루리웹-8103825
(1377466)
출석일수 : 348일 LV.16
Exp.88%
추천 29 조회 2782 비추력 10
작성일 2015.04.07 (06:24:56)
IP : (IP보기클릭).***.***
뭐 정확히 이야기하면 어제부터지만요
쉽게 생각했는데 진짜 텍스트 양이 장난이 아니군요
번역이나 의역이 문제가 아니라 타자가 문제네요
하튼 하루에 적어도 2화 정도씩은 한다는 마음가짐으로
공부삼아 취미 삼아 해보려고 합니다.
조금씩 늦더라도 이해해주세요
그리고 번역 완성도는 적응이라는게 있어서 아무래도
뒤로 가면 갈 수록 나아질거라고 생각되어지네요
이제 올릴 프롤로그 부터 2화까지만 해놓고 보더라도
프롤로그1이랑 2화의 완성도 차이가 엄청나다는
하튼 도움이 되었으면 좋겠습니다. 그럼 휘리릭
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 9456273 | 공지 | [슈퍼로봇대전 30] 공략&팁 모음 (8) | _루리웹게임 | 36 | 517908 | 2021.11.03 |
| 2689306 | 공지 | [슈퍼로봇대전 시리즈] 공략&팁 모음 (2) | 관리자 | 2 | 145514 | 2007.10.31 |
| 7926200 | 공략/팁 | 루리웹-8103825 | 31 | 8209 | 2015.04.07 | |
| 7850906 | 잡담 | 아르카딘 | 31 | 3847 | 2015.03.19 | |
| 6874168 | 공략/팁 | 성자필쇠 | 31 | 8783 | 2014.04.30 | |
| 9459879 | 잡담 | 이나즈마 킥 | 30 | 3251 | 2021.12.03 | |
| 9451797 | 잡담 | 비건비건 | 30 | 2258 | 2021.10.16 | |
| 9440963 | 공략/팁 | 라이블레이드 | 30 | 134062 | 2019.03.28 | |
| 7915759 | 공략/팁 | 스밥 | 30 | 11438 | 2015.04.04 | |
| 6892559 | 공략/팁 | Mr_Fe | 30 | 25680 | 2014.05.07 | |
| 6834929 | 공략/팁 | 성자필쇠 | 30 | 11326 | 2014.04.14 | |
| 2475947 | 영상 | Li[ght]ness | 30 | 7786 | 2007.03.22 | |
| 9461053 | 잡담 | 루리웹-7977157233 | 29 | 3104 | 2022.01.04 | |
| 9455181 | 소감 | 쌀마스터 | 29 | 22638 | 2021.10.31 | |
| 9451626 | 잡담 | 고로케무침 | 29 | 2111 | 2021.10.16 | |
| 9450951 | 잡담 | 안해시ㅂ | 29 | 2479 | 2021.10.09 | |
| 9430592 | 공략/팁 | 리엘z | 29 | 46629 | 2018.04.12 | |
| 9410097 | 잡담 | 하이퍼 제타 | 29 | 6670 | 2017.02.16 | |
| 9409932 | 공지 | 루리웹 게임 | 29 | 109259 | 2017.02.14 | |
| 7926196 | 잡담 | 루리웹-8103825 | 29 | 2782 | 2015.04.07 | |
| 9438902 | 공략/팁 | 로화 | 28 | 78972 | 2019.03.21 | |
| 9427994 | 공략/팁 | Free Style | 28 | 249453 | 2018.03.31 | |
| 9420050 | 스샷 | 개그콘서트 | 28 | 6244 | 2017.03.25 | |
| 7994046 | 잡담 | majinsaga | 28 | 2828 | 2015.04.26 | |
| 7926198 | 공략/팁 | 루리웹-8103825 | 28 | 6889 | 2015.04.07 | |
| 6837653 | 공략/팁 | 끝장MK2 | 28 | 72122 | 2014.04.15 | |
| 4512855 | 스샷 | kyokko | 28 | 2692 | 2011.06.10 | |
| 9461743 | 공략/팁 | 로화 | 27 | 70435 | 2022.04.09 | |
| 9455502 | 잡담 | 루리웹-3688766279 | 27 | 3044 | 2021.11.01 | |
| 9451727 | 소감 | 리라느 | 27 | 8546 | 2021.10.16 | |
| 9450006 | 팬아트 | 찰쓰 28호 | 27 | 16713 | 2021.09.05 | |
| 9431098 | 정보 | 2022.02.22 | 27 | 30985 | 2018.04.17 |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***