[{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-1},{"keyword":"\ubd89\uc740\uc0ac\ub9c9","rank":2},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":5},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"@","rank":5},{"keyword":"\ub864","rank":"new"},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\uc11c\uc720\ub9ac","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\ud380\ub9e8","rank":-8},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-7},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ud398\uc774\ud2b8","rank":-5},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":0},{"keyword":"\uc5d4\ub4dc\ud544\ub4dc","rank":0}]
(IP보기클릭)108.215.***.***
(IP보기클릭)180.231.***.***
곰인형을 맥주인형이라고 번역하는 수준이면 심각한데요. | 25.09.01 16:01 | |
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)211.200.***.***
공감. 퍼즐 해석 어쩔겨... 공원에서 감시자가 뭐여 하다가 영문 그냥 보니 Tracker ㅡ.ㅡ 이게 어케 감시자여. 추적꾼이라고 했으면 그나마 낫지. Tracking Staff 에 해당하는 퍼즐인데 하필 감시자라고 번역하냐;; 기구나 장치 다루는 사람을 지정하는 말이라 쉬운 퍼즐인데 번역 땜시 10분 소모함;; | 25.10.12 13:36 | |