자막이랑 더빙이랑 번역을 따로 해서
같은 단어도 다르게 번역이 되어 있고
유비식 자막처럼 이상한 부분에서 끊어쓰고
제대로 검수도 안했는지 해병 랜덤대사중에 영어도 나오고...
검수팀 없나 싶네요
자막이랑 더빙이랑 번역을 따로 해서
같은 단어도 다르게 번역이 되어 있고
유비식 자막처럼 이상한 부분에서 끊어쓰고
제대로 검수도 안했는지 해병 랜덤대사중에 영어도 나오고...
검수팀 없나 싶네요
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
8695822 | 공략/팁 | Halo5 아레나 모든 맵과 콜아웃 (4) | Witness_me! | 11 | 32794 | 2015.12.05 |
8588829 | 정보 | ‘헤일로’ 세계관/스토리 총정리 (1) | 그림고양이 | 6 | 32870 | 2015.11.02 |
8555298 | 공지 | 클랜 홍보 (2) | 루리웹 게임 | 18786 | 2015.10.22 | |
2788244 | 공략/팁 | HALO3 실버해골/골드해골/터미널 동영상 (10) | SEGA | 30249 | 2008.01.07 | |
2504867 | 정보 | HALO2 이스터 에그 동영상, 스크린샷 (16) | Nirbash | 32345 | 2007.04.18 | |
9381748 | 영상 | sujad | 9 | 15742 | 2021.12.10 | |
9381747 | 잡담 | 삶은치킨 | 4 | 1765 | 2021.12.10 | |
9381746 | 소감 | 퀘이크아레나 | 3 | 4241 | 2021.12.10 | |
9381745 | 소감 | 즈마 | 1 | 3074 | 2021.12.10 | |
9381741 | 잡담 | 지아이조 | 1 | 1488 | 2021.12.10 | |
9381740 | 잡담 | TRANSHOMMER | 12 | 2624 | 2021.12.10 | |
9381739 | 잡담 | 루리웹-7366708487 | 961 | 2021.12.10 | ||
9381738 | 잡담 | bokdong♥♥ | 2796 | 2021.12.09 | ||
9381737 | 질문 | 보쿠와 | 1239 | 2021.12.09 | ||
9381736 | 잡담 | 고고한 한만리학처럼 | 1 | 1149 | 2021.12.09 | |
9381734 | 잡담 | mysticly | 3 | 1012 | 2021.12.09 | |
9381732 | 잡담 | 액숀구리 | 1059 | 2021.12.09 | ||
9381731 | 소감 | 건스테이크 | 1 | 2303 | 2021.12.09 | |
9381730 | 잡담 | 루리웹-3715239812 | 1 | 870 | 2021.12.09 | |
9381729 | 질문 | 짱구싸이언스 | 717 | 2021.12.09 | ||
9381728 | 소감 | 늑대의요새 | 2 | 4076 | 2021.12.09 | |
9381727 | 잡담 | RTX3060TI | 1 | 1226 | 2021.12.09 | |
9381726 | 잡담 | 루리웹-3273394202 | 477 | 2021.12.09 | ||
9381725 | 공략/팁 | 마칲117잇힝 | 1 | 1724 | 2021.12.09 | |
9381723 | 잡담 | v알고리즘v | 1040 | 2021.12.09 | ||
9381722 | 잡담 | 시마. | 2 | 863 | 2021.12.09 | |
9381721 | 질문 | 까딱90 | 2 | 3597 | 2021.12.09 | |
9381720 | 질문 | zeek 586 | 269 | 2021.12.09 | ||
9381719 | 공략/팁 | 마칲117잇힝 | 1 | 1451 | 2021.12.09 | |
9381718 | 소감 | izuminoa | 2 | 2902 | 2021.12.09 | |
9381717 | 잡담 | Rino | 498 | 2021.12.09 | ||
9381716 | 질문 | 삶은치킨 | 927 | 2021.12.09 | ||
9381715 | 잡담 | 정의란무엇인가 | 1171 | 2021.12.09 | ||
9381714 | 질문 | 절대포위 | 397 | 2021.12.09 | ||
9381713 | 스샷 | 마칲117잇힝 | 1 | 1340 | 2021.12.09 |
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)184.64.***.***