[영상] 발키리 프로파일 2 영문판-003

[파나인사]

동영상 다운로드는 http://www.2getflv.co.kr/ 이곳을 이용하세요.URL 주소로 검색하면 됩니다.
댓글에 자막 올렸습니다.오타나 오역 있으면 알려주세요.
싱크설정값이 있어서 텍스트 파일에 복사하면 자막파일이 됩니다.
보통 자막파일은 SMI 이지만 TXT 도 지원합니다.(곰플,KMP)
확장자명만 ***.TXT 에서 ***.SMI 로 바꿔도 됩니다.

[파나인사]

<SYNC Start=34041><P Class=KRCC>
1.이곳은 솔데 항구?
<SYNC Start=45033><P Class=KRCC>
2.디판은 우리가 있는 곳으로 부터 바다를 건너는 단지 짧은 여행이야.
<SYNC Start=51337><P Class=KRCC>
3.디판에 가기위해서 우리가 여기 있는 거야.
<SYNC Start=54658><P Class=KRCC>
4.뭐?
<SYNC Start=57068><P Class=KRCC>
5.넌 반드시 집으로 돌아가야해. 우리는 왕에게 즉시 전쟁 준비를 얘기 해야해.
<SYNC Start=63642><P Class=KRCC>
6.전쟁?
<SYNC Start=65185><P Class=KRCC>
7.신들은 대형보트로 디판을 공격할거야 단지 우리의 이목을 피하기 위해서.
<SYNC Start=71378><P Class=KRCC>
8.전쟁? 우리때문에?
<SYNC Start=73769><P Class=KRCC>
9.그것이 그의 길
<SYNC Start=75834><P Class=KRCC>
10.오딘의 길이야.
<SYNC Start=79314><P Class=KRCC>
11.그러나,아빠는 내가 말하는 어떤것도 절대 듣지 않을거야.
<SYNC Start=86986><P Class=KRCC>
12.그땐 내가 듣게 만들거야! 난 신들의 거만함을 용납하지 않을거야, 혼자 있으려는 왕의 거만함 역시!
<SYNC Start=92586><P Class=KRCC>
13.나,,난 정말 디판으로 돌아가고 싶지 않아!
<SYNC Start=96642><P Class=KRCC>
14.어떻게 지금 그렇게 말할 수 있어? 무엇을 위해서 우리가 성을 떠난건데!?
<SYNC Start=100762><P Class=KRCC>
15.나는 도망치는 것에 대해서 생각했어.
<SYNC Start=103362><P Class=KRCC>
16.어디로?
<SYNC Start=112114><P Class=KRCC>
17.어딘가,,,멀리.
<SYNC Start=115138><P Class=KRCC>
18.순진하기는.
<SYNC Start=117451><P Class=KRCC>
19.히리스는 우리가 어디를 가던지 따라올거야.
<SYNC Start=120002><P Class=KRCC>
20.그녀는 나의 영혼을 발하라로 소환하기 위해서 너를 죽일꺼야
<SYNC Start=125626><P Class=KRCC>
21.단지 너 역시 발키리기 때문에?
<SYNC Start=128970><P Class=KRCC>
22.그래.
<SYNC Start=133938><P Class=KRCC>
23.같은시간에 두명의 발키리가 미드가르에 나타나는 것은 금지되었었어.
<SYNC Start=140818><P Class=KRCC>
24.그리고 나는 나와 함께 몇몇 einherjar를 가지고 있어 오딘은 그것들을 옮기길 원해,,
<SYNC Start=147984><P Class=KRCC>
25.비록 나는 너의 영혼 안에서 생각(사고)으로 존재하지만, 나는 신들의 법을 위반하고 있어.
<SYNC Start=155417><P Class=KRCC>
26.기억해. 우리는 위험에 처해 있어.
<SYNC Start=157990><P Class=KRCC>
27.나도 이미 알아!
<SYNC Start=178862><P Class=KRCC>
28.우리는 디판으로 향하기 전에 우리 스스로을 준비해야돼. 우리 앞길엔 전투가 있을꺼야.
<SYNC Start=186645><P Class=KRCC>
29.하지만 난 싸울 수 없어!
<SYNC Start=189805><P Class=KRCC>
30.전에 말했잖아, 이건 내 능력 밖이야...
<SYNC Start=193357><P Class=KRCC>
31.그러면 우리는 싸움을 할 수 있는 좋은 동행자가 있어야 겠어.
<SYNC Start=198797><P Class=KRCC>
32.누구?
<SYNC Start=200869><P Class=KRCC>
33.그것에 대해서는 걱정마 - 잠시동안만 그냥 내가 말하는데로 해.
<SYNC Start=206350><P Class=KRCC>
34.이제, 부두가로 서두루자!

[남병장이었지]

심하게 딱딱한 실메리아의 목소리가 새롭게 느껴지네요 ㅋㅋㅋ

그나저나 인격이 바뀔때마다 빙글빙글 반대쪽 보면서 이야기하는 아리샤를 보니
문득 반지의 제왕의 골룸이 떠오르는군영