본문
[유머] 90년대 마이크로소프트의 한국 현지화.webp [47]
추천 97 조회 14982 댓글수 47
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2528208 | 2022.06.30 |
질문 | 지마켓 (2) | 루리웹-76204330 | 151 | 13:07 | ||
디아블로4 | 질문 | 보석질문입니다 (2) | 루리웹-2874397250 | 119 | 12:17 | |
스텔라블레 | 질문 | 솔라타워 파수꾼 찾기 퀘가 안 떠요 (3) | 레비4 | 1 | 216 | 12:10 |
66263725 | 잡담 | 幻日のヨシコ | 26 | 14:31 | ||
66263724 | 잡담 | 올바른닉네임 | 47 | 14:31 | ||
66263723 | 잡담 | 루리웹-27482051945 | 25 | 14:31 | ||
66263722 | 게임 | 이글스의요리사 | 2 | 46 | 14:31 | |
66263721 | 잡담 | 사렌은내여친 | 8 | 14:31 | ||
66263720 | 게임 | 모노크롬 메모리 | 41 | 14:31 | ||
66263719 | 잡담 | 나오 | 1 | 50 | 14:30 | |
66263718 | 게임 | 오메나이건 | 45 | 14:30 | ||
66263717 | 정보 | 코리안좈 | 56 | 14:30 | ||
66263716 | 잡담 | 쿠도리 | 17 | 14:30 | ||
66263715 | 유머 | 단어사이공백1회허 용 | 9 | 503 | 14:30 | |
66263714 | 잡담 | 비취 골렘 | 4 | 53 | 14:30 | |
66263713 | 애니/만화 | 올마인드 | 47 | 14:30 | ||
66263712 | 잡담 | 면발 | 1 | 23 | 14:30 | |
66263711 | 유머 | 월- | 31 | 14:30 | ||
66263710 | 게임 | 사슴. | 1 | 148 | 14:30 | |
66263709 | 잡담 | Mobettabloos | 33 | 14:30 | ||
66263708 | 유머 | 리틀리리컬보육원장 | 1 | 128 | 14:30 | |
66263707 | 유머 | 유부녀콜렉터 조조 | 1 | 36 | 14:30 | |
66263706 | 잡담 | 정실 오메가 | 1 | 30 | 14:30 | |
66263705 | 잡담 | 도끼수집가 | 1 | 30 | 14:30 | |
66263703 | 유머 | 게티스버스 | 1 | 48 | 14:29 | |
66263702 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 24 | 14:29 | ||
66263701 | 잡담 | 인간공룡 | 3 | 150 | 14:29 | |
66263700 | 잡담 | 남던 | 1 | 51 | 14:29 | |
66263699 | 잡담 | 테레시스 | 48 | 14:29 | ||
66263698 | 잡담 | Executioner | 20 | 14:29 | ||
66263697 | 유머 | 냐옹쿠키 | 3 | 243 | 14:28 |
(IP보기클릭)175.124.***.***
데스크탑을 바탕화면으로 번역한건 정말 특이한 거 같음. 책상 위에 물건 꺼내서 작업하는 개념으로 설계된 걸 디지털만의 무언가 처럼 느껴지게 만들었어.
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***
외국기업인 마소에서 즐겨찾기라고 하는걸 한국기업의 네이버가 만든 웨일에서는 북마크라고 부르는게 아이러니 하구만.
(IP보기클릭)1.235.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
생각해보니 어느 순간부터 리플이 아니게 됐네
(IP보기클릭)211.178.***.***
이건 알집의 유산 아닌가
(IP보기클릭)116.47.***.***
탐새1끼는 어디갔어?
(IP보기클릭)175.223.***.***
생각해보니 어느 순간부터 리플이 아니게 됐네
(IP보기클릭)175.124.***.***
데스크탑을 바탕화면으로 번역한건 정말 특이한 거 같음. 책상 위에 물건 꺼내서 작업하는 개념으로 설계된 걸 디지털만의 무언가 처럼 느껴지게 만들었어.
