[정보] 드래곤 매거진 1월호 데어라 정보 (부록 약 후방)

[단감요플레]

왼쪽에 있는 글을 번역했습니다.

(이 정도 길이의 번역은 처음이라 발퀄이어도 양해 부탁드립니다 ㅠㅠ)

데이트 어 라이브 스핀오프 소설 간행 결정!

저자: 히가시 유이치로

새로운 전쟁(데이트)이 막을 올린다-

「데이트」 팬들에게 긴급 경보!!

본작을 그렸던 일러스트레이터 츠나코의 「데이트 어 라이브」 화집의 발매가 마침내 결정!

문고나 잡지 등에 나왓던 미려한 일러스트들이 수록되고, 게다가 정령들이 지금의 모습이 되기 전인 미공개 캐릭터 디자인 러프 까지

지금까지 세상에 내놓지 않은 귀중한 일러스트도 완전 수록

「데이트」 팬들은 물론, 츠나코 팬들도 필독의 영구 보존판이 될 것이 틀림없다!

그리고, 무려 「데이트」 스핀오프 소설이 드디어 움직인다!

집필을 담당하는 사람은 「Fate/Apocrypha」등으로 그늘진 세계관과 뜨거운 배틀 장면에 정평 있는 히가시 유이치로

과연 스핀오프 소설은 어떤 내용이 될 것 인가-

지금 공개할 수 있는 정보로는 토키사키 쿠루미가 중요한 인물로 등장하는 것 같다는 모양인데-?

화보와 함께, 속보를 전하는 것으로 즐겁게 기다리고 있기를 바란다.

12월에는 단편집 「데이트 어 라이브 앙코르6」의 발매도 결정!

움직이기 시작하는 새로운 「데이트」에 대비해서 정령들과 시도의 활기찬 일상을 즐겨보자!

스핀오프의 자세한 내용은 나중에 나오는 모양이네요...

다른 정보도 이미 다 알만 한 내용들이고... (특히 쿠루미가 주인공인 건 다 안단 말이다!)

그나저나 이번 부록이 참 재밌는게 평범한 가슴 책갈피인 줄 알았는데

홀로그램으로 되어있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

요망한 부록이로다!!

[최하급번역기]

그 어떤 나라도 이런 쪽으론 일본을 못 이길듯ㅋㅋ

[深く暗い 幻想]

다들 가슴자랑하는 와중에 혼자 엉덩이파(....)

[beatokurumi]

설마 빈유 캐릭이라서 혼자서만 엉덩이 내미는 건가요(...)