[정보] [드래곤볼 슈퍼 브로리] 더빙판 미개봉?

[에레키맨]

 

대원미디어 측에 물어본 분의 응답이시라고 합니다

출처 : http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=drgbsuper&no=102266&page=1

[금수저되고싶다]

그러고보니 신과신때도 더빙관련으로 루리웹에서도 호불호 논쟁 심했지.

[엘리멘틸]

난 대원 더빙이라도 상관 없으니깐 더빙판으로 보고 싶은대

[보이라이크빗치]

드래곤볼은 더빙보단 원판을 보는 게 더 편함. 더빙판은 매체마다 캐스팅이 갈려서...;;

[성난별]

물론 드래곤볼 원판도 손오공같은 미스캐스팅 사례가 있긴 하지만, 대원더빙판 역시 마찬가지라서...

[비바일]

....난 노자와 마사코가 손오공 미스캐스팅이라고 생각해본 적 없는데

[Lincecum]

??

[SK김광현]

국내에 김환진님 처럼 굵직한 오공에 익숙한 분들에겐 미스 캐스팅이겠지만
세계적으로 보면 안그럴거라 생각하네요

[루리웹-6181203535]

??? 유튜브보면 외국인들은 다 리스펙트 하던데
미스캐스팅인데 30년동안 한거도 신기하네

[루리웹-8352385415]

미스캐스팅이던 아니던 어차피 드볼 애니1화부터 노자와가 했기 때문에 일본인들한테는 손오공목소리=노자와임 노자와가 은퇴하게 되어도 비슷한 여자성우 뽑을겁니다

[로케런저]

30년 전통을 30년동안 미스캐스팅이라고 단정짓는것도 웃긴다

[아프로 레이]

뭔가 이상한건 사실이지만 그 할매 목소리 들으면 손오공이 떠오르긴해

[루리웹-1896440076]

어차피 주로 듣는건 일본인들인데 뭘..

[android18]

솔직히 드래곤볼Z 방영 당시에는 어울린다는 생각을 했지만 근래에는 쥐어짜는 목소리가 쪼금 거슬린다 싶네요.

[l3ullseye1]

작가가 직접 오디션심사에 참여해 뽑은것이며, 애니가 방영되면서는 노자와 마사코 목소리를 생각하면서 그렸다고 하죠! 그냥 아무나 시킨게 아님! 뭐 2권때 애니화 되 어린오공만 생각하고 뽑은거고 피콜로편을 완결로 생각해 청년오공 목소리 바꾸지 않아서 나오는 이야기지만 역시 익숙함이란게 있으니...한국 오공 성우도 박영남 님이 계속했음 어땠을까 생각되네요ㅋㅋ

[십칠호]

루리웹에서 대원더빙판 절대 안본다는 사람 수두룩하지 않나요;

[국자해]

다른성우분은 상관없지만 김환진,김민석 성우에게 익숙한 팬들이 많아서 저게 안되면 호불호 극명히 갈리긴 하지
베지터 다른 사람으로 바뀌었을 말 엄청 많았던걸 생각하면

[마이크모하임]

cj가 수입했어야 했어,,,

[죄수번호-00000000]

대원을 제외한 다른 드래곤볼 더빙들은 성우진들의 샐러드 수준인데...

[친친과망고]

솔직히 대원 더빙은 캐스팅 이전에 연출부터가...
슈퍼 더빙 클립 보니 타 국가 더빙판에 비해서도 연출이 심각하게 안 좋던데;

[크와사리]

개인적으로 노자와 마사코 성우 힌분이 손오공, 오반, 오천 기타 등등을 담당하는게 에러더군요. 이분이 돌아가시면 얘네들을 담당하게 될 성우분들이 부담이 심할 것 같네요. 노자와 마사코 성우 나이가 80대이니... 건강은 괜찮으신가요?

[SK김광현]

그래서 오공 블랙때 다른 성우 써서 테스트좀 해봤으면 했는데.. 또 노자와님이 하실줄은...

[루리웹-1896440076]

아무래도 일본인들한테 손오공성우는 노자와 마사코로 박혀서 못바꿀듯 돌아가시지않는이상은 안바꿀것같네요

[Sanith]

젊은애들 파워로 압살하시는정도

[크와사리]

그런데 연세가 있으시니. 나이를 보고 놀랬거든요. 83세이신데... 건강을 많이 걱정해야 할 나이잖아요.

[Julyking]

차라리 그게 나은득

[ESP.Elic]

브로리 성우는 초기의 목소리톤을 너무 힘들게 잡아서
지금은 초기 극장판의 그 목소리가 안된다죠

[스게군]

환진님 아니면 안되는데..