[영상] 바이오 하자드 5 챕터 3-3 (한글 자막)

[rarestone]

번역 자료는 바이오 하자드 5 게시판의 무우맛요플레(chays1000) 님의 번역을 사용했습니다.

원활한 캡쳐 및 자막 작업, 인코딩을 위하여 480p로 인코딩 한 영상입니다.
●◎◇
컨이 그리 좋은 편이 아니니.. 좀 답답하시더라도 이해해주시길..-ㅁ-;;

중간에 죠쉬가 알았다 라고 하고 끝나는 부분이 있는데.. 그 뒤의 해석은

죽지 말아라.. 정도로 알아들으시면 되겠습니다...



바하 5 한글 자막 영상 보러가기

[깡따구오야붕]

1빠~

[14섭 카이너스]

워 추천

[몬테스트로이드]

저런 거대한 몸을 구성할 영양분(유기물)은 갑자기 어디서 나는 걸까-_-...

[도가니]

정말 재미있게 잘봤습니다..^^ ㅊㅊ

[하와이물범]

항상 재밌게 보고있어요

추천드려요

[Tazzi]

왠지 기어옵워도 저런 거대생선보스가 있었는데 둘다 나름 멋지네요

[배회하는거지]

매번 재밌게 보고 있습니다.

[killerlee]

선감상 후추천
질여사가 너무나도 보고 싶다는

[육축스테이션3]

추천들어갑니다!!

연재해주셔서 감사드려요^^

[real09]

영화보는것 같네 재밌당

[임팩트아치]

변질된 어빙을 처음본 순간 갑자기 하이브마인드가 생각난 1인...;;
힘만 따지면 하이브마인드가 더 강력하지만 어째 난이도는 이녀석이 더 어려운것같은 기분이

[히류]

잘 봤슴다~ ㅊㅊ~

[최강마늘액기스]

바하 볼때마다 느끼는건데....그냥 차라리 깨끗하게 바이러스(?) 만들어서 식량걱정도 없애고 성형수술할 필요도 없게 만들면 좋을텐데 말이죠.....그냥 좀 착하게 살것이지 하여간 악당들은;;

[Faye_]

일단 ㅊㅊ박고

[아루꼬발레노]

어 갑자기 엠엔 재생이 안되네요 ㅠㅠ;;;
꼭 봐야 하는데~

[Soluna]

어빙불쌍하네요
추천!

[아루꼬발레노]

다시 재생 잘되네요 ㅋㅋㅋ 매일 연재 해주세용

[엔타O]

변이가 빨리 되는 거 이해한다쳐도..
그 작은 등치에서 '크라켄'이 되는 건 좀..
어빙 표정이나 몸짓도 잭스패로우 닮은 것 같아;

[Type07]

추천하고 갑니다~

[조용한언덕]

잘 보고 갑니다. 추천 드려요 ^^

[바하영원]

엔타// 바하4 하다가 얻을 수 있는 메모들 보면 웨스커가 여러 바이러스랑 조합해서 더 강하고 적응이 강한 플라가 만든다고 나오는데요;;
그리고 게임에서 과학요소 집어는다고 가정하면 ㅠㅠ;; (저 큰덩치로 변하는데 필요한 영양물질이 그것도 순식간이니 물론 현실로는 불가능하지만....;; 게임은 어느정도 가상설정이 필요합니다. ^^;; 그리고 빠른 진행과 긴장감 조성을 위해서는 저런 변이도 충분히 이해갈듯;;

[플스사구파11]

재밌습니다! 추천! 영화네 완전

[곰여우]

헐 쉐바도 저걸 쓰면 되는구나,,,괜히 총알만 ㅜㅜ