본문

[단편] 아랍인들은 진짜 매일 초성퀴즈를 하고 살까.manhwa [7]




(5436660)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 3209 | 댓글수 7
글쓰기
|

댓글 | 7
1
 댓글


(IP보기클릭)218.159.***.***

BEST
애당초 언어나 문자라는게 선택하는게 아니라 주어지는 형태이다보니 대부분은 익숙함의 문제라곤 하지만..... 알고보니 어질어질한 문자였네요 ㄷㄷ 뒷골이 땡겨온다...
24.04.20 11:40

(IP보기클릭)119.206.***.***

BEST
통역기 성능 좋은 통역기가 필요하다
24.04.20 07:55

(IP보기클릭)220.72.***.***

BEST
만화 잘 읽었습니다 :) 다른 독자분들을 위해 조금만 더 부연설명을 하자면 아랍어 단어들은 일종의 고정된 형태가 있습니다. 별 모양, 네모 모양 이런식의 틀이 있고, 거기에 원래 의미가 담긴 어근을 집어넣어 단어가 파생됩니다. 공부하다를 별 모양 틀에 넣어 찍어낸 모양은 학생! 이런식으로요. 그리고 그 틀은 고정된 규칙이라 모음기호가 다 정해져있습니다. 아랍인들의 경우 이 틀로 파악을 쉽게 할 수 있으니 초성퀴즈를 매번 하진 않아요. 모음기호를 생략하는건 그 틀에 따른 발음과 의미를 아니까 귀찮으니 생략하는 부분도 있습니다!
24.04.20 19:20

(IP보기클릭)119.75.***.***

BEST
옆집이라서 그런 게 아니었구만!
24.04.20 11:50

(IP보기클릭)119.206.***.***

BEST
통역기 성능 좋은 통역기가 필요하다
24.04.20 07:55

(IP보기클릭)218.159.***.***

BEST
애당초 언어나 문자라는게 선택하는게 아니라 주어지는 형태이다보니 대부분은 익숙함의 문제라곤 하지만..... 알고보니 어질어질한 문자였네요 ㄷㄷ 뒷골이 땡겨온다...
24.04.20 11:40

(IP보기클릭)119.75.***.***

BEST
옆집이라서 그런 게 아니었구만!
24.04.20 11:50

(IP보기클릭)106.101.***.***

전쟁동양사 나왔군요. 막내가 전쟁서양사를 좋아해서 이참에 사야할듯.
24.04.20 12:13

(IP보기클릭)220.122.***.***

저딴식의 문자면 계약같은 법적문서는 해독자체가 꼬이는 사례가 비일비재하겠네요 아랍이 유럽보다 결국 뒤쳐진건 다 이유가 있다
24.04.20 14:58

(IP보기클릭)220.72.***.***

BEST
만화 잘 읽었습니다 :) 다른 독자분들을 위해 조금만 더 부연설명을 하자면 아랍어 단어들은 일종의 고정된 형태가 있습니다. 별 모양, 네모 모양 이런식의 틀이 있고, 거기에 원래 의미가 담긴 어근을 집어넣어 단어가 파생됩니다. 공부하다를 별 모양 틀에 넣어 찍어낸 모양은 학생! 이런식으로요. 그리고 그 틀은 고정된 규칙이라 모음기호가 다 정해져있습니다. 아랍인들의 경우 이 틀로 파악을 쉽게 할 수 있으니 초성퀴즈를 매번 하진 않아요. 모음기호를 생략하는건 그 틀에 따른 발음과 의미를 아니까 귀찮으니 생략하는 부분도 있습니다!
24.04.20 19:20

(IP보기클릭)211.246.***.***

언어의 세계란 뭘까... 이란 불쌍한 신세군요ㅋㅋ
24.04.23 19:04


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (9)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (59)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (163)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30653842 단편 창작만화 BAAL[바알] 41 5165 2024.05.08
30653841 연재 창작만화 SpoiledMuffin 33 5332 2024.05.08
30653840 연재 창작만화 메멘토모리_ 38 7070 2024.05.07
30653839 연재 실력향상 만화 사구 17 2681 2024.05.07
30653837 단편 팬픽/패러디만화 녹우메1 32 2877 2024.05.07
30653836 연재 창작만화 🦊파파굉🦊 18 1202 2024.05.07
30653835 LOL 팬픽/패러디만화 킨쁨 8 2710 2024.05.07
30653834 단편 팬픽/패러디만화 얼금수 44 6559 2024.05.07
30653833 연재 창작만화 라이작 17 7710 2024.05.07
30653831 단편 팬픽/패러디만화 wmiwmi 29 6676 2024.05.07
30653829 단편 창작만화 HeLi0S 11 5367 2024.05.07
30653827 연재 팬픽/패러디만화 BAGKU 27 2589 2024.05.07
30653826 단편 팬픽/패러디만화 what is 8 2015 2024.05.07
30653825 단편 창작만화 압둘와헤구루 43 3604 2024.05.06
30653824 연재 창작만화 Suuo 10 1998 2024.05.06
30653823 단편 팬픽/패러디만화 띠굼아2 25 5514 2024.05.06
30653820 단편 팬픽/패러디만화 -퓨리- 44 4217 2024.05.06
30653819 연재 창작만화 셋하나둘은둘셋하나 19 3921 2024.05.06
30653818 단편 팬픽/패러디만화 캡틴 @슈 14 3943 2024.05.06
30653817 연재 창작만화 오투/O2 52 5360 2024.05.06
30653816 단편 팬픽/패러디만화 브루들링> 15 1948 2024.05.06
30653813 단편 창작만화 데자와 101 14738 2024.05.06
30653812 연재 창작만화 잿더미어캣 19 2175 2024.05.06
30653811 단편 창작만화 치킨머신 20 3302 2024.05.06
30653810 단편 팬픽/패러디만화 역시나존시나 31 5104 2024.05.05
30653809 연재 창작만화 DH신관 20 2609 2024.05.05
30653808 단편 창작만화 띠굼아2 35 10617 2024.05.05
30653807 연재 창작만화 호프마니 59 5343 2024.05.05

글쓰기 101742개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X