今現れし 我は凶鳥
이마 아라와레시 와레와 쿄오초오
지금 나타난 나는 흉조
舞い降りた勇姿 刮目せよ
마이오리타 유우시 카츠모쿠세요
내려앉은 용사 괄목하라
戦いの旅 終わりを告げる
타타카이노 타비 오와리오 츠게루
싸움의 여정이 끝을 고하다
新たな時代を切り開け
아라타나 지다이오 키리히라케
새로운 시대를 열어라
限界 超えろその向こう側へ
겐카이 코에로 소노 무코오가와에
한계를 넘어라 그 건너편에
一撃 放て全て Vanishing
이치게키 하나테 스베테 봐니신
일격 쏘아라 전부 Vanishing
ブチかませ 無限大の Power
부치카마세 무겐다이노 파우아
때려박아라 무한의 Power
天下無双の凄い奴 最強の Warrior
텐카무소오노 스고이 야츠 사이쿄오노 워어리어
천하무쌍한 대단한 놈 최후의 Warrior
隠し続けた その Ability
카쿠시츠즈케타 소노 아비라티이
숨겨왔었던 그 Ability
今鎖外し 出撃せよ
이마 쿠사리 하즈시 슈츠게키세요
지금 사슬을 풀고 출격하라
守るべき者 明日を信じて
마모루베키 모노 아스오 신지테
지켜야 할 것 내일을 믿고서
戦いにこの身を預けろ
타타카이니 코노 미오 아즈케로
싸움에 이 몸을 맡겨라
生きてく 意味は何か問う Battle
이키테쿠 이미와 난카 토우 밧타루
살아가야할 의미는 무엇인지 묻는 Battle
覚醒 する魂 Burning Heart
카쿠세에 스루 타마시이 바아닌 호루토
각성하는 영혼 Burning Heart
加速する 滅亡への Count Down
카소쿠스루 메츠보오에노 카운트 다운
가속되어가는 멸망으로의 Count Down
運命はこの手で変える ヒュッケバイン 30th
운메에와 코노 테데 카에루 휴케바인 산주우티이에치
운명은 이 손으로 바꾼다. 휘케바인 30th
~間奏~
~간주중~
ブチかませ 無限大の Power
부치카마세 무겐다이노 파우아
때려박아라 무한의 Power
解き放て 禁断の Energy
토키하나테 킨단노 에나아지이
풀어버려라 금단의 Energy
思い知れこれで終わりさ 最大級のWarning
오모이시레 코레데 오와리사 사이다이큐우노 워어루닌
기억해 이걸로 끝이야 최대급의 Warning
비록 중학생이지만 감히 번역을 올려봅니다..^^
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
그쵸 덕분에 30은 엣지 못 놓는중입니다..ㅋ | 21.12.01 20:46 | |
(IP보기클릭)106.255.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
엌ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 저도 지금 보면서 놀랐습니다 | 21.12.01 20:46 | |
(IP보기클릭)211.234.***.***