[영상] [자막] 오늘은 하루 종일 러브라이브! 삼매경 #06

[생존전략]

삼매경 6화입니다!

다음 7화까지 해서 전반전 6시간 분량이 끝날것 같네요...

천천히 하다보니 이제 얼마 남지 않았습니다

끝내고 작업 하고 싶은게 몇개 있는데 후딱후딱 해야겠네요 ㅋㅋ

[에르스테리아]

고생하십니다~!!

[ALPACARIUS]

지금까지 하신 것만 해도 분량이 상당한데 아직도 절반 넘게 남았군요... 기다리는 입장에서는 즐겁기만 한데 만드시는 입장에서는 ㅠㅠ

[생존전략]

후반전 분량은 실제 방송 분량으로 2시간 정도밖에 안되요 ㅎㅎ;
8,9화가 후반부로 올라올텐데 40분 분량입니다 ㅋㅋ
제가 자막 작업 하는 이유가 저도 일어를 잘 하는게 아니다보니 자막 작업 한다고 꼼꼼히 들어야 아 이런 내용이었구나 하고 알게 되서 겸사겸사 작업하는거라서요 ㅎ 게다가 재밌는 내용이니 작업하는 저도 즐겁네요ㅎ

[ALPACARIUS]

작업 자체를 즐겁게 하고 계신다니 다행이네요. 나머지 분량도 기대하고 있습니다!!

[이드군]

감사합니다 : D