[{"keyword":"\uc131\uc2ec\ub2f9","rank":"new"},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\ub864","rank":-1},{"keyword":"\ub77c\uc778","rank":2},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-3},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-4},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\ubc14\ud0a4","rank":-3},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-2},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":0},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":-5},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":"new"}]
(IP보기클릭)121.189.***.***
극장판 번역이 tv판이랑 다른 번역가 같았는데 (불꽃의 호흡->화염의 호흡 등) 재편집판은 아직 못봤지만 번역가가 달라져서 그럴 가능성도 있을거 같네요
(IP보기클릭)121.189.***.***
극장판 번역이 tv판이랑 다른 번역가 같았는데 (불꽃의 호흡->화염의 호흡 등) 재편집판은 아직 못봤지만 번역가가 달라져서 그럴 가능성도 있을거 같네요
(IP보기클릭)211.60.***.***
tva는 말투가 좀 딱딱하게 번역되었더군요 | 21.10.27 13:32 | |