현재
자크 Ⅱ 改 // 짐 라이트 아머 // 엑시아 다크매터 // 진 장거리 강행 정찰 복좌형 // 에어리즈 의 칭호는 완성되지 않했습니다.
일반
MS |
100회칭호 |
500회칭호 |
짐 |
地球連邦軍 = 지구 연방군 |
オールドタイプ = 올드타입 |
건담 |
ホワイトベース隊 = 화이트베이스대 |
白い悪魔 = 하얀 악마 |
자크 II |
ジオン公国軍 = 지온공국군 |
修羅の双星 = 수라의쌍성 |
겔구그 |
学徒動員兵 = 학도동원병 |
最終決戦用MS = 최종결전용 MS |
돔 |
スカート付き = 스커트붙음 (의미불명) |
黒い三連星 = 검은삼연성 |
스트라이크 데거 |
地球連合軍 = 지구연합군 |
ナチュラル = 내츄럴 |
M1 아스트레이 |
オーブ軍 = 오브군 |
テストパイロット = 테스트파일럿 |
진 |
Z.A.F.T |
黄昏の魔弾 = 황혼의마탄 |
게이츠 |
クルーゼ隊 = 크루제대 |
赤服 = 붉은옷 |
에일스트라이크건담 |
閃光の刻 = 섬광의각 (의미불명) |
SEEDを持つ者 = SEED 를 가진자 |
듀얼건담어설트슈라우드 |
決闘者 = 듀얼리스트 |
ジュール隊 = [이자크((아마도))] 줄대 |
백식 |
金色のMS = 황금의 MS |
ジオンの遺児 = 지온의유아 |
큐베레이 |
アクシズ = 엑시즈 |
ジオンの亡霊 = 지온의망령 |
Ez-8 |
甘ちゃん = 단맛짱 (시로가초기 08 소대에서불린별명) |
第08MS小隊 = 제 08 MS 소대 |
리오 |
OZ |
獅子座 = 사자좌 |
유니콘 |
一角獣 = 일각수 (유니콘) |
可能性の獣 = 가능성의짐승 |
프리덤 |
自由 = 자유 |
舞い降りる剣 = 춤추듯내려오는검 |
스트라이크건담 |
X105 CINQUE = X105 ((신큐=이탈리아어숫자"5")) |
連合軍の新たなる刃 = 연합군의새로운칼날 |
톨기스 |
スペシャルズ = 스페셜즈 |
閃光の男爵 = 섬광의남작 |
알렉스 |
G-4部隊 = G-4 부대 |
シューフィッター = 슈피터 |
시난쥬 |
袖付き = 소매있음 (?) |
シャアの再来 = 샤아의재래 |
프로비던스 |
天帝 = 천제 |
仮面の男 = 가면의남자 |
큐베레이MK-II |
プルシリーズ = 플시리즈 |
ファンネル使い = 판넬사용자 ((사자(使者);사용)) |
건담시작1호기 |
アルビオン隊 = 알비온대 |
ゼフィランサス = 제피렌더스 |
BD 1호기 |
モルモット隊 = 몰모트대 (모르모트대) |
蒼い死神 = 푸른사신 |
야크트도가 [ 규네이 ] |
NT研究所出身 = NT 연구소출신 |
強化人間 = 강화인간 |
야크트도가 [ 퀘스 ] |
インドの修行僧 = 인도의수도승 |
ニュータイプの素質 = 뉴타입의소질 |
사자비 |
粛清者 = 숙청자 |
ネオ・ジオン総帥 = 네오지온총수 |
뉴건담 |
ロンド・ベル = 론드벨 |
ニュータイプ = 뉴타입 |
발바토스4형태 |
阿頼耶識 = 아뢰야식 |
鉄華団 = 철화단 |
포비든건담 |
禁断 = 금단 |
ブーステッドマン = 부스티드맨 |
가토전용겔구그 |
第302哨戒中隊 = 제 302 초계중대 |
ソロモンの悪夢 = 솔로몬의악몽 |
건담시작2호기 |
デラーズ・フリート = 테라즈플리트 |
サイサリス = 사이살리스 |
릭돔 |
コンスコン隊 = 콘스콘대 |
歴戦の勇士 = 역전의용사 |
크샤트리아 |
ガランシェール隊 = 가란시엘대 |
プルトゥエルブ = 플투엘브 |
