[질문] 이번 진삼8은 디지털터치쪽에서 왜

[루리웹-1737769337]

한글화를 내주는걸까요?

예전 코에이코리아가 철수하고

디지털터치가 맡길때는 한번도 한글화를 안해주었는데...

이번에 한글화 해주는 의도가 멀까 궁금해지네요...

다음작에서도 한글화 해주면 더 좋겠지만요....

맹ㄹ장전도 한글화 해줄지....

[자유롭게할거야]

정말 단순히 생각하믄 이번에 시스템이 바뀌었으니 한국인들 너네들도 즐겨봐. 이거일테고 맹장전까진 한글화가 되겠지요

[그란디언]

한글무쌍 판매량이 호조였기 때문이겠죠. 베르세르크 무쌍도 우리나라에서 대박났다고 하고 진삼 엠파도 잘 팔린듯 하나 보네요. 전쌍만 봐도 판매량 안나오면 바로 버리는데 이번에 동시한글화 따낸거 보면 실적이 좋았나봐요.

[hwarang103]

참고로 말씀드리면 플스2, 3, 4 다 소장중이고 무쌍 시리즈 나올때마다 한글화 된건 다 구매했었습니다.
그나마 너무 해보고 싶어서 6랑 무쌍오로치2 울티메이트를 샀었는데 당최 뭐라하는 지 알아들을 수 없으니 공략본이 있어도 재미가 없더군요.
그래서 그 이후로 발매된 시리즈는 그냥 다 걸렀습니다.
솔직히 4 어제 질렀고 오늘 도착했는데 순전히 지른 이유는 진삼8 때문이었습니다.
지를까 말까 고민하게 만든게 진삼8이었고 몬헌과 에컴7까지 한글화 되서 발매된다는 소식에 뽐뿌와서 지른거구요. ㅎㅎㅎ
모르긴 몰라도 저같은 이유로 이번에 플스4 지른 분들 많을겁니다.
암튼 진삼7 엠파도 같이 질러서 하는 중인데 너무 재밌네요. ㅠㅠ
조만간 베르세르크 무쌍도 질러야겠네요. ㅋㅋㅋ

[유르군]

코에이테크모측에서 일본 내수만으로는 판매량을 보장하기 힘들다고 느끼기 때문이 아닐지

[군림마종]

디지털터지가 예전과는 달리 근래에는 한글화 발매를 많이 했었습니다.

기존에 코에이코리아 철수한 후, 당시 진삼6을 한글화 할려고 했었는데 불발된 이후, 한 동안
코에이테크모사 게임들 한글화 발매가 되질 않았었습니다. (플삼 시절 얘기)

이후, 슈타인즈 게이트 히트치면서, 토귀전, 아틀리에 등등 한글화가 진행이 되었고,

진삼5 엠파 이후 장시간 안한글 이었던 무쌍게임에서도 진삼7 엠파가 약 10년만에 한글화가 되었었죠.

이후 베르세르크 무쌍과 무쌍스타즈까지 한글화가 되었었으며, 이 번 진삼8은 발빠르게 한글화 발표를 했죠.

요새 디지털터치 사정이 많이 안 좋은 걸로 알고 있습니다.

플삼시절과는 달리, 지금은 한글화 게임이 넘쳐나서 소비자들이 골라서 구매하는 실정이라,
예전만큼 판매량 기대하기가 쉽지 않게 되었습니다.

이 번 진삼8이 말 그래도 국내에서 대박이 좀 나야 차후 작품들도 순조롭게 한글화 될 것 같습니다.
(전국무쌍 이라던가 등등..)

코에이테크모 게임 중 한글화 했다가 후속작 한글화 안한 케이스가 대표적으로
밤이없는나라 라는 게임이 있습니다. 1편 한글화 했는데, 판매량이 시원찮았는지,
2편은 한글화는 커녕 정발도 안했습니다.

[Mr.Madden]

전국무쌍은 가망없음.