본문

평점 :
5 더보기 +

[공략/팁] 인퀴지션 공략 <워테이블> [7]




(3964063)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 41947 | 댓글수 7
글쓰기
|

댓글 | 7
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

현재 루리웹에 공지로 등록된 상단매뉴중 워테이블 내용이 잘못된 부분이 많아서 직접 작성했습니다.
15.01.30 03:53

(IP보기클릭).***.***

포커스 관련 퍽 내용 번역 중 "균열 간섭 범위가 증가" 보다는 "포커스 게이지 2단계/3단계 개방" 이런식으로 번역이 낫지 않을까 싶네요. 균열 간섭 범위라는 말은... 그 퍽의 효과와 너무 다르게 해석된 것 같습니다.
15.01.30 04:53

(IP보기클릭).***.***

Tempered Glass Flasks (템플러 휴대용 유리컵)이 아니라 (강화 유리 플라스크 또는 강화 유리병)이 맞는 것 같습니다. 퍽 내용은 -> 모든 파티원들이 1종류의 물약을 추가로 소지가 가능합니다. 이제 총 3종류의 물약을 소지할 수 있습니다. Friends in High Places (숭고한 곳의 동료) 상인들이 자신들의 매장의 상품등록을 알려옵니다. 위 퍽 내용은 실제로 상인들이 알려오질 않고, 그냥 신제품이 추가가 되면 상품 분류탭에 새제품 알림 아이콘이 달랑 뜨는 것이라 번역을 어떻게 해야할지 매우 애매하네요. 위 내용으로 번역을 제안 해봅니다. | 15.01.30 04:59 | |

(IP보기클릭).***.***

아 그리고 오타가 있습니다. More Healing Potions (더 많은 회복 물약)에 파티원들이 소지가능한 회복물량에서 물약이 아니라 물량으로 되어 있습니다. | 15.01.30 04:59 | |

(IP보기클릭).***.***

제안 감사합니다. 수정토록 하겠습니다 | 15.01.30 05:42 | |

(IP보기클릭).***.***

항상 잘 보고 있습니다. 스팀비비에서 계속 뵈었었는데 스팀비비 사라지고 나서 궁금하던 차였습니다. 초보분들을 위해 항상 애쓰시는 것 같아 존경스럽습니다. 앞으로 공략글 더 기대하겠습니다.
15.01.30 05:01

(IP보기클릭).***.***

좋은 정보 추천!
15.01.30 07:40


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (57)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (154)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)



글쓰기
공지
스킨
글쓰기 7439개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자

드래곤 에이지 2

평점
5
장르
RPG
한글 지원
미지원


플랫폼
PC, PS3, Xbox360
가격정책
패키지구매
개발사
EA 바이오웨어


유통사
EA
일정
[출시] 2011.03.08 (PC)
[출시] 2011.03.08 (PS3)
[출시] 2011.03.08 (Xbox360)


X