[잡담] 명예황국신민들에게 일본어시험문제 어떤지 보여주고 싶다.

[✨solo gamer✨]

저 새.끼들 일본어학원 등록 + 강의사이트 끊고 공부해봐야

저딴 정신나간 개소리 안하지..

시.발놈들이 스트레스 심하게 받는 독해지문 문제지봐야 저런 말 안해.

하루종일 한자, 문형표현, 가타카나(영어원서발음 안 써줌)

보면 저딴 미친소리 안 지껄이지.

그래.. 한자 읽는다 쳐도 한자대로 해석 안돼는 문형표현 많아

니 우에데 처럼. 위상자보고 위라고 해석하면 그대로 ㅈ돼지..

그런거 투성이인데 뭐가 일본어가 좋아. 

~에 관해서 표현도 같은 뜻인데 뉘앙스 다른거도 많고

시장 이야기하는데 

이치바가 우리가 아는 시장이지

일본에서 시장은 전문용어다.. (주식할때 쓰는 용어)

청소도 한자 그대로 안 쓰고 소우지라고 다른한자 쓰고 

청소 한자로 쓰면 안돼..

그런거 겪어봐야해 시.발

[뱃게이]

일본어학원까지 갈 필요없고
학교에서 제2외국어에서 일본어고르는걸로 충분함
난 히라가나도 힘들더라

[✨solo gamer✨]

히라가나 가타카나 다 띄어도
산넘어 산이야.. 진짜 쌍욕나오는거 많아.
있는그대로 해석하다가 틀리는 경우 많고, 한국어 생각하고 공부하다가 작살난적 한두번이 아님

[보갤첩자]

저런애들특 한자못읽음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[✨solo gamer✨]

발음도 정확히 모름, 독해지문보면 어버버버버버...

[촉툴루]

아니 우리도 글이 쉬운 거지 언어 자체는 외국인 입장에선 졷 같은 언어임

[촉툴루]

쟤들이 말하는 건 원어민으로 태어났다면 하는 얘기겠지

[✨solo gamer✨]

원어민이라도 일본인은 한자공부 안하면 문맹된다.
진짜로

[촉툴루]

쟤들도 초중등 의무여

수업 시간에 작정하고 잠만 자빠져 자는 쌩양아치 수준 아닌 이상 기본은 함

물론 심화 과정으로 들어가면 빡세지겠지만 그건 우리말도 마찬가지고