데스티니 |
FAITH |
運命の翼 = 운명의날개 |
풀크로스 |
最後のクロスボーン = 최후의크로스본 |
鋼鉄の7人 = 강철의 7인 |
오라이져[GN-SWORD-III] |
七色の輝き = 일곱(7)색갈의빛 |
純粋種 = 순수종 |
블루프레임2nd리바이 |
サーペントテール = 서펜트테일 |
最強の傭兵 = 최강의용병 |
풀버니언 |
連邦士官 = 연방사관 |
幻の撃墜王 = 환상의격추왕 |
DX |
希望の星 = 희망의별 |
ツインサテライト = 트윈세털라이트 |
풀아머ZZ |
強い子 = 강한아이 |
人の意思の力 = 사람의의사의힘 |
스트라이크프리덤 |
最後の切り札= 마지막카드 |
S・コーディネイター= 슈퍼코디네이터 |
턴A |
ホワイトドール= 화이트돌 |
ムーンレィス= 문레이스 |
퀀터 |
先駆者= 선구자 |
来るべき対話 = 와야하는대화 |
풀아머건담[TB] |
ムーア同胞団= 무어형제단 |
ジャズが聞こえたら= 재즈가들리면 |
사이코자쿠 |
L•D師団= 리빙데드사단 |
エース・スナイパー= 에이스스나이퍼 |
알렉스[CA 장비] |
U.N.T.SPACY |
地球連邦宇宙軍中尉 = 지구연방우주군중위 |
자크Ⅱ改 |
突撃機動軍第七師団= 돌격기동군제7사단 |
|
나이팅게일 |
小夜啼鳥= 밤제조 |
ネオ・ジオン大佐= 네오지온대령 |
하이뉴건담 |
光の化身= 빛의화신 |
伝説のニュータイプ= 전설의뉴타입 |
스타빌드스트라이크 |
ガンプラファイター= 건프라파이터 |
世界大会優勝者 = 세계대회우승자 |
더블오라이져 |
人類の変革= 인류의변혁 |
トランザムライザー = 트렌잠라이져 |
격투
MS |
100회칭호 |
500회칭호 |
짐 라이트 아머 |
電光石火 = 전광석화 |
|
짐 가드 커스텀 |
鉄壁 = 철벽 |
守護者 = 수호자 |
구프 |
ランバラル隊 = 란바랄대 |
青き巨星 = 푸른거성 |
걍 |
美術品愛好家 = 미술품애호가 |
突撃機動軍大佐 = 돌격기동군대령 |
즈고크 |
ジムキラー = 짐킬러 |
水泳部 = 수영부 |
소드 스트라이크 건담 |
一刀両断 = 일도양단 |
インファイター = 인파이터 |
구프 커스텀 |
職業軍人 = 직업군인 |
忠義の軍人 = 충의의 군인 |
데스 사이즈 |
隠密 = 은밀 |
死神 = 사신 |
엑시아 |
セブンソード = 세븐소드 |
俺がガンダムだ! = 내가건담이다 ! |
발바토스 3형태 |
宇宙ネズミ = 우주쥐 |
テイワズ = 테이와즈 |
톨기스 II |
騎士道 = 기사도 |
世界国家元首 = 세계국가원수 |
이프리트改 |
宇宙の蒼 = 우주의푸른물결(의미불명) |
ジオンの騎士 = 지온의기사 |
레드프레임[FU] |
赤い一撃 = 붉은일격 |
戦うジャンク屋 = 싸우는정크가게 |
샤이닝건담 |
ネオジャパン代表 = 네오저펜대표 |
王者之風 = 왕자의바람 |
발바토스 루프스 |
遊撃隊長 = 유격대장 |
鉄華団の悪魔 = 철화단의악마 |
벤시 |
刷り込み調整 = 각인조정 |
黒獅子 = 검은사자 |
셴롱건담 |
孤高の戦士= 고독한전사 |
ナタク= 나타쿠 |
더블오 건담 |
ガンダムマイスター = 건담마이스터 |
俺達がガンダムだ! = 우리가건담이다! |
갓 건담 |
キング・オブ・ハート = 킹오브하트 |
明鏡止水の境地 = 명경지수의경지 |
마스터 건담 |
東方不敗 = 동방불패 |
東西南北中央不敗 = 동서남북중앙불패 |
마스라오 |
斬り捨て御免= 무사(해석의미불명있습니다) |
