본문
[참고] 소년 점프+, 전세계 동시 번역 연재 예정 [19]
추천 23 조회 12677 댓글수 19
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2107065 | 공지 | 단순 메갈, 워마드 관련 글 [사회/정치/경제] 정보 게시판 게재. | _smile | 56 | 346060 | 2016.08.17 |
2104601 | 공지 | 출처만 다른 중복 글 금지 | _smile | 40 | 347224 | 2016.07.24 |
2333241 | 신간 | 헤롱싀 | 5 | 4200 | 2024.02.29 | |
2327326 | 만화책 | 헤롱싀 | 5 | 3988 | 2024.01.03 | |
2326828 | 참고 | 헤롱싀 | 10 | 5070 | 2023.12.29 | |
2326725 | 참고 | 헤롱싀 | 2 | 1248 | 2023.12.28 | |
2326612 | 도서 | 헤롱싀 | 2 | 999 | 2023.12.27 | |
2313366 | 참고 | 헤롱싀 | 2 | 2705 | 2023.08.19 | |
2313137 | 웹툰 | 헤롱싀 | 5 | 3320 | 2023.08.17 | |
2312898 | 참고 | 헤롱싀 | 32 | 16048 | 2023.08.13 | |
2310747 | 웹툰 | 헤롱싀 | 6 | 2980 | 2023.07.23 | |
2310535 | 웹툰 | 헤롱싀 | 2 | 890 | 2023.07.21 | |
2308729 | 참고 | 헤롱싀 | 1 | 2182 | 2023.07.04 | |
2307783 | 만화책 | 헤롱싀 | 5 | 1743 | 2023.06.24 | |
2305587 | 참고 | 헤롱싀 | 17 | 5556 | 2023.05.30 | |
2289715 | 참고 | 헤롱싀 | 18 | 8144 | 2022.12.11 | |
2287815 | 도서 | 헤롱싀 | 9 | 4090 | 2022.11.18 | |
2284390 | 도서 | 헤롱싀 | 7 | 6805 | 2022.10.10 | |
2282953 | 도서 | 헤롱싀 | 11 | 8113 | 2022.09.25 | |
2277708 | 웹툰 | 헤롱싀 | 96 | 32939 | 2022.07.25 | |
2275602 | 참고 | 헤롱싀 | 23 | 12677 | 2022.07.01 | |
2275391 | 만화책 | 헤롱싀 | 27 | 13068 | 2022.06.27 | |
2272661 | 만화책 | 헤롱싀 | 2 | 4416 | 2022.05.22 | |
2272327 | 웹툰 | 헤롱싀 | 11 | 11177 | 2022.05.17 | |
2270376 | 도서 | 헤롱싀 | 3 | 3096 | 2022.04.18 | |
2270224 | 만화책 | 헤롱싀 | 18 | 7308 | 2022.04.16 | |
2269774 | 웹툰 | 헤롱싀 | 5 | 7395 | 2022.04.10 | |
2267447 | 만화책 | 헤롱싀 | 30 | 22452 | 2022.03.09 | |
2265298 | 신간 | 헤롱싀 | 6 | 4732 | 2022.02.04 | |
2264908 | 신간 | 헤롱싀 | 6 | 4072 | 2022.01.28 |
(IP보기클릭)39.114.***.***
이 서비스 자체가 세계 각국어로 번역하는 게 아니라 영어로 번역해서 세계에 서비스하는 거라고 합니다. 한국과 중국에 영어로 서비스하는 건 의미가 없죠…
(IP보기클릭)220.116.***.***
우리나라는 플랫폼 껴있어서 계약이 복잡한가 어우
(IP보기클릭)125.30.***.***
소년점프도 전성기 발행부수 653만에서 지금 150만으로 줄었으니 뭐...
(IP보기클릭)211.104.***.***
기사 내용은 "2023년 이후 '소년점프+' 오리지널 신연재는 전부 영어로 번역해서 전세계 동시 연재한다."입니다. 신연재라는 건 일반적으로 '신작'을 의미하기 때문에 '인기작'의 최신화를 서비스한다는 것과는 다른 내용으로 보입니다.
(IP보기클릭)218.145.***.***
한국, 중국 외에 영어권 국가가 아닌 다른 국가에도 영어로 서비스하겠다는 것이면 마찬가지로 의미없는 짓이 될텐데요... 한중만 빠진 이유가 서비스 언어의 문제 때문은 아닌 것 같군요.
(IP보기클릭)27.117.***.***
(IP보기클릭)126.51.***.***
일본도 안함 | 22.07.01 16:14 | | |
(IP보기클릭)220.116.***.***
우리나라는 플랫폼 껴있어서 계약이 복잡한가 어우
(IP보기클릭)121.155.***.***
(IP보기클릭)39.114.***.***
이 서비스 자체가 세계 각국어로 번역하는 게 아니라 영어로 번역해서 세계에 서비스하는 거라고 합니다. 한국과 중국에 영어로 서비스하는 건 의미가 없죠…
(IP보기클릭)218.145.***.***
함정카드
한국, 중국 외에 영어권 국가가 아닌 다른 국가에도 영어로 서비스하겠다는 것이면 마찬가지로 의미없는 짓이 될텐데요... 한중만 빠진 이유가 서비스 언어의 문제 때문은 아닌 것 같군요. | 22.07.01 12:03 | | |
(IP보기클릭)39.114.***.***
아, 그러니까 말이 ‘전세계 서비스’이지 그냥 ‘영문 글로벌 서비스’라는, 실은 그렇게까지 대단한 뉴스도 아니라는 게 되는 거죠. 아날로그한 일본 출판사치곤(?) 대단하긴 하지만요 ㅋㅋ | 22.07.01 14:27 | | |
(IP보기클릭)76.174.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)125.30.***.***
황달의 권속
소년점프도 전성기 발행부수 653만에서 지금 150만으로 줄었으니 뭐... | 22.07.01 07:47 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)125.137.***.***
(IP보기클릭)211.104.***.***
출처에 링크 된 기사에는 소년점프+의 '2023년 오리지널 작품 신연재'의 경우라고 적혀있어서(이 게시물에 올라온 이미지에 있는 글귀와도 일치) 게시물 작성자가 얘기한 주간 소년 점프 작품인 원피스, 체인소맨 같은 작품이 포함되는 것인지는 확실하지 않은 것으로 보입니다. 주간소년점프 연재작과 소년점프+ 오리지널 연재작은 서로 다릅니다. 그러니 혹시 한국에서 서비스를 하더라도 판권 회수 같은 문제는 생기지 않겠죠. | 22.07.01 10:28 | | |
(IP보기클릭)211.104.***.***
원피스는 주간 소년 점프 연재작, 체인소맨은 주간 소년 점프 연재 후 2부를 소년점프+에서 연재, 스파이 패밀리는 오리지널 소년점프+ 작품. | 22.07.01 10:32 | | |
(IP보기클릭)39.113.***.***
(IP보기클릭)211.104.***.***
기사 내용은 "2023년 이후 '소년점프+' 오리지널 신연재는 전부 영어로 번역해서 전세계 동시 연재한다."입니다. 신연재라는 건 일반적으로 '신작'을 의미하기 때문에 '인기작'의 최신화를 서비스한다는 것과는 다른 내용으로 보입니다.
(IP보기클릭)203.246.***.***
(IP보기클릭)115.136.***.***
(IP보기클릭)126.51.***.***