본문
[유머] 2년전 전세계 극장이 가장 조용했던 순간 .gif [55]
tipasuswiud
(4845197)
출석일수 : 1362일 LV.76
Exp.7%
추천 151 조회 42005 비추력 44773
작성일 2020.12.01 (22:50:55)
IP : (IP보기클릭)222.97.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 151 조회 42005 댓글수 55
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 53999998 | 유머 | 그냥남자사람 | 185 | 275694 | 2021.09.24 | |
| 53999994 | 유머 | 그을음 | 62 | 78568 | 2021.09.24 | |
| 53999993 | 유머 | 허무주의 | 226 | 199257 | 2021.09.24 | |
| 53999992 | 잡담 | 되팔렘꼴통절단기 | 21 | 57491 | 2021.09.24 | |
| 53999991 | 잡담 | S.A.T.8 | 8 | 13625 | 2021.09.24 | |
| 53999986 | 유머 | 핵인싸 | 936 | 428995 | 2021.09.24 | |
| 53999985 | 잡담 | 별빛 단풍잎 | 5 | 17443 | 2021.09.24 | |
| 53999984 | 애니/만화 | 찐쿠아 | 20 | 29895 | 2021.09.24 | |
| 53999983 | 유머 | Jade_2 | 42 | 191358 | 2021.09.24 | |
| 53999982 | 유머 | 닭도리탕 비싸 | 26 | 62597 | 2021.09.24 | |
| 53999980 | 애니/만화 | 유우타군 | 22 | 66975 | 2021.09.24 | |
| 53999979 | 잡담 | 가챠하느라밥이없어 | 3 | 6162 | 2021.09.24 | |
| 53999978 | 잡담 | 니미핸드릭스 | 29 | 40478 | 2021.09.24 | |
| 53999977 | 잡담 | 길가에e름없는꽃 | 2 | 9055 | 2021.09.24 | |
| 53999974 | 잡담 | 루리웹-2122312666 | 148 | 73399 | 2021.09.24 | |
| 53999973 | 잡담 | 긴박락 | 3 | 9543 | 2021.09.24 | |
| 53999972 | 잡담 | 타카가키 카에데 | 15 | 20367 | 2021.09.24 | |
| 53999970 | 잡담 | 꼬르륵꾸르륵 | 3 | 15031 | 2021.09.24 | |
| 53999969 | 잡담 | 등대지기 공대생 | 9981 | 2021.09.24 | ||
| 53999966 | 잡담 | no.777 | 6 | 14814 | 2021.09.24 | |
| 53999964 | 잡담 | 루리웹-7309663092 | 70 | 66806 | 2021.09.24 | |
| 53999963 | 유머 | 이사령 | 15 | 21634 | 2021.09.24 | |
| 53999962 | 유머 | 달걀조아 | 4 | 7914 | 2021.09.24 | |
| 53999960 | 감동 | 얼 | 3 | 6278 | 2021.09.24 | |
| 53999959 | 잡담 | MK.II | 7 | 13210 | 2021.09.24 | |
| 53999957 | 잡담 | 고수달. | 3 | 12751 | 2021.09.24 | |
| 53999956 | 잡담 | 『EDEN』 | 4 | 5431 | 2021.09.24 | |
| 53999955 | 유머 | Julia Chang | 82 | 39863 | 2021.09.24 | |
(IP보기클릭)119.82.***.***
엔딩 직후 "왜 닉 퓨리가 어머니를 찾지?" 오역을 알고서 "그러면 그렇지 ㅆㅂ..."
(IP보기클릭)119.82.***.***
하다못해 "애미..." 라고 번역했으면 오히려 칭찬 받았을것 같기도 하다.
(IP보기클릭)116.255.***.***
그리고 집가면서 오역을 알았지...
(IP보기클릭)128.134.***.***
ㄹㅇ 갑분싸
(IP보기클릭)222.97.***.***
박지훈의 발번역에 후두부 가격당해서 기억이 조작됬던것
(IP보기클릭)125.133.***.***
심의 때문이라도 애미는 좀 그렇고. 그냥 "이런..." 이라고 했으면 됐을 듯
(IP보기클릭)115.143.***.***
무국 끓이는 순간 아니었어?
(IP보기클릭)175.127.***.***
그냥 흔하게 oh..만 나와도 됬다
(IP보기클릭)221.154.***.***
진짜 타노스가 손가락 튕기고 회상나오고 사라지고 숨쉬는 소리도 팝콘씹는 소리도 안들리고 도서관이 됨. 극장 나온 사람들 표정이 죄다 혼 털린 사람들마냥 멍했음
(IP보기클릭)183.102.***.***
애미라고 했으면 초월번역이지
(IP보기클릭)128.134.***.***
ㄹㅇ 갑분싸
(IP보기클릭)116.255.***.***
그리고 집가면서 오역을 알았지...
