소전하는 친구한테 인간의 부스러기가 정확히 뭐냐고 물어봤는데
쓰레기를 부스러기라고 오역났다던가? 그렇다고 말해주던데
로랑 예고르 같이 나오는 그림이나 만화에서 인간의 빵부스러기라고 하는건 그럼
'이 인간 쓰레기X끼! 그러지마!'라는 뜻인건가요...?
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 343108 | 정보 | [제15장 프롤로그] 오귀인의 샘물 공략 및 정보 모음 (5) | 스텐 | 19 | 5254 | 2024.04.26 |
| 342915 | 정보 | 소녀전선 신작 "역붕괴" 플레이 오픈+스포 주의 (1) | 오메나이건 | 5 | 3116 | 2024.03.22 |
| 342860 | 정보 | 안드로이드14 환경 안정성 관련 공지 (3) | 오메나이건 | 3 | 1611 | 2024.03.15 |
| 342776 | 정보 | 소녀전선 신작 "역붕괴" PV 공개+ 추가공지 FAQ 및 출시 날짜+축전 (3) | 오메나이건 | 10 | 3995 | 2024.03.01 |
| 342554 | 정보 | 한섭 소녀전선2 공식 홈페이지 공개 (3) | 오메나이건 | 11 | 7440 | 2024.01.25 |
| 341818 | 공략/팁 | 중장비부대 변경점 정리 : 뭐 해야 함? (2) | 스텐 | 12 | 10534 | 2023.10.14 |
| 340545 | 공지 | 소녀전선 IP 게임 소식 | LibertyCityPD | 8 | 20373 | 2023.04.14 |
| 316814 | 정보 | [진행 중 이벤트] 안개 거두기+, 오귀인의 샘물 | LibertyCityPD | 20 | 209292 | 2020.06.20 |
| 316812 | 공략/팁 | 소녀전선 공략 & 정보 모음집 (8) | LibertyCityPD | 7 | 176101 | 2020.06.20 |
| 316811 | 공지 | 소녀전선 게시판 공지사항, 규칙 위반 신고글 (5) | LibertyCityPD | 10 | 110510 | 2020.06.20 |
|
|
||||||
소녀전선 |
||
|---|---|---|
평점장르카드, 전략, RPG, 시뮬레이션한글 지원한국어지원(자막) |
플랫폼아이폰, 안드로이드가격정책부분유료화개발사SUNBORN Network Technology |
유통사X.D. Global일정[출시] 2016.05.20 중국 (아이폰)[출시] 2016.05.20 중국 (안드로이드) [출시] 2017.06.30 한국 정발 (아이폰) [출시] 2017.06.30 한국 정발 (안드로이드) |
(IP보기클릭)39.7.***.***
웨이보 반응을 번역기로 돌려서 나온겁니다. 인간 쓰레기 맞습니다.
(IP보기클릭)118.38.***.***
(IP보기클릭)118.219.***.***
맞아용 인간쓰레기 = 인간의 부스러기
(IP보기클릭)110.11.***.***
중국말에서 인간쓰레기인가를 번역돌리면 인간부스러기라고 번역 되던가 그럴거에요
(IP보기클릭)180.231.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
웨이보 반응을 번역기로 돌려서 나온겁니다. 인간 쓰레기 맞습니다.
(IP보기클릭)118.219.***.***
맞아용 인간쓰레기 = 인간의 부스러기
(IP보기클릭)110.11.***.***
중국말에서 인간쓰레기인가를 번역돌리면 인간부스러기라고 번역 되던가 그럴거에요
(IP보기클릭)118.38.***.***