[{"keyword":"\ub864","rank":1},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":2},{"keyword":"@","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":2},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-4},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":2},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":8},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":3},{"keyword":"\ub3fc\uc9c0","rank":-4},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc778","rank":-4},{"keyword":"\uc11c\ucf54","rank":"new"},{"keyword":"\uc544\uc774\ub124","rank":"new"},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-3},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":-1}]
(IP보기클릭)223.62.***.***
근육만 왜 매튜야ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)116.127.***.***
만화가득한건 본인의뇌였고
(IP보기클릭)14.54.***.***
죽음의 데스
(IP보기클릭)106.102.***.***
음속의 소닉만 들었을땐 눈치도 못챘는데 모아놓고보니까 장관이구만ㅋㅋ
(IP보기클릭)175.125.***.***
저건 웹공개판이다
(IP보기클릭)203.142.***.***
???: 아 씨1바 할 말을 잊었습니다.
(IP보기클릭)175.125.***.***
번역은 유저가 하는데 ONE이 출처만 밝히면 된다고 어떤 유게이가 그랬었는데
(IP보기클릭)59.30.***.***
리멬에 나왔던 질풍의 윈드랑 업화의 플레임이 나왔네
(IP보기클릭)1.244.***.***
그냥 그 만화 불법 번역 사이트에서 가져온거지 ㅋㅋ 웹공개판이라고 ㅇㅈㄹ하지만 누가 번역해서 올렸는지는 아무도 모름 ㅋㅋ 진짜 이중웹 ㅋㅋ
(IP보기클릭)219.255.***.***
근육의 맛소- 라는데? 머슬이랑 연관된 이름인가 같은데
(IP보기클릭)14.54.***.***
죽음의 데스
(IP보기클릭)114.206.***.***
웅 | 19.06.15 20:46 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
챠 한남 | 19.06.15 21:15 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
근육만 왜 매튜야ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)180.230.***.***
원문 표기는 マッソー인데, 매튜보단 매소(Matthau) 쪽으로 보는 게 적당하지 않을까 싶음. (일반적으로 매튜의 일본어 표기는 マシュー) | 19.06.15 22:48 | | |
(IP보기클릭)116.94.***.***
매소가 아니라 머슬을 영어 식으로 굴려 발음한 걸 マッソー라고 쓴 거. 어륀지 같은 느낌 | 19.06.16 00:38 | | |
(IP보기클릭)180.230.***.***
난 머슬(マッスル)과 최대한 비슷한 영어이름으로 매소를 고른 거라고 생각했었음. 발음을 굴린 거라곤 생각을 안 했었네. | 19.06.16 01:00 | | |
(IP보기클릭)203.142.***.***
???: 아 씨1바 할 말을 잊었습니다.
(IP보기클릭)1.238.***.***
(IP보기클릭)59.30.***.***
리멬에 나왔던 질풍의 윈드랑 업화의 플레임이 나왔네
(IP보기클릭)124.58.***.***
(IP보기클릭)49.142.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
음속의 소닉만 들었을땐 눈치도 못챘는데 모아놓고보니까 장관이구만ㅋㅋ
(IP보기클릭)183.102.***.***
업화의 플레임과 질풍의 윈드, 섬광의 플래시 | 19.06.15 20:45 | | |
(IP보기클릭)180.230.***.***
한국어판에선 제노스가 음속의 소닉이란 이름을 처음 들었을 때 '그 어둠의 다크스런 이름은 뭐냐'고 했었는데, 어둠의 다크도 진짜로 있었을 줄은ㅋㅋㅋ | 19.06.15 22:49 | | |
(IP보기클릭)211.51.***.***
(IP보기클릭)222.96.***.***
(IP보기클릭)175.211.***.***
? | 19.06.15 20:42 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
이열 알못 | 19.06.15 20:44 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
