안녕하세요,
스토리 모드 더 저니의 자막작업을 하고 있습니다.
더 저니 1화~3화 까지는 개인 방송에서 한 녹화본을 이용해 만든거라
영상의 화질이나 녹음의 질이 떨어진다 생각해서
4화부터는 원본에 자막만 입히고, 플레이 영상은 최대한 걷어내
시네마틱 위주의 영화처럼 만들고 있습니다.
앞으로 매일 하나씩 올리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
안녕하세요,
스토리 모드 더 저니의 자막작업을 하고 있습니다.
더 저니 1화~3화 까지는 개인 방송에서 한 녹화본을 이용해 만든거라
영상의 화질이나 녹음의 질이 떨어진다 생각해서
4화부터는 원본에 자막만 입히고, 플레이 영상은 최대한 걷어내
시네마틱 위주의 영화처럼 만들고 있습니다.
앞으로 매일 하나씩 올리도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
9508515 | 공략/팁 | [정보] 피린이분들 필독 - 피파용어집 22년판 (1) | 킴케이 | 2 | 1700856 | 2022.10.04 |
9505818 | 공략/팁 | [정보] 피린이 분들 필독 - 정보글 모음 (21/11/19 수정) (2) | 킴케이 | 8 | 6732740 | 2021.10.01 |
9505778 | 공략/팁 | 초보가 알아두면 좋을 FIFA22 수비 팁 적어보았습니다. (13) | 언젠간 사겠지뭐... | 28 | 3327943 | 2021.10.01 |
9505625 | 공략/팁 | [팁] 선수 사고파는 기본룰 (7) | 킴케이 | 5 | 3517614 | 2021.09.28 |
9505612 | 공략/팁 | [팁] 스쿼드 맞추기 기본적인 이해와 꿀팁 모음 (9) | 킴케이 | 16 | 3007321 | 2021.09.28 |
9483982 | 공지 | 코인 거래 게시물 금지 - 전용 게시판 개설 (3) | _smile | 9 | 6284560 | 2018.06.06 |
9510254 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 30 | 2024.05.19 | ||
9510253 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 55 | 2024.05.18 | ||
9510251 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 130 | 2024.05.15 | ||
9510250 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 89 | 2024.05.13 | ||
9510249 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 75 | 2024.05.13 | ||
9510248 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 1 | 98 | 2024.05.12 | |
9510247 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 82 | 2024.05.12 | ||
9510246 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 1 | 101 | 2024.05.12 | |
9510245 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 114 | 2024.05.11 | ||
9510244 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 1 | 95 | 2024.05.10 | |
9510243 | 잡담 | 좃같은 새끼들 | 263 | 2024.05.09 | ||
9510241 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 139 | 2024.05.08 | ||
9510240 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 161 | 2024.05.08 | ||
9510239 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 201 | 2024.05.06 | ||
9510238 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 121 | 2024.05.06 | ||
9510237 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 139 | 2024.05.06 | ||
9510236 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 186 | 2024.05.06 | ||
9510235 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 143 | 2024.05.06 | ||
9510234 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 188 | 2024.05.06 | ||
9510233 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 182 | 2024.05.05 | ||
9510232 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 176 | 2024.05.04 | ||
9510231 | 잡담 | 루리웹-2011423584 | 248 | 2024.05.01 | ||
9510230 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 196 | 2024.05.01 | ||
9510229 | 잡담 | 루리웹-3475663170 | 281 | 2024.04.28 | ||
9510228 | 잡담 | 루리웹-6312578571 | 256 | 2024.04.23 | ||
9510226 | 잡담 | 루리웹-7610393539 | 289 | 2024.04.22 | ||
9510225 | 잡담 | 루리웹-7610393539 | 270 | 2024.04.21 | ||
9510224 | 잡담 | 루리웹-7610393539 | 275 | 2024.04.21 | ||
9510223 | 잡담 | 루리웹-7610393539 | 295 | 2024.04.21 | ||
9510222 | 잡담 | 루리웹-7610393539 | 314 | 2024.04.21 |
피파 23 |
||
---|---|---|
평점장르스포츠한글 지원한국어지원(자막) |
|
유통사EA일정[출시] 2022.09.30 (PC)[출시] 2022.09.30 (PS4) [출시] 2022.09.30 (PS5) [출시] 2022.09.30 (XBOX ONE) [출시] 2022.09.30 (XSX) [출시] 2022.09.30 (SWITCH) |
(IP보기클릭)49.161.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다. 힘이 나네요. | 16.10.02 17:03 | |
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
패쳐분들도 열심히 번역 하고 계실꺼라 생각합니다. 봐주셔서 감사합니다. | 16.10.02 17:04 | |
(IP보기클릭)211.184.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
먼저 플레이를 쭉 해보시고, 그 다음 보셔도 좋을꺼 같네요. 감사합니다. | 16.10.02 17:05 | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
감사합니다. 큰힘이 되었습니다. | 16.10.02 18:25 | |
(IP보기클릭)121.135.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
아이고, 봐주셔서 감사합니다. 방금 8화 자막 끝냈습니다. | 16.10.03 19:34 | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
(IP보기클릭)162.156.***.***
봐주셔서 감사합니다 ^^ | 16.10.06 06:25 | |