본문

평점 :
0 더보기 +

[공략/팁] 주민 리스트(2장) [6]




(656698)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 26981 | 댓글수 6
글쓰기
|

댓글 | 6
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

파일드라몬은 4장되야가입하나요?
16.04.02 12:58

(IP보기클릭).***.***

파일드라몬은 위치가 무겐 콜드론이란 곳에 있어서 그 던전이 4장에 나오거든요. | 16.04.02 13:57 | |

(IP보기클릭).***.***

이번에도 수고 많으셨습니다 카오스형님 ㅎㅎ 좀 더 완벽한 주민 리스트를 위해 수정해야 될 부분이 조금 있는 것 같습니다 1. [ グラップレオモン ] 의 한글명은 [ 아이언레오몬 ] 입니다 2. [ ハネルアー ] 는 [ 날개 루어 ] 입니다 3. [ デジジャコ ] 는 [ 디지 잡어(농어) ] , [ デジブナ ] 는 [ 디지 붕어 ] , [ デジキンギョ ] 는 [ 디지 금붕어 ] 입니다 4. 쉬라몬이 부탁한 건 [ 어석 ] 이 아니라 [ 어탁 魚拓 ] 입니다 魚拓 잡은 물고기의 겉에 먹을 칠하여 종이에 그 모양을 뜨는 일 5. [ ドリトンネルたまり ] 은 [ 두리 터널 집합소 ] 입니다 6. [ 헤라클레스캅테리몬 ヘラクルカブテリモン ] 은 [ 고급 아이템점 高級アイテム屋 ] 을 엽니다 7. [ 遊技場 ] 은 [ 유기장 ] 입니다 遊技場 즐겁게 놀며 장난할 수 있는 설비를 갖추어 놓은 곳 8. [ 에테몬 エテモン ] 은 [ 시세점 相場屋 ] 을 엽니다 9. [ トゥルイエモン ]] 의 한글명은 [ 토리에몬 ] 입니다 10. [ ロン・リ炎山 ] 은 [ 炎 불꽃 염 ] 이므로 [ 론 · 리 염산(불꽃 산) ] 입니다 11. [ ガベージコレクション ] 은 [ 가비지 컬렉션 쓰레기 수집 ] 입니다 Garbage collection 메모리 관리 기법 중의 하나, 프로그램이 동적으로 할당했던 메모리 영역 중에서 필요 없게 된 영역을 해제하는 기능 12. [ 묘티스몬 ] 의 부탁은 정확히 말하자면 [ 토리에몬 ] 에게서 도둑맞은 [ 반 가사 ヴァンガサ ] 를 전투를 통해 되찾아오는 부탁입니다 13.[ 거대 고기 巨大肉 ] [ 극상 고기 極上肉 ] [ 썩은 고기 くさった肉 ] 는 밭에서 수확하는 것 외에도, [ 종국의 마을 どんづまりの街 ] 의 [ 옐로우워매몬 ゲレモン ] 들에게서 전부 손에 넣을 수 있습니다 14. 또한 물고기들은 모든 장소에서 잡을 수 있습니다 단지 각 던전 마다 레어도가 높은 물고기를 낚기에 용이할 뿐입니다 그건 그렇고, 메탈시드라몬이나 쉬라몬, 토이아구몬이 제 2장부터 나올 줄은 상상도 못했습니다 ㅋㅋㅋ GAMETTER 에서는 제 4장부터 나온다고 하던데, 역시 직접 플레이하셔서 하신 거라 이쪽이 확실하겠군요
16.04.02 15:42

(IP보기클릭).***.***

P . S 정말 쓸데없는 부분이지만, 디지몬의 이름은 일어명, 영문명, 한국명 모두 [ () 괄호 ] 를 쓰지 않는 이상, 붙여서 쓰는 것을 원칙으로 합니다 Ex ) 1. 블랙 워그레이몬 (X) → 블랙워그레이몬 (O) 2. 메탈가루몬(흑) (X) → 메탈가루몬 (흑) (O) | 16.04.02 15:51 | |

