[도서] 이누보쿠 SS 작가 사망

[THE Big-O]

만화가 후지와라 코코아 선생님이 2015년 3월 31일에 서거되었습니다. 
생전 성원을 주신 독자 여러분 께 삼가 알려드립니다. 
편집부 일동 선생님의 화업에 경의와 감사를 표하는 동시에, 명복을 진심으로 기원합니다.

출처 : http://www.jp.square-enix.com/magazine/joker/

[코우린=모리치카 린노스케]

에....에에!!!!
삼가....고인의 명복을 빕니다....

[jesoo]

????엥????

[내아내는루키나]

고인의명복을빕니다..

[▶◀파르아므르]

삼가 고인의 명복을 빕니다.

[이토 시즈카]

고인의 명복을 빕니다.

[dwqe]

허...고인의 명복을 빕니다.

[냥데레]

고인의 명복을 빕니다

[roroto123]

아니 이게 무슨 청천벽력..

[고로의명칭]

고인의 명복을 빕니다

[DNF_Cast]

만화가나 소설가나 다들 마가 꼈나... 젊은 사람들이 너무 일찍 가네.

[Rorschach§]

??????? 이게 무슨..

[I.B]

고인의 명복을 빕니다.

[사쿠라 치요♡]

서른 하나로 알고 있는데 아이고..

[RenderMan]

아이고...즐거움을 주시는 한 분이 또....
삼가고인의 명복을 빕니다.

[EBS 세미]

ㅠㅠ

[[marble]]

...에 말도안돼......

작가님 저 단행본1,2권밖에 못샀다구요 이렇게 가시면 안돼요 ㅠㅠ...

[쥬트가리온]

저 시리즈 자체는 완결이 난걸로 알고 있습...

[호이군]

쥬트가리온//이누보쿠 말고 지금 연재중인거 말하는거 같은데요... 그게 2권까지 나왔으니...

[CitronTea]

일찍이 마법소녀와 악은 적대하고 있었다 어떡합니까 ㅠㅠ

[오뎅오뎅오뎅]

미완결이죠 뭐

[▷◁진격의 플라멩코]

고인의 명복을 빕니다.

[건담무시하냐]

아니 무슨 일???

[꽃피는이로하스]

충격이네요.. 나이도 젊으신데 어째서.....
고인의 명복을 빕니다.

[이여친은픽션입니다]

서거하셨습니다가 올바른 표현입니다.

[흑염공]

이게 무슨... OTL...

[１００００Ｗ감전사]

삼가 고인의 명복을 빕니다

[Allelujah]

원래 인간의 한계에 도전하는 사람들은 명이 짧다고합니다...

[乙女]

에?? 진짜인가요? 아...어쩌다가ㅠㅠ 고인의 명복을 빕니다...

[0하오0]

장난아니죠? 진짜죠? 장난이라고 해줘요...

[0하오0]

삼가 고인의 명복을 빕니다.

[뭘봐요부끄럽게]

엉?? 엉?? 뭔일이야....
작가분 상당히 젊은걸로 아는데....
삼가 고인의 명복을 빕니다...

[아이키르]

고인의 명복을 빕니다.

[김전일]

뭐야 갑자기 정말 뜬금 없잖아...
고인의 명복을 빕니다.

[Fright]

아니 이게 무슨 마른 하늘에 날벼락….
마법소녀와 악은 일찍이 적대하고 있었다 단행본 마저 내주셔야죠…마저 내주셔야죠…!!

삼가 고인의 명복을 빕니다….

[댕디쟝요]

아아.. 고인의 명복을 빕니다 ㅠㅠ

[transcis]

이거 일본 출판업계가 만화가나 라노베 작가 등을 통조림으로 만들고 있는게 아닌가 싶은 의혹이····-_-

[하늘의꿈]

1983년생 고등학생때 데뷔한 작가분이신데.... 지병이 있으셨는지 젋은 나이의 세상을 떠나는군요. 고인의 명복을 빕니다.

그림도 예뻤고 이누보쿠도 애니 만화 다 재밌게 본 팬인데 너무 슬픕니다..... 서브컬쳐의 수많은 작가분들 건강관리해야겠지만 ㅠㅠ

[무희]

일본 만화가, 라노베 작가는 무슨 죽음의 직업인가 벌써 몇분째인지 원...
삼가 고인의 명복을 빕니다.

