냈습니다. | 16.10.03 19:34 | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다 ^^ | 16.10.06 06:25 | |