[대사 번역]
M200: 안녕하세요, M200이라고 해요. 제 지식이 많은 도움이 됐으면 하는 바람이예요...앗, 그게 아니라, 그랬으면 좋겠어요...
데저트 이글: 프로듀서...아니, '지휘관'이셨군요. 데저트 이글, 오늘부터 제작진으로 들어가겠습니다. 앞으로도 지켜봐주세요.
13. M200, 데저트 이글
성우: 오구라 유이 (小倉 唯)
[담당 캐릭터 (작품)]
- 애니
고코우 타마키 (내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어)
하카마다 히나타 (로큐브!)
△츠츠카쿠시 츠키코 (변태왕자와 웃지 않는 고양이)
사쿠라다 히카리 (성 아랫마을의 단델리온)
린네 베를리네타 (ViVid Strike!)
여신관 (고블린 슬레이어)
카가야키 호마레/큐어 에투알 (허긋토! 프리큐어 등)
샤를로트 이조아드 (용왕이 하는 일!)
후타바 사나 (마기아 레코드 마법소녀 마도카☆마기카 외전)
- 게임
쿄우카, 루나 (프린세스 커넥트! Re:Dive)
패션립, 나타 (Fate/Grand Order)
[꺼무 링크]
# MAC-10 성우인 오구라 유이 (小倉 結衣)와 동명 이인임
[대사 번역]
QBU-88: 안녕, 오늘 착임한 QBU-88이야! ...여긴 어째 많이 어질러져 있네. 그래도 걱정하지 마! 지금 바로 정리해줄게!
ACR: 부시마스터 ACR, 착임을 신고합니다. 필요한 자료들은 모두 기록해놓겠습니다.
14. ACR, QBU-88
성우: 이세 마리야
[담당 캐릭터 (작품)]
- 애니
카스가노 우라라 / 큐어 레모네이드 (Yes! 프리큐어 5 등)
아카기 세나 (내 여동생이 이렇게 귀여울리 없어)
야리즈이 센 (도시락 전쟁)
아이다 미유 (로큐브!)
류드밀라 루리에 (마탄의 왕과 바나디스)
에코 (성각의 용기사)
레그 (메이드 인 어비스)
캐서린 워드 (살육의 천사)
- 게임
래드포드, 젠킨스 (벽람항로)
아쿠타 히나코, 우미인 (Fate/Grand Order)
[꺼무 링크]
담당 캐릭터(작품)은 유명하거나 소녀전선 성우들과 겹치는 것 위주로 적었으니 더 많은 정보는 꺼라위키를 보시기 바랍니다.
대사 번역: 소녀전선 유저 가이드북 번역팀 키마리스#8170
오역 제보 환영
7차 성우 정리 1, 2: (링크)
7차 성우 정리 3: (링크)
(IP보기클릭)112.159.***.***
(IP보기클릭)121.171.***.***
(IP보기클릭)119.196.***.***
(IP보기클릭)119.196.***.***
https://youtu.be/kX6f4HQDkrM | 20.01.08 09:03 | |