안녕하세요,
스토리 모드 더 저니의 자막작업을 하고 있습니다.
더 저니 1화~3화 까지는 개인 방송에서 한 녹화본을 이용해 만든거라
영상의 화질이나 녹음의 질이 떨어진다 생각해서
4화부터는 원본에 자막만 입히고, 플레이 영상은 최대한 걷어내
시네마틱 위주의 영화처럼 만들고 있습니다.
앞으로 매일 하나씩 올리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 9508515 | 공략/팁 | [정보] 피린이분들 필독 - 피파용어집 22년판 (1) | 킴케이 | 2 | 1700115 | 2022.10.04 |
| 9505818 | 공략/팁 | [정보] 피린이 분들 필독 - 정보글 모음 (21/11/19 수정) (2) | 킴케이 | 8 | 6731474 | 2021.10.01 |
| 9505778 | 공략/팁 | 초보가 알아두면 좋을 FIFA22 수비 팁 적어보았습니다. (13) | 언젠간 사겠지뭐... | 28 | 3326463 | 2021.10.01 |
| 9505625 | 공략/팁 | [팁] 선수 사고파는 기본룰 (7) | 킴케이 | 5 | 3516299 | 2021.09.28 |
| 9505612 | 공략/팁 | [팁] 스쿼드 맞추기 기본적인 이해와 꿀팁 모음 (9) | 킴케이 | 16 | 3005871 | 2021.09.28 |
| 9483982 | 공지 | 코인 거래 게시물 금지 - 전용 게시판 개설 (3) | _smile | 9 | 6283431 | 2018.06.06 |
| 6370169 | 영상 | superpigfly | 36 | 28031 | 2013.11.01 | |
| 4956283 | 영상 | Naega Gozarani | 26 | 4185 | 2012.04.08 | |
| 3377495 | 영상 | introrotc | 21 | 4447 | 2009.02.26 | |
| 3142602 | 영상 | introrotc | 17 | 5958 | 2008.10.24 | |
| 5750242 | 영상 | 콩닥이이빠 | 17 | 1363 | 2013.04.03 | |
| 8419802 | 영상 | Horowitz | 16 | 14404 | 2015.09.11 | |
| 2665256 | 영상 | Valentine Rose | 15 | 6880 | 2007.10.08 | |
| 9488276 | 영상 | 까미룽 | 15 | 32055 | 2018.09.28 | |
| 2971357 | 영상 | 샤방샤방 v라인 | 15 | 3381 | 2008.05.25 | |
| 2971354 | 영상 | 샤방샤방 v라인 | 14 | 2982 | 2008.05.25 | |
| 7979166 | 영상 | FIFAKaluHD | 14 | 1880 | 2015.04.22 | |
| 9420477 | 영상 | 루리웹-3047651179 | 14 | 5612 | 2016.10.30 | |
| 8569327 | 영상 | Hyun Homer | 13 | 4804 | 2015.10.27 | |
| 5727954 | 영상 | 콩닥이이빠 | 13 | 1318 | 2013.03.27 | |
| 5842873 | 영상 | 콩닥이이빠 | 13 | 1443 | 2013.05.05 | |
| 8073411 | 영상 | FIFAKaluHD | 12 | 1485 | 2015.05.20 | |
| 5744298 | 영상 | 콩닥이이빠 | 12 | 1336 | 2013.04.01 | |
| 6254812 | 영상 | FIFAKaluHD | 12 | 2437 | 2013.09.27 | |
| 5769017 | 영상 | 콩닥이이빠 | 12 | 1112 | 2013.04.10 | |
| 6947249 | 영상 | FIFAKaluHD | 12 | 2313 | 2014.05.28 | |
| 9414016 | 영상 | 필립의 피파 | 12 | 10874 | 2016.10.02 | |
| 6204914 | 영상 | FIFAKaluHG[콩닥아빠 | 12 | 1772 | 2013.09.11 | |
| 6930489 | 영상 | FIFAKaluHD | 11 | 1982 | 2014.05.21 | |
| 7304293 | 영상 | FIFAKaluHD | 11 | 2436 | 2014.09.30 | |
| 7972649 | 영상 | FIFAKaluHD | 11 | 2088 | 2015.04.20 | |
| 5718452 | 영상 | 콩닥이이빠 | 11 | 1220 | 2013.03.24 | |
| 5786020 | 영상 | 콩닥이이빠 | 11 | 1232 | 2013.04.16 | |
| 6891980 | 영상 | FIFAKaluHD | 11 | 2047 | 2014.05.07 | |
| 6942570 | 영상 | FIFAKaluHD | 11 | 1659 | 2014.05.26 | |
| 8145583 | 영상 | goKyla | 11 | 3087 | 2015.06.12 |
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다. 힘이 나네요. | 16.10.02 17:03 | |
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
패쳐분들도 열심히 번역 하고 계실꺼라 생각합니다. 봐주셔서 감사합니다. | 16.10.02 17:04 | |
(IP보기클릭)211.184.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
먼저 플레이를 쭉 해보시고, 그 다음 보셔도 좋을꺼 같네요. 감사합니다. | 16.10.02 17:05 | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
감사합니다. 큰힘이 되었습니다. | 16.10.02 18:25 | |
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
아이고, 봐주셔서 감사합니다. 방금 8화 자막 끝냈습니다. | 16.10.03 19:34 | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다 ^^ | 16.10.06 06:25 | |