(IP보기클릭).***.***

아 그리고 [ 가고몬 ] 이 아니라, [ 가르고몬 ] 입니다 | 16.04.02 15:54 | |

(IP보기클릭).***.***

역시 좋은 지적 감사드립니다^^ 으~아직 부족한 부분을 많이 느끼네요. 메탈 시드라몬같은 경우는 일단은 예상비스무리한 거라 만약 확인되서 없다면 지우겠습니다. 저도 그 gametter에서 보고 번역하는 거지만 나오는 시기가 틀린 애들이 많아서요. 그 대표가 알레스터랑 오메가 샤우트였습니다. 4장부터 나온다 해서 가도 없고 가도 없고 결국 클리어하니 그 때 나오더군요 ㅠㅠ 제 추측에 불과하지만 저 연관된 퀘스트를 주는 디지몬들, 예를 들자면 메가 시드라몬한테서 뭘 받아와야 하는데 얘가 2장에 나온다면 당연 그 퀘를 주는 쉬라몬도 2장에 나오지 않을까 하는 식의 예상입니다. 틀리다면 제보 부탁드립니다. p.s - 아하 그렇군요. 괜히 이상한 어법같은 걸 신경 써서 띄워썼습니다 ㅎㅎ;;; 가고몬의 경우는 kbs 디지몬 테이머즈에서 가고몬!하면서 진화했던 것 같은데 아니었나 보군요;;; 수정하겠습니다. | 16.04.02 16:57 | |


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (101)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (21)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (45)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
9416135 공지 게시판 공지 로열나이츠 1 65700 2017.01.04
9416134 공략/팁 디지몬 공략 게시판 링크 로열나이츠 1 137342 2017.01.04
9454638 잡담 Star_player 118 2024.04.21
9454485 잡담 루리웹-2725072244 105 2024.04.14
9454436 잡담 Star_player 206 2024.04.13
9454386 질문 아나마바다 218 2024.04.12
9452236 잡담 루리웹-1247184191 738 2024.03.02
9452061 잡담 루리웹-1043127354 256 2024.02.28
9451936 질문 루리웹-1247184191 542 2024.02.26
9451194 잡담 로열나이츠 1 463 2024.02.21
9448518 질문 엘레자크 1838 2023.11.26
9448517 질문 엘레자크 1974 2023.11.26
9448515 잡담 장수풍뎅이. 2 4947 2023.11.23
9448500 잡담 루리웹-3197193735 1384 2023.11.13
9448485 잡담 루리웹-8313113641 1 1309 2023.11.05
9448455 질문 루리웹-2950213284 1892 2023.10.25
9448440 질문 루리웹-4187408136 2197 2023.10.22
9448435 질문 루리웹-7446644654 1634 2023.10.21
9448399 질문 wintaa 1904 2023.10.16
9448317 질문 무지개왕꼬치1 1593 2023.10.05
9448312 질문 루리웹-1391836647 1995 2023.10.02
9448278 질문 루리웹-5300194104 2181 2023.09.04
9448256 질문 빛나는_하늘 1500 2023.07.31
9448253 잡담 루리웹-1347541399 1534 2023.07.30
9448251 질문 빛나는_하늘 1824 2023.07.27
9448246 잡담 루리웹-4421197496 1431 2023.07.20
9448244 잡담 스팀월드 3743 2023.07.19
9448241 질문 피카츄마린 2723 2023.07.17
9448203 질문 루리웹-7043943456 1796 2023.06.19
9448195 잡담 루리웹-20251152 4 4462 2023.06.11
9448185 잡담 청 연 3839 2023.06.07
9448178 질문 루리웹-1839183693 2036 2023.06.05
글쓰기 6800개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자

디지몬 월드

평점
0
장르
육성, RPG
한글 지원
한국어지원(자막)


플랫폼
PC, PS
가격정책
패키지구매
개발사
B.B. 스튜디오


일정
[출시] 1999.01.28 (PS)
[출시] 2002.04.27 (PC)


X