[기륜]

하이고 ㅠㅠ 고인의 명복을 빕니다 ㅠㅠ 정말 재밌게본 작품이었는데 ㅠㅠ

[gui3564]

헐........... 이누보쿠 애니로 접하고 코믹스 완결까지 다 모으고 재탕에 재탕을 거듭했는데...
캐릭터들도 하나같이 매력적이라 개인적으로 참 좋아했었는데요....
이럴수가.... 삼가 고인의 명복을 빕니다.....아...충격적이에요ㅜㅜ

[gui3564]

일웹에 보니 '사인은 병 이라고 밝혔으나 그 이상은 공개되지 않았다' 라고 되어있네요..
생전에 몸이 아프셨나봅니다..

[Death군]

삼가고인의 명복을빕니다..
일찍이 마법소녀와 악은 적대하고잇엇다는 미완결로 끝나는군요 달달한 작품이엇는데..

[Rolan Cehack]

삼가 고인의 명복을 빕니다..

[frank thomas]

삼가 고인의 명복을 빕니다.

근데 왜...? 무슨 지병 앓고 계셨어요...?

[Necro Fantasia]

향년 32세...이럴수가...

[춤추는번개 나나미나]

후지와라 선생님 초기작부터 다 모으고 새연재작도 다 챙겨볼 정도로 좋아하는 작가분인데 · · ·

[사사라브]

원래 아팠나요
이렇게 갑작스레...

[Ramiz]

삼가 고인의 명복을 빕니다.

[쿠로키토모코]

아직 젊은 나이에....... 고인의 명복을 빕니다

[うづき]

일본언론에서 자체적으로 판단해서 서거라고 썼는데 궂이 번역하면서 바꿔야할 이유가?

[내아내♥유이가하마 유이]

이분 애정게에서도 그러더니 굳이 시비를 거시나

[하늘의꿈]

진짜 고문고문 해주고 싶네요.

[유즈리하 이노리]

서거라는 표현이 직급이 높은분에게 주로 쓰이는 표현이니
고문님처럼 생각하는 분도 충분히 있을 수 있는거 아닌가요.
어그로였든 뭐든 지금 의견이 고인의 죽음을 가지고 농락하는 것도 아니고
단순히 자기가 알고있는 지식에서의 지적이죠, 틀린 지적이기는 하지만요.
고인에대한 서거라는 표현은 단순히 직급에대한 이야기이지, 사람의 가치가 어떻고를 이야기하고자하는게 아닌데 다들 너무 흥분하신 것 같습니다.

[오늘도갔다]

충분히 언급할 만한데 거참...

[아스카쨔응]

만화가가 높은 사람이면 안되는 이유라도?

[나인브레이커]

뭐 덕분에 죽음관련 표현에 대해서 생각해보았네요.

[이부키 스이카]

평소에 분위기 파악 못한다는 말 듣고 살것 같다.
이런 분들이 대체로 대인관계가 원만하지 않음.

[犬牛]

생을 마감하는 죽음에 대한 우리말 표현이 참으로 다양하다.

세상을 떠나다, 생(삶)을 마감하다, 숨을 거두다, 돌아가(시)다 등과 함께 한자어로는 사망, 타계, 별세, 서거, 사거, 운명(殞命), 임종(臨終, 죽음을 맞이함, 부모가 돌아가실 때 그 곁을 지키고 있음), 작고, 영면 따위를 많이 쓴다.

사회적으로 명망이 있는 인사가 사망했을 때는 예우를 갖춰 서거, 타계, 별세 등으로 표현한다. 대통령 등 국가수반이나 민족지도자 같은 훌륭한 인물이 사망했을 때 많이 사용하는 서거(逝去)는 사거(死去, 세상을 떠남)의 높임말이고 윗사람이 돌아가셨을 때는 별세(別世), 귀인(貴人)이 사망했을 때는 인간계를 떠나서 다른 세계로 간다는 뜻에서 타계(他系)라고 쓴다. 예전에 임금이나 존귀한 사람이 죽었을 때는 승하(昇遐)라고 했다.

