[COD] 콜 오브 듀티: 모던 워페어 - 11월 12일 업데이트 (번역)

[ILUVMINZY♡]

콜 오브 듀티®: 모던워페어 - 11월 12일 업데이트

출처: 레딧

번역: 찰리

일반적인 수정:

● 모든 모드와 모든 플랫폼에서 충돌을 방지하고 안정성을 향상시키기 위해 추가 백엔드 수정을 진행하였습니다.

진압용 방패:

● 진압용 방패를 사용하는 플레이어가 특정 상황에서 폭발 대미지를 받지 않는 버그를 수정하였습니다.

● 진압용 방패를 들고 있는 상태에서 자극제를 사용할 경우 방패를 집어넣고 사용하는 문제를 수정하였습니다. (전술)

발소리:

● 이제 플레이어의 현재 자세에 따라 알맞은 발소리를 구현합니다. (패치 이전에는 착용 장비의 무게에 따라 발소리가 알맞지 않게 구현되는 경우가 있었습니다.)

· 앉아서 움직임: 고요한 발소리

· 가늠자 조준 상태로 움직임: 고요한 발소리

· 걷기, 조깅, 전력 질주: 각각 걷기, 조깅, 전력 질주에 알맞은 발소리

도전 과제:

● 도전 과제 진행 상태와 UI가 동기화되지 않는 문제를 수정하였습니다. 스튜디오는 해당 부분을 계속해서 모니터링할 예정이며 필요에 따라 추가적인 업데이트를 진행할 예정입니다.

● 도전 과제에서 발생될 수 있는 DEV ERROR 5476을 수정하였습니다.

● 임무 도전 설명 중 "점사 무기로 킬하기"라는 설명이 애매모호한 부분이 있어 좀 더 명확하게 수정하였습니다.

피커딜리:

● 팀 데스매치와 점령 모드에 대한 부활 조정이 이루어졌습니다.

● 점령전 깃발이 조정되었습니다.: B 깃발은 이제 분수대 중앙이 아닌 버스 근처에 위치하게 됩니다.

Before

After

무기:

● 돌격 소총류: 지향 사격 시 탄퍼짐 조정이 경미하게 있었습니다.

● 725: 사거리가 감소되었습니다.

● M4: 지향 사격 시 탄퍼짐이 증가하고, 헤드샷 대미지가 감소하였습니다.

● FAL: 반동이 감소하고, 가늠자 조준 속도가 향상되었습니다.

● EBR-14: 가늠자 조준 속도가 향상되었습니다.

● 각 무기별로 부활 시 지급되는 탄약의 양을 타 무기들과 비교하여 적절하게 조절하였습니다.

협동전:

오버킬 특전을 사용하고 부무장으로 기관단총을 장착한 상태에서 매치에 참여하게 될 경우 주무장이 사라질 수 있는 버그를 수정하였습니다.

출처 : https://blog.naver.com/reznov97/221705868654

[왈라왈도]

B깃발 저거 바뀌기 전보다 더 헬자리 아닌가 ㅋㅋ

[시선의관성]

기존자리가 너무 오픈된자리라 스나한테 계속 따였죠.

[빈센트보라쥬]

수류탄 화염병 겁나게날아올듯

[Mr Hudson-]

이제 M4에서 SMG류 쓰면돼는건가

[두두다다닭]

m4 약해짐. 특히 가까이서 mp5 만나면 거의 못이김

[브로게이머]

깃발 b자리는 한쪽 팀이 너무 좋은데;;;;

[달달한떡볶이]

피커딜리 삭제하자