v 1.1(현재)
기본적인 번역 검수(메뉴 위주)
중복 번역을 줄이기 위한 설정 수정
기계 번역 정확도를 높이기 위한 사전 번역
v 1.2
메뉴 번역 완전 검수
v 1.3
번역 파일을 기번역된 기계번역파일(+이름 오류 수정)로 교체
v 1.4
공개 번역 받아서 수동번역된 번역본 + 이미지 패치 배포
1.3까지는 1-2주면 완료될 것 같고
번역 시트 열었을 때 사람들이 얼마나 참여해주냐에 따라 1.4버전은 일정 달라질듯
v 1.1(현재)
기본적인 번역 검수(메뉴 위주)
중복 번역을 줄이기 위한 설정 수정
기계 번역 정확도를 높이기 위한 사전 번역
v 1.2
메뉴 번역 완전 검수
v 1.3
번역 파일을 기번역된 기계번역파일(+이름 오류 수정)로 교체
v 1.4
공개 번역 받아서 수동번역된 번역본 + 이미지 패치 배포
1.3까지는 1-2주면 완료될 것 같고
번역 시트 열었을 때 사람들이 얼마나 참여해주냐에 따라 1.4버전은 일정 달라질듯
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2535562 | 2022.06.30 |
질문 | 지브러시 쓸 줄 아시는 분 계신가요? (6) | 매드마우스 | 147 | 18:39 | ||
진여신전생 | 질문 | 뉴비 스팀판으로 첨 해보려는데 (1) | 루리웹-0283636275 | 125 | 18:42 | |
디아블로4 | 질문 | 도적 심추빌드에서 쓸만한 선조고유아이템? (2) | 드라큐니 | 140 | 17:51 | |
66473454 | 유머 | 광전사 칼달리스 | 3 | 19:33 | ||
66473453 | 잡담 | 室町殿 | 1 | 19:33 | ||
66473452 | 유머 | 루리웹-8611905457 | 2 | 19:33 | ||
66473451 | 잡담 | SeMiN | 2 | 19:33 | ||
66473450 | 유머 | 잠만자는잠만보 | 2 | 19:33 | ||
66473449 | 유머 | 황금달 | 2 | 19:33 | ||
66473448 | 잡담 | 이누가미 소라🥐🐻 | 8 | 19:32 | ||
66473447 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 12 | 19:32 | ||
66473446 | 잡담 | 루나이트 | 12 | 19:32 | ||
66473445 | 유머 | 야근왕하드워킹 | 3 | 13 | 19:32 | |
66473444 | 게임 | 어둠의민초단 | 16 | 19:32 | ||
66473443 | 잡담 | 루리웹-8800021647 | 12 | 19:32 | ||
66473442 | 유머 | 사소리사마 | 20 | 19:32 | ||
66473441 | 잡담 | 흑묘 | 15 | 19:32 | ||
66473440 | 잡담 | Holohawk👾🥀🚑 | 2 | 30 | 19:32 | |
66473439 | 게임 | 이세계멈뭉이 | 32 | 19:32 | ||
66473438 | 유머 | 황토색집 | 52 | 19:32 | ||
66473437 | 잡담 | Zoltan | 1 | 26 | 19:31 | |
66473436 | 잡담 | 바닷바람 | 1 | 36 | 19:31 | |
66473435 | 유머 | wizwiz | 2 | 100 | 19:31 | |
66473434 | 유머 | 지정생존자 | 6 | 92 | 19:31 | |
66473433 | 유머 | 보추의칼날 | 1 | 116 | 19:31 | |
66473432 | 게임 | Spy-family | 55 | 19:31 | ||
66473431 | 게임 | 사료원하는댕댕이 | 7 | 74 | 19:31 | |
66473430 | 게임 | 최전방고라니 | 29 | 19:31 | ||
66473429 | 잡담 | Pierre GASLY | 1 | 23 | 19:31 | |
66473428 | 유머 | 웃긴것만 올림 | 9 | 524 | 19:30 | |
66473427 | 유머 | Cuban pete | 1 | 55 | 19:30 |