또 종교마다 죽음을 표현하는 방식이 다르다. 불교에서 스님이 돌아가시면 입적(入寂) 열반(涅槃) 입멸(入滅)이라고 하고, 카톨릭에서는 임종 때 성사를 받아 큰 죄가 없는 상태에서 죽는 것을 선종(善終)이라고한다. 개신교에서는 신자가 임종했을 때 하나님이 영혼을 불러 가셨다는 뜻으로 소천(召天)이라고 표현한다. 이와 함께 아버지를 여윈 맏아들이 할아버지나 할머니가 돌아가셨을 때 치르는 상을 승중상(承重喪)이라 하며, 자손이 부모나 조부모보다 먼저 사망했을 때는 참척(慘慽)이라 하는데 '참척을 당한 아픔' '참척을 보다' 따위로 쓸 수 있다.

-2011.12.16(금)/매일경제/말글마당/김종현 교열부-

[犬牛]

'타계'나 '작고'가 좀 더 매끄럽지 않나 싶어요.
삼가 고인의 명복을 빕니다

[시간을달리는인간]

서거逝去[발음 : 서ː거]
‘사거1(죽어서 세상을 떠남)’(死去)의 높임말.
예)왕의 서거
조모의 서거가 못 견디게 슬프지는 않았다. 출처 : 손창섭, 낙서족

사거1死去[발음 : 사ː거]
명사) 죽어서 세상을 떠남.
----------------------------------------------------------------------

위가 국어사전 내용입니다. 어디에 대단히 높은 사람에게 쓰이는 말이라고 되어있나요?
저는 제 할아버지께서 돌아가셨을 때 서거란 말을 쓰진 않아지만 만약 그때 당시로 되돌아간다면 다른 사람에게 "저희 할아버지 서거하셔습니다"라고 말하는 걸 주저하지 않을 겁니다. 반대로 고문님은 할아버지께서 돌아가셨거나 돌아가실때 서거란말은 표현이 맞지 않으니 사용을 자제해야지 할겁니까?

뭔가를 지적하려면 자신이 일상생활에서 단순히 익혀 배운지식말고 정확한 근거와 사실을 바탕으로 지적하세요.
우리나라 정서상 위대한 위인이나 훌륭한 사람에게 서거라는 단어를 붙이는것이 일반적으로 맞는 말이지만 개인적으로도 깊게 사모하고 훌륭하다고 생각되는 분에게 서거라는 단어를 사용하는 것도 틀린건 아닙니다.

고문님 이누보쿠님 작가를 지나가는 동네아저씨정도로밖에 생각하지 않으시니까 그렇게 이야기 하신듯한데 어떤분들한테는 이를테면 김구선생님보다 더 훌륭하게 생각될 수도 있습니다.

다시한번 말씀드리지만 뭔가를 지적할 때는 구체적인 근거를 들어 지적하시고 남의 입장도 한번쯤은 생각해 보시길 바랍니다

[지나가던 경찰청장]

거참.......

[팬더코리]

베르가모트// 루리웹이니까요.생각하지 말고 느끼세요

[유즈리하 이노리]

사회적으로 신분이나 직급이 높은사람에 부르는 단어라는게 그렇게 이해하기 어려운건지..
누군들 자신이 여기는 사람이 대단하지 않아서 서거라는 표현을 안 쓰는건가요?
단지 그렇게 부르던 단어니까 그에 맞게 쓰는거지, 높은직급의 사람에게 쓴다고
높은직급 안 가진사람은 전부 대충 죽었다고 표현하라는게 아니잖아요.
오히려 여러분들의 부끄러운 생각을 대변해주는 것 아닙니까?
높은직급이면 그냥 높은직급에 올라간 사람을 뜻하는거지 왜 그걸 그렇게들 엮으시는건가요.
님들 말씀은 마치 높은직급 아니여서 서거라는 표현을 쓰지않는 사람들은 무슨 죽어도 존중적인 표현을 해선안돼느냐고 항변하는걸로 보입니다.
모두 여기서 이럴게아니라 쪽지로 토론들 합시다.