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)1.235.***.***
🐱야옹야옹🐱
| 24.01.08 23:41 | | |
(IP보기클릭)218.153.***.***
아 | 24.01.08 23:43 | | |
(IP보기클릭)221.147.***.***
Aㅏ..... | 24.01.08 23:45 | | |
(IP보기클릭)175.208.***.***
(출처: https://bbs.ruliweb.com/xbox/board/300047/read/30621340) 20% 꺼짐! | 24.01.08 23:46 | | |
(IP보기클릭)115.20.***.***
(IP보기클릭)211.178.***.***
술지게미
이건 알집의 유산 아닌가 | 24.01.08 23:40 | | |
(IP보기클릭)183.106.***.***
휙휙 넘기다가 아해가오 라고 봤네 | 24.01.08 23:41 | | |
(IP보기클릭)175.208.***.***
이건 알집의 '새 폴더' 기능 아직도 누군가는 곤줄박이 폴더에 ㅇㄷ을 저장하겠지 | 24.01.08 23:41 | | |
(IP보기클릭)125.137.***.***
알집? 예전 윈도우에선 새폴더 만들면 '새폴더' 다음으로 뜨던게 아마 리얼 새 이름으로 뜬거 아님? 이제는 (2) << 이런 식으로 뜨지만 | 24.01.08 23:42 | | |
(IP보기클릭)125.137.***.***
아 알집 이었구나 난 옛날 윈도우에서 새폴더 다음 으로 만들어지는게 저 새이름인줄 ㄷ | 24.01.08 23:42 | | |
(IP보기클릭)211.178.***.***
알집이 모든 컴퓨터에 깔려있던 시절이라 그렇게 알고 있는 경우도 종종 | 24.01.08 23:44 | | |
(IP보기클릭)59.22.***.***
새 이름 집어넣은게 알집 기능임 | 24.01.08 23:44 | | |
(IP보기클릭)125.137.***.***
아~ 옛날 90년대 학원 컴터에서 저렇게 뜨길래 윈도우 전유물(?) 인줄 알았음 ㅋㅋ | 24.01.08 23:45 | | |
(IP보기클릭)86.48.***.***
새 새 새이름도 바닥났어 새 새 새이름 그만만들어 | 24.01.08 23:50 | | |
(IP보기클릭)116.47.***.***
탐새1끼는 어디갔어?
(IP보기클릭)211.178.***.***
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)218.153.***.***
| 24.01.08 23:44 | | |
(IP보기클릭)222.108.***.***
외국기업인 마소에서 즐겨찾기라고 하는걸 한국기업의 네이버가 만든 웨일에서는 북마크라고 부르는게 아이러니 하구만.
(IP보기클릭)121.130.***.***
(IP보기클릭)211.54.***.***
사람은 적응의 동물이니까ㅋㅋㅋ | 24.01.08 23:46 | | |
(IP보기클릭)153.202.***.***
익숙한 사람은 문제가 없는데 애들이나 외국인이 처음 컴퓨터 용어 접할 때 고생 좀 하겠지. 한자도 익숙해지면 읽기 쉽지만 진입장벽 높은거랑 비슷함. | 24.01.08 23:46 | | |
(IP보기클릭)153.202.***.***
(IP보기클릭)183.98.***.***
(IP보기클릭)180.228.***.***
유일한 단점이 Xbox스토어 '저장'이었는데 몇년을 안고치더니 최근에야 할인이라고 제대로 고침
(IP보기클릭)221.147.***.***
'저축'이 아닌게 어디야ㅋ | 24.01.08 23:46 | | |
(IP보기클릭)153.202.***.***
'내 아내를 저장하지 못했습니다' | 24.01.08 23:47 | | |
(IP보기클릭)182.212.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
이거 맞을거임. 윈도우 95 쓸 때 단축 아이콘이었음. | 24.01.08 23:50 | | |
(IP보기클릭)49.1.***.***
(IP보기클릭)211.202.***.***
(IP보기클릭)121.184.***.***
(IP보기클릭)121.184.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)220.77.***.***
(IP보기클릭)175.198.***.***
(IP보기클릭)211.38.***.***
(IP보기클릭)220.147.***.***
데스크탑 vs 바탕화면 뭐라도 유추 가능한 바탕화면 쪽이 보편 유저들에게 있어선 상대적으로는 더 직관적인 편이죠 | 24.01.09 00:02 | | |
(IP보기클릭)153.202.***.***
데스크탑이 몇 배는 더 비직관적임 | 24.01.09 08:47 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)222.120.***.***
(IP보기클릭)110.10.***.***
(IP보기클릭)220.147.***.***
(IP보기클릭)153.202.***.***
훌랄랄라
직역 문제는 일본어만 그런 건 아니지 않나? 보그병:신체 마냥 별 같잖은 콩글리쉬랑 뭐가 다른데. | 24.01.09 08:51 | | |