[잡담] 원신)한섭 더빙에 대해서 고민

[루리웹-1211747890]

어쩌다 유튭 알고리즘에 한섭과 일섭더빙을 번갈아가며 틀어주는 체널을 봤는데 

댓글중에 이런 댓글을 봤음

요약하자면 붕3에 모티브가 있는 캐릭은 원신에서도 그러한 캐릭터성을 갖는게 맞다 그래서 라이덴쇼군 혹은 야에미코같은 캐릭은 

어찌되었든 붕3과 같은 성우 같은 캐릭터성으로 연기한 일본더빙이 초월이다 라는 요지였는데 

그런데 아무리 들어봐도 저 두캐릭은 한섭이 더 어울리는데? 라고 생각함 라이덴같은경우는 쇼군일땐 비슷하네 다만 에이일때 머랄까 행자만나기 전엔

동료잃고 다 포기하고 정토에 틀어박힌? 그런 느낌이나 오랬동안 방구석에서 지내가지고 세속에 잘모르는 것나 그런 느낌은 오히려 한섭더빙이 더 좋지않나? 싶고

야에도.. 구어체쓰는거나 너무 무게잡는거나 이런느낌인 일섭더빙이 머랄까 다 알고있으면서 은근슬쩍 장난치고 나중에 훗 난 다알고있었지~ 하고뻐대는?   야에캐릭터랑 안맞다 생각했음 글구 어차피 감우보다 한참어리자나....

그래서 오히려 저 의견에 반대인게 붕3 캐릭터를 너무 의식한 나머지 원신 캐릭터성을 반영하지 못했다 라고 생각함 

그런데 또 붕3부터 열심히하고 그 팬인 경우엔 그 모티브가 있음 어찌되었든 그걸 따라주는게 초월이고 맞는거다라고 생각할수있지않나 싶기도하고

머 쨌든 그래도 난 대부분 한섭더빙이 더 좋다고 느끼긴함 일섭더빙은 미묘하게 연령대가 안맞지않나? 혹은 캐해석이 안맞지않나? 라고 느껴져서

물론 공식이 디렉팅한 결과니까 성우의 역량문제가 아닌 내 취향의 문제라고 생각하긴 하지만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[금수새끼]

애초에 요리잘하는 붕개메이랑 요리못하는 라이덴쇼군 이런거보면 공식도 굳이굳이 동일하다는건 주장안하는거같던데

[바람의 소마]

한더빙이 훨 낫던데 억지아니냐ㅋㅋ

[루리웹-1211747890]

솔직히 나도 그렇게 생각하긴햌ㅋㅋ

[내가근근웹하면개임]

그냥 얼굴 이름 비슷한 캐릭이지 번개쓰고 세부 설정은 다 다름

[루리웹-1211747890]

나도 글케 생각함 서사가 다른데 캐릭터성이 같으면 안된다고

[루리웹-4718099368]

그냥 성우 문제는 초두효과가 존나게 커서 발생하는 문제라고 봄.
자기가 그저 먼저 들은 목소리라 어울리는 것 처럼 들린다는걸 인정하면 좀 건설적인 토론이 되지 않을까 싶다.

[GlassCup]

개인적으로 이시다 아키라 좋아하지만 스타레일 나찰 한국 더빙판도 굉장히 찰떡이라

굳이 목소리까지 원작을 따라갈 이유는 없다고 생각함

[HitBit]

일본 라이덴 성우는 메이, 에이, 쇼군, 마코토, 아케론 모두 자세히 들어보면 구별될 정도로 각각 다르게 연기하는데

같은 캐릭터성이라 주장하는 사람들이 있다면 제대로 안듣고 말하는것 같음

[SeinStierl]

일뽕에 절어있는 애들이 한둘인가
중국겜에서 일뽕에 빠지는게 유머지만