[시간을달리는인간]

그리고 유즈리하 이노리님
다들 너무 흥분하는거 아니냐고, 그렇게 이야기할 수도 있지 뭘그러냐 하시는데

예를들어서 어떤사람이 아버지가 돌아가셨는데 그 사람이 잘 배우지를 못해서 자기 아버지 장례식장에 서거라는 단어를 썼다고 합시다. 이 때 손님 중에 당신 아버지는 높으신분이 아니니 서거라는 말은 아닌것 같네요라고 한다면 그 자식된 사람은 기분이 어떨까요?
사실도 사실이지만 이건 또한 분위기 문제이기도 합니다. 만화게시판에 올정도면 만화를 좋아하는 사람임이 분명하고 비록 자신이 좋아하는 작가는 아니지만 자신이 좋아하는 분야에서 일하던 사람이 돌아가셨으니 혹 그 분위기에 동참하지 않더라도 분위기를 깨는 발언은 하지 않는것이 인지상정이 아닌가 싶네요. 그리고 그런 분위기를 깼다고한다면 적어도 이글을읽고 안타까워하시는 분들은 어느정도 흥분하거나 눈살을 찌뿌리는 것이 당연 하다고 봅니다

그리고 고문님이 그냥 이런표현은 이런표현으로 고치는게 낫지않을까요?라고 한것이 아니라 굳이 서거는 =높은사람 이라는 문구를 쓴점으로 볼때 문맥상 이누보쿠작가님=높은사람아님 이라는 간접표현이라는 뜻이 되므로 고인에 대한 가치평가를 한 것이 맞습니다

[유즈리하 이노리]

서거라는 표현에대한 지적에대한 의견이지, 서거라는 표현에대한 고문님의 지적이 현 분위기에 올바르다고 옹호하는 의견은 아니였음을 확실히 알아셨으면 좋겠습니다.
이어서 '다들 너무 흥분하신 것 같습니다.'라는 말은 어디까지나 고문님의 의견에대해 반응한분들에대한 의견입니다.
글 내용이 추모글이라는 것과는 예외로 고문고문해님의 댓글에 달린 대댓글들은 제가 첫 글을쓴 시점에서 고문고문님의 의견에대한 반박이였고
그런 분위기에대한 지적으로 올바른 지적을 했다고 생각해요.
그리고 고문님의 단어지적은 어디까지나 작가님, 고인에대한 전적인 가치평가를 했다기보다는 그 분의 직급에따라 부르는 단어또한 달라지는 것이 올바르니
올바른대로 표현하는 게 맞지않느냐는 의견아닐가 싶네요.
애초에 저는 직급은 인간의 가치평가에 범주에 들어간다고 생각하지않고, 또 그렇게 생각하는 게 올바르다고 생각하고있습니다.
위에서 적었듯이 모두 직급을 사람의 가치평가에 근거해서 생각하고 있으시고 저는 그에대해 올바르지 않은 생각이다라고 위에서 표현한바 있고요.
고무님의 지적이 올바른 지적이 아니라고 첫댓글 4번째문장글에서 언급한 바 있습니다.
서거라는 표현을 올바르게 사용하지 않았다고한들 그것이 적당한 지적이라고 생각하지 않기때문에 그렇게 적었지요.
분위기에대한 예의는 갖추는 것이 물론 타당하다고는 생각하고 있습니다만, 주제에대한 여러분들의 반박은 모두 직급=가치평가라는 것에 있는 것을 보면, 글의 분위기라기보다도
고문고문해님의 몰상식한 서거라는 표현에 초점이 맟추어져있는 것 같네요.

[파괴왕 휴톤]

맞는말이구만 왜 풀발기해서 달려들고 난리지

[멸샷의 체코]

야야 여기가 어디냐?
루리웹 아니냐?
여기서는 잘나빠진 정치인 나부랭이들이 오히려 별세나 사망에 어울리고
만화가나 성우들에게 서거라고 표현해야 맞는 거야.
사이트 성격을 생각하라고!

[피카츄의나날]

서거 한마디에 거침없이 달려드는 ㅇㅂ충들 ㅋㅋㅋ

[꿈을타마셔]

서거는 솔까 과한표현 같긴한데
그보단 어글도 아니고 의견제시해 물어뜯는 정도가..사스가 루리웹

[니가풀발기?]

아ㅏ나 개 콩봉이새퀴들 분위기 이해못할꺼면 시볼 집에서 발닦고 잦이나 쳐잡든가
몇몇놈ㅁ이 괜히 루리웹와서 분탕질 치고 지롤이네 시박 개 혐5 ㅁㅁ새키들
제발 여기 오지마시고 짜져주세요

[스우&오르카]

이와중에 사이트로 사상 이상하게 가진분 몇몇 계시네

[gothatsha1733]

다른 게시물서도 그렇고 딱보니 일1ㅁㅁ인 듯

[미확인생물체]

장례식장 안에서 멱살잡이들 하는 사람들이십니까?
좀 작작들 좀 하세요.