루리웹-3106985356
저건 웹공개판이다 | 19.06.15 20:45 | | |
(IP보기클릭)116.127.***.***
루리웹-3106985356
만화가득한건 본인의뇌였고 | 19.06.15 20:45 | | |
(IP보기클릭)1.251.***.***
웹공개판이 한국어 번역도 해줌? | 19.06.15 20:58 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
부두순
번역은 유저가 하는데 ONE이 출처만 밝히면 된다고 어떤 유게이가 그랬었는데 | 19.06.15 20:58 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
개혜자내 | 19.06.15 20:59 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
애초에 본인이 연습삼아 올린건데 흥행한거라서 | 19.06.15 21:00 | | |
(IP보기클릭)110.9.***.***
크흑 고마워요 센세이님들 | 19.06.15 21:02 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
무라타도 걍 인터넷에 떠돌던거 보고 찾아서 연락한거 | 19.06.15 21:02 | | |
(IP보기클릭)121.173.***.***
리메이크도 웹에 공개되 있음. | 19.06.15 21:05 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
어디서 보는지 알려줄수있음? | 19.06.15 21:08 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
http://galaxyheavyblow.web.fc2.com | 19.06.15 21:14 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
링크 알려줘서 고마운데.. 한국어 번역된곳으로 가능할까? | 19.06.15 21:14 | | |
(IP보기클릭)175.125.***.***
난 일어로 봐서...번역은 잘 몰라 | 19.06.15 21:15 | | |
(IP보기클릭)175.211.***.***
거기... 너도 알잖아 거기가면 있다 | 19.06.15 21:17 | | |
(IP보기클릭)1.244.***.***
부두순
그냥 그 만화 불법 번역 사이트에서 가져온거지 ㅋㅋ 웹공개판이라고 ㅇㅈㄹ하지만 누가 번역해서 올렸는지는 아무도 모름 ㅋㅋ 진짜 이중웹 ㅋㅋ | 19.06.15 21:20 | | |
(IP보기클릭)27.124.***.***
아무리 검색해봐도 마나모아밖에 안나오던대? 작성자도 마나모아 마크 있는 부분만 잘라서 올린거내 | 19.06.15 21:27 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
? 뭘 말하고 싶은거임? | 19.06.15 21:27 | | |
(IP보기클릭)222.96.***.***
이중적인 색기들 ㅋㅋ | 19.06.16 17:45 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)175.113.***.***
(IP보기클릭)49.172.***.***
(IP보기클릭)219.255.***.***
근육의 맛소- 라는데? 머슬이랑 연관된 이름인가 같은데
(IP보기클릭)183.102.***.***
마슬! | 19.06.15 20:55 | | |
(IP보기클릭)61.101.***.***
머슬... | 19.06.15 21:00 | | |
(IP보기클릭)110.9.***.***
왜 매튜라고 한거지? 구글 번역인가? | 19.06.15 21:02 | | |
(IP보기클릭)60.112.***.***
머슬은 マッスル 임 | 19.06.15 21:04 | | |
(IP보기클릭)1.245.***.***
모멘
매스겠네 ㅋㅋㅋ 근육량이 많거나 근육이 크다는걸 매스가 크다고 함 | 19.06.15 21:24 | | |
(IP보기클릭)122.47.***.***
졸지에 매튜매튜 홈매튜가 되어버린 매스 ㅠㅠ | 19.06.15 21:30 | | |
(IP보기클릭)218.145.***.***
일본애들이 미국식 양키 발음을 따라할때, -le로 끝나는 단어는 혀를 좀 굴린답시고 -오라고 번역하는 경우가 있음. 그래서 애플을 양키발음 따라한다고 압뽀- 라고 적음. PPAP도 자막 잘 보면 압뿌루펜 하지 않고 압뽀 펜 이럴거임. | 19.06.15 22:02 | | |
(IP보기클릭)106.154.***.***
(IP보기클릭)121.159.***.***
생긴 게 멋지더라도 이름도 멋져질 수는 없으니까요 ㅠ | 19.06.15 20:56 | | |
(IP보기클릭)61.98.***.***
(IP보기클릭)125.140.***.***
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***
(IP보기클릭)115.40.***.***
(IP보기클릭)58.228.***.***
(IP보기클릭)121.136.***.***
독일어 같은거 쓰면 되지 않을까. 느와르 더 블랙. 이런거. | 19.06.16 00:58 | | |