武士道= 무사도 |
스사노오 |
ワンマンアーミー= 원맨아미 |
修羅= 아수라 |
레드 프레임 改 |
三刀流= 삼도류 |
王道を外れた者= 왕도를벗어난사람 |
그레이즈 아인 |
火星支部所属= 화성지부소속 |
復讐者= 복수자 |
엑시아다크매터 |
PPSE Works Team |
|
에피온 |
双頭竜= 쌍두용 |
ホワイトファング= 화이트팽 |
지원
MS |
100회칭호 |
500회칭호 |
짐 나이트 시커 II |
捕捉者 = 포착자 |
タカの目 = 매의눈 |
짐스나이퍼II |
デルタ2 = 델타 2 |
踊る黒い死神 = 춤추는검은사신 |
건캐논 |
軟弱者 = 연약한자 |
真紅の砲撃手 = 진홍의포격수 |
건탱크 |
第13独立部隊 = 제 13 독립부대 |
タンク道 = 탱크의도리 (의미불명) |
진장거리강행정찰복좌형 |
強行偵察型 = 강행정찰형 |
|
런쳐 스트라이크 건담 |
必中 = 필중 |
狙撃者 = 저격수 |
버스터 건담 |
破壊者 = 파괴자 |
M.I.A. |
헤비암즈 |
完璧なパイロット = 완벽한파일럿 |
名無し = 무명 |
듀나메스 |
スナイパー = 스나이퍼 |
ロックオン = 록온 |
센드록 |
マグアナック隊 = 마그아낙대 |
僕のサンドロック = 나의센드록 |
급습
MS |
100회칭호 |
500회칭호 |
앗가이 |
マッドアングラー隊 = 매드앵글러대 |
特殊工作員 = 특수공작원 |
딘 |
モラシム隊 = 모라심대 |
紅海の鯱 = 홍해의범고래 |
바쿠 [미사일 포트] |
無限軌道の獣 = 무한궤도의짐승 |
荒野の野犬 = 황야의들개 |
라고우 |
バルトフェルト隊 = 발드펠드대 |
砂漠の虎 = 사막의호랑이 |
블릿츠 |
電撃 = 전격 |
戦場のピアニスト = 전쟁터의피아니스트 |
이지스 |
ネビュラ勲章 = 네뷸라훈장 |
トップガン = 탑건 |
윙 건담 |
任務了解 = 임무양해 |
レッド・ワン = 레드원 |
Z 건담 |
星を継ぐ者 = 별을계승하는자 |
アムロ・レイの再来 = 아무로레이의재래 |
함무라비 |
野獣 = 야수 |
ヤザン隊 = 야잔대 |
져스티스 |
正義 = 정의 |
正義の名のもとに = 정의의이름으로 |
유니온 플레그 |
ユニオン = 유니온 |
フラッグファイター = 플레그파이터 |
ZZ 건담 |
Zを超えし者 = Z 를초과한자 |
シャングリラ魂 = 샹그리라영혼 |
핫 스크렘블 건담 |
メイジン = 명인 |
紅の彗星 = 붉은혜성 |
윙건담 제로 [EW] |
白き四翼 = 흰색네[4] 날개 |
星の王子様 = 별의왕자님 |
인피니티 져스티스 |
無限= 무한 |
コーディネーター= 코디네이터 |
골드 프레임 미나 |
サハク家= 사하크가 |
ダンスを踊れぬ者= 춤을추는사람 |
아틀라스 |
スパルタン隊= 스파르탄대 |
天の蒼穹を支える者= 하늘의창공을지탱하는사람 |
캠퍼 |
闘士= 투사 |
サイクロプス隊= 사이클롭스대 |
키마리스 트루퍼 |
ボードウィン家 = 보드원가 |
特務三佐= 특무3사 |
가베라 테트라 |
シーマ艦隊= 시마함대 |
宇宙の蜉蝣= 우주의하루살이 |
윙 제로 |
未来を変える力 = 미래를 바꾸는 힘 |
ゼロに導かれし者= 제로에이끌리는사람 |
에어리즈 |
|
|
칭호번역은 2018년 05월 17일 수정됬습니다.
그럼 모두 수고하세요 !
(IP보기클릭)58.238.***.***
(IP보기클릭)58.238.***.***
(IP보기클릭)58.238.***.***