[월라이더]

무슨 강요를 한것도 아니고, 언급할만 한데
대인관계가 원만하지 않다느니 무슨 말도안되는 판단을

[저녁뭐먹지]

나도 서거보고 굳이 만화가한테 서거라는 표현을 써야하나라고 생각했는데 왜 이리 풀발기 하는지 모르겠네. 글작성자야 원문 사이트에 적혀있는걸 옮긴거니깐 그렇다쳐도 아무것도 모르고 지나가다 글 보는 사람은 의문 가질 수도 있는거지

[타카오참]

그런데 찾아봐도 높은 사람에게 쓰이는 말이라고 하는건 사람들이 하는 말이지 사전상의 의미로나 뜻으로는 정확히 명시된게 없네요.
말그대로 관례적으로 그렇게 쓰였다는거죠.

그리고 원문에서 그렇게 표현했다면 그게 맞다고 생각합니다.
만약 아프리카 추장이 죽었는데 그들 입장에서는 서거라고 표현할 수 있고, 우리한테는 걍 일개 추장이 죽은거라고 보고 서거가 맞지 않다고 볼 수도 있는거죠.
어디까지나 그들의 입장에서 존중해줘야 하는거죠.
솔직히 이런류의 의문은 걍 혼자 생각하는게 좋다고 생각합니다.
사람에 따라 정의하기 나름인 용어에 가지고 태클 거는건 별로 좋지 않다고 보이네요.

[도라도토리]

드래곤볼, 아톰, 토토로 작가 정도는 되야 서거라는 말이 어울리지....

[도라도토리]

아무리 원문에서 그렇게 썼다고, 본인이 좋아하는 작가라고해도 서거라는 단어는 아무데나 붙이는게 아닌데 말입니다.

[노벨프로젝트]

위에 말 따나 분위기를 좀 읽었어야함 이건...
사람이 죽었다는데
'아 사람 죽은건 안타깝긴 한데 서거가 아니라 별세 아닌가요?'
이러면 누가 좋겠습니까?

[silfer]

허허 재밌게 보고 있었는데 ..
삼가 고인의 명복을 빕니다....

[무토우 이오리]

허.....무슨일이...
삼가 고인의 명복을 빕니다

[룰뷁씨]

!!!
코코아씨가...

[!!그냥!!]

삼가 고인의 명복을 빕니다

[oz1705]

헐.....

[마이온]

...예?

[카레왕]

열심히 살아야겠다...

[스오우 아마네]

?!?!? 완결난지 얼마 안된걸로 아는데;

고인의 명복을 빕니다

[쿠가시라 분지]

삼가 고인의 명복을 빕니다

[객]

한창 나이에 이렇게...

[fool-]

삼가 고인의 명복을 빕니다

[미련한 쿠마짱]

글보고 오늘이 만우절이길 빌었다 ㅠㅠ
삼가 고인의 명복을빕니다

[ILUVMINZY♡]

R.I.P.

[ii99]

이 분은 왜 또;;

[달달한사탕오리]

....뭐?

[CitronTea]

말도 안돼.... 나의늑대씨/DEAR/이누보쿠/일찍이 전부다 좋아하는 작품인데 어떻게.. 어떻게 이런일이
혹시 만우절은 아닌가하고 달력도 몇번이나 확인해봤네요 ㅠㅠ ..... 어떻게..........아....선생님....

[알테마웨폰]

으음... 삼가 고인의 명복을 빕니다.

[CitronTea]

고등학생 때부터 데뷔하셔서 지금까지 너무 빡빡하게 일하신 탓일까요...
디어 끝나고 나서 바로 이누보쿠 연재하신다고 하셔서 에? 벌써? 하던게 엊그제 같은데
이누보쿠 끝나고 나서 바로 또 마호아쿠(일찍이~) 연재 하시고....... 아.......... ㅠㅠ

[Heart★Developer]

이누보쿠도 마법소녀도 완전 좋아했었는데...

[島村卯月♡]

일찍이 마법소녀~는 고인의 마지막 작품이자 유고작이 되어버렸군요. 삼가 고인이 명복을 빕니다.

[세르니카]

헐...