▽ 마카로프 개조 예상 일러스트
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=gfl2&no=5145744
[1절]
Песня без слов, ночь без сна,
가사 없는 노래, 꿈 없는 밤..
Все в свое время - зима и весна,
모두들 자신의 때를 지니네 - 겨울과 봄처럼
Каждой звезде - свой неба кусок,
각각의 별은 - 하늘에 자기의 자리를 가지고
Каждому морю - дождя глоток.
각각의 바다는 - 빗물 한모금을 가지고
Каждому яблоку - место упасть,
각각의 사과는 - 떨어질 공간을 가지고 있고
Каждому вору - возможность украсть,
각각의 도둑들은 - 훔칠 기회를 가지고 있고
Каждой собаке - палку и кость,
각각의 개들은 - 뼈와 나뭇가지를 가지고 있고
И каждому волку - зубы и злость.
그리고 각각의 늑대들은 - 원한과 이빨을 드러내고 있다..
[2절]
Если есть стадо - есть пастух,
무리가 있다면 - 거기엔 목동이 있을진데
Если есть тело - должен быть дух,
육신이 있다면 - 거기엔 정신이 있어야 하며
Если есть шаг - должен быть след,
발걸음이 있다면 - 거기엔 발자국이 있어야 하며
Если есть тьма - должен быть свет.
만약 암흑이 있다면 - 거기엔 빛이 있어야 하거늘.
Хочешь ли ты изменить этот мир,
그대는 이 세상을 바꾸고 싶은건가,
Сможешь ли ты принять, как есть,
그대는 있는 그대로를 받아 들일수 있는가.
Встать и выйти из ряда вон,
그대는 곧 일어나 군중에서 멀어질수 있는가?
Сесть на электрический стул или трон?
전기의자에 앉거나 왕좌에 앉기 위해서..
[후렴]
Снова за окнами белый день,
또다시 창문 밖엔 흰 태양이
День вызывает меня на бой.
나를 전장 속으로 불러내고..
Я чувствую, закрывая глаза, -
난 두 눈을 질끈 감으며, 느끼네.
Весь мир идет на меня войной
온 세상이 나에게는 전쟁으로 다가오는걸..
Кино - 「Песня без слов」 (1989)
키노 - 「가사 없는 노래」 (1989)
(댓글에 영상이 있습니다.)
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
아! 안제 아빠 아시는구나! | 21.05.06 21:50 | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
아니 여기서 안나 빅토르 최가?? | 21.05.06 22:02 | |