(IP보기클릭)119.82.***.***
ksykmh
엔딩 직후 "왜 닉 퓨리가 어머니를 찾지?" 오역을 알고서 "그러면 그렇지 ㅆㅂ..." | 20.12.01 22:53 | | |
(IP보기클릭)119.82.***.***
오셀롯맨
하다못해 "애미..." 라고 번역했으면 오히려 칭찬 받았을것 같기도 하다. | 20.12.01 22:54 | | |
(IP보기클릭)116.255.***.***
어머니... 그거랑 닥스는 미래를 뭐하러본거지 했지 ㅋㅋㅋㅋ | 20.12.01 22:54 | | |
(IP보기클릭)125.133.***.***
오셀롯맨
심의 때문이라도 애미는 좀 그렇고. 그냥 "이런..." 이라고 했으면 됐을 듯 | 20.12.01 22:57 | | |
(IP보기클릭)175.127.***.***
나태의 토들러
그냥 흔하게 oh..만 나와도 됬다 | 20.12.01 23:02 | | |
(IP보기클릭)114.29.***.***
영알못인 나도 보자마자 오역인거 알았닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 어감 자체가 이런 ㅅㅂ 하는 어감이라 마더....할 때 눈치깜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 20.12.01 23:06 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
오셀롯맨
애미라고 했으면 초월번역이지 | 20.12.01 23:09 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
보는 중간중간 마다 오역이 워낙 많아서 뭐만 나왔다 하면 오역인게 보일 정도였음... | 20.12.01 23:09 | | |
(IP보기클릭)114.29.***.***
난 영알못이라 중간중간 오역은 몰랐고 저거만 딱 알아챔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 20.12.01 23:10 | | |
(IP보기클릭)183.102.***.***
저 마지막 오역이 굉장했지... 오.. 마더 F... 하는데 여기서 어머니가?? ??????? | 20.12.01 23:11 | | |
(IP보기클릭)39.113.***.***
애미 ㅆ 라고 번역했으면 기립박수 받았음. | 20.12.01 23:14 | | |
(IP보기클릭)218.50.***.***
애미보다는 "니미ㄹ" 가 좀더 자연스러울듯... | 20.12.01 23:15 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)222.97.***.***
박지훈의 발번역에 후두부 가격당해서 기억이 조작됬던것 | 20.12.01 22:55 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
극장에서 봤는데 충격적이고 괜찮은 끝이었음. 애매하게 끝나는 것보다 저게 낫지. | 20.12.01 23:01 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
절망감,전율 그리고 최종화에 대한 기대감으로 엄청 흥분됬지. 내 인생에 3번극장에서 본 첫영화였지. | 20.12.01 23:07 | | |
(IP보기클릭)222.97.***.***
나도 저거 극장에서 3번봤음ㅋㅋㅋ | 20.12.01 23:09 | | |
(IP보기클릭)222.233.***.***
빡돈게 아니라 존나 당황스러웟지 이래놓고 속편을 볼려면 1년을 기다리라고? 씹 ㅋㅋㅋ | 20.12.01 23:23 | | |
(IP보기클릭)124.58.***.***
(IP보기클릭)218.157.***.***
(IP보기클릭)115.143.***.***
무국 끓이는 순간 아니었어?
(IP보기클릭)210.100.***.***
(IP보기클릭)221.154.***.***
진짜 타노스가 손가락 튕기고 회상나오고 사라지고 숨쉬는 소리도 팝콘씹는 소리도 안들리고 도서관이 됨. 극장 나온 사람들 표정이 죄다 혼 털린 사람들마냥 멍했음
(IP보기클릭)220.121.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)222.97.***.***
맞을확률도 타노스식으로 맞추네 | 20.12.01 23:11 | | |
(IP보기클릭)125.189.***.***
(IP보기클릭)116.47.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***
(IP보기클릭)175.120.***.***
(IP보기클릭)39.124.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)14.51.***.***
어머니... | 20.12.01 23:09 | | |
(IP보기클릭)14.56.***.***
가망이 없어 | 20.12.01 23:14 | | |
(IP보기클릭)61.85.***.***
(IP보기클릭)14.51.***.***
ㅇㅇ 나도 토르 등장신 보고 이게 지는 싸움이라는걸 까먹고 잇었음. | 20.12.01 23:09 | | |
(IP보기클릭)112.155.***.***
(IP보기클릭)14.51.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
(IP보기클릭)220.125.***.***
(IP보기클릭)114.108.***.***
(IP보기클릭)175.201.***.***
(IP보기클릭)14.56.***.***
(IP보기클릭)1.237.***.***
(IP보기클릭)118.36.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)175.196.***.***
(IP보기클릭)1.255.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)101.235.***.***
(IP보기클릭)175.126.***.***
(IP보기클릭)59.25.***.***
(IP보기클릭)222.102.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)175.211.***.***