몇가지 팁메세지랑, DLC 일부 부분, 그리고 의상 설명 을 제외하면 일단 전부다 한글로 번역은 했구요.
원래는 어제 배포할려고했으나 2주년 기념팩 업그레이드로 300줄이 추가되는 바람에, 추가작업한다고 시간이 더걸렸습니다.
테스트는 아마 못해보고 올릴거같구요 ... 이전 처럼 또 튕긴다거나 하면... 정말 모르겠습니다 이제.
작업을 혼자하고 이런게 힘든게 아니라, 매번 아이템 팩 추가될때 마다 특정 아이템 파트의 밑부분에 추가 < 이런식이 아니라.
에초에 아이템 파트도 7만번대에 있다가 8만번대에 튀어나왔다가 이모양이라 일일이 눈으로 대조하면서 찾아야하는데, 중간에 끼워넣어서 아이템을 추가하는데다가,
이번엔또 지난번 펀샵 팩에서 지웟던 메세지를 다시 추가해놨더라구요 ... -_- 신규 추가된 무기는 몇개안되는데, 지난번 작업했던걸 다시 복구하고있으니 시간이 3배는 더걸리는듯 합니다.
이런식으로 자꾸 아이템팩을 추가하면 진짜 유지보수는 못할거같네요 ... 역겹네요 언데드랩 진짜 ... 아무도 한글패치 제작을 안하는 이유가 있었군요 -_-...
하필 다시 추가된 문구도 중2병걸린 캐쉬버몬트꺼라서 장문에다가 ... 무슨 고전 문학 인용... 어휴 ... 토나옵니다 정말...
(IP보기클릭)175.192.***.***
(IP보기클릭)112.173.***.***
(IP보기클릭)110.13.***.***
(IP보기클릭)36.38.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)121.159.***.***
(IP보기클릭)121.162.***.***
(IP보기클릭)115.41.***.***
(IP보기클릭)175.207.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***