[정보] 8월 16일 SotG 번역

[Yam Nyam]

https://tomclancy-thedivision.ubisoft.com/game/en-gb/news-updates/333409/state-of-the-game-update-183-release-date

https://old.reddit.com/r/thedivision/comments/97s07m/state_of_the_game_august_16th_2018/

핫토픽

서버점검 패치노트

• 생존DLC 무료주간이 활성화되었습니다.

Division 훈장 (쉴드) 불사조 활성화

• 생존에서 아이템 5개 이송, 5시간 생존, 헌터 5명 처치

생존DLC 일주일간 무료

• 누구나 이번 불사조 Division 훈장(쉴드)을 달성할 수 있도록, 생존DLC를 일주일간 무료로 플레이하실 수 있습니다. 8월 16일부터 8월 22일까지 모든 플레이어가 생존DLC를 플레이할 수 있습니다.

---

1.8.3 업데이트

 

배포일

• 8월 23일 목요일

PVP 메타

• 좀 더 다양한 빌드를 활용할 수 있도록 하고자 합니다.
• PVP에서 플레이어는 항상 가장 효율적인 옵션을 선택하기 마련이기에, 왜 다들 기동타격대를 사용하는 지 이해할 수 있었습니다.
• 그래서 기동타격대의 밸런스를 재조정하고자 합니다.

기동타격대 밸런스 조정은 PVP에만 적용

• EMP는 기동타격대의 스택 쌓이는 효과, 그리고 대미지 보너스와 치유 보너스의 효과도 일시정지시킵니다. 이미 쌓인 스택은 목표를 빗맞추거나 시간이 흐를 때 감소합니다.
• 복합형 기동타격대의 치유 보너스 치유량을 감소시켰습니다.
• 목표를 맞추면 스택이 2가 아닌 1만큼만 증가합니다. 스택 1당 1% 대미지 보너스 효과를 받습니다. (복합형 기동타격대도 동일)
• 산탄총은 여전히 한 펠릿 당 스택 1이 오릅니다. 한 발당 최대 8 스택을 쌓을 수 있습니다.
• 위 변경 사항은 오직 최후의 전투 / 소규모 접전 / 다크존 에서만 적용됩니다.

왜 PVP에서만 조정하나요?

• 이때까지 PVP 밸런스와 PVE 밸런스를 별도로 했으면 좋겠다는 피드백을 많이 받았습니다.
• 이번 패치는 PVP 한정 밸런스 조정에 대한 커뮤니티의 반응을 알아볼 수 있는 좋은 기회입니다.
• PVP에서만 기동타격대가 너무 강력하고, PVE에서의 기동타격대의 성능은 적절하다고 판단했습니다.
• 이번 패치의 결과와 반응을 보고, 더 디비전 2의 밸런스 조정 방법에 참고할 것 입니다.

쇼스토퍼 버그 수정

• 조준보정 관련 버그가 있었습니다.
• 플레이어가 명시된 RPM보다 빨리 발사할 수 있는 RPM관련 버그도 있었습니다.
• 위 두 문제 모두 수정됩니다. (발사음은 여전히 빨리 발사되는 것 처럼 들리지만, 실제로는 그렇지 않습니다)

야전지원소 마스터 모드 효과 변경

• 전력이 낮은 플레이어가 야전 지원소를 깔자마자 바로 자폭시켜, 야전지원소 마스터 모드의 치유 효과를 받는 전술은 부당하다고 생각했습니다.
• 이 방법으로 받는 치유량이 응급처치 치유량보다 높았고, 이는 의도했던 바가 아닙니다.
• 이제 야전지원소를 자폭시켜 얻는 치유량은 야전지원소가 설치된 지 얼마나 오래 지났는 지에 비례하여 적용됩니다.

게임플레이

• 특정 스킬을 특정한 상황에 맞게 사용하여 다른 플레이어가 제자리 뛰기를 하고 있는 것처럼 만드는 문제를 수정합니다.

---

예고

 

게임스컴

• 대형 게임 엑스포 중 하나인 게임스컴이 곧 진행됩니다. 게임스컴 2018은 8월 21일 부터 8월 25일까지 독일 쾰른에서 열립니다. 더 디비전 2가 게임스컴에 찹가합니다. 유비소프트 부스에 오시면 내년에 출시될 더 디비전 2의 모습을 데모를 통해 직접 엿보실 수 있습니다.

[자세안나오네]

이제 다크존에서 기동들 만나도 안꿀리겠군 ㅋㅋㅋ

방찐으로 다 죽여주마!!!!

[자세안나오네]

방찐 화이팅

[돋을볕]

오 좋네요..pvp에만 적용 굿굿!

[챔피언처리]

pve pvp분리는 진짜 잘힌것같네요

[작두성애자]

이제 딜러들은 지원소대신 도핑이나 가스돌돌이를 쓰겠군요..

[기열킹]

방랑 무릎만나오면되는데 넘나안나오는것

[우하핳하]

방찐은이제 웬만하면 493으로 가야겟네요

[OODOODOOD]

기동타격대 밸런스 조정은 PVP에만 적용

위 변경 사항은 오직 최후의 전투 / 소규모 접전 / 다크존 에서만 적용됩니다.

다크존은 PVE+PVP 지역인데 다크존 내 몹들에게도 1스택씩 쌓이는거겠죠? 일퀘나 주간퀘 때문에 다크존 들어가서 몹 잡을 때도 있는데 그럴 때도 기동타격대는 못 쓰겠네..

[순돌이순순순]

와 지원소 마스터를 너프하네 ㄷㄷ 그럼 극딜셋은 자힐 응처도구밖에 없을라나여? 제세동기나 아드레날린 쓰려나

[이스크라]

정보 감사 합니다. 추천

[어리다고노리지마라요]

pvp에서 거리벌리고 방패때리면 스택쌓기에 아주 좋은 먹잇감이었는데
이제 힘들어 지는건가.....ㅡ.ㅡ;;

[어리다고노리지마라요]

근데 얌냠님 업뎃정보가 국내 디비전 스트리머들보다 더 빠르네요!추천!

[‍️]

엥 그럼 기동셋 다크존에서는 스텍쌓을땐 1씩쌓고 빚맞추면 1감소 시간이 지나면 2씩 감소인가요?