박지훈이 낳은 효자 닉 1위
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 39999998 | 잡담 | 바보킹1 | 220 | 312510 | 2018.11.22 | |
| 39999997 | 잡담 | 폐인킬러 | 60 | 116621 | 2018.11.22 | |
| 39999996 | 유머 | 영정받은 쇼타콘 | 232 | 317106 | 2018.11.22 | |
| 39999995 | 잡담 | 長門有希 | 100 | 190690 | 2018.11.22 | |
| 39999994 | 유머 | 그렇소 | 54 | 144357 | 2018.11.22 | |
| 39999993 | 잡담 | 배고픔은어떤거야 | 10 | 24368 | 2018.11.22 | |
| 39999989 | 잡담 | 세일즈 Man | 41 | 93449 | 2018.11.22 | |
| 39999988 | 잡담 | 잿불냥이 | 63 | 100452 | 2018.11.22 | |
| 39999987 | 잡담 | 극각이 | 48 | 71880 | 2018.11.22 | |
| 39999986 | 유머 | 풀빵이 | 70 | 81818 | 2018.11.22 | |
| 39999985 | 유머 | 식물성마가린 | 98 | 328630 | 2018.11.22 | |
| 39999984 | 잡담 | 루리웹-1456292575 | 14 | 22796 | 2018.11.22 | |
| 39999983 | 잡담 | 애플잭 | 46 | 106039 | 2018.11.22 | |
| 39999981 | 유머 | 뉴리웹3 | 177 | 252434 | 2018.11.22 | |
| 39999979 | 잡담 | Mr.nobody | 45 | 67492 | 2018.11.22 | |
| 39999978 | 잡담 | 여우꼬리♡ | 5 | 13347 | 2018.11.22 | |
| 39999977 | 잡담 | 하루마루 | 8 | 10284 | 2018.11.22 | |
| 39999976 | 게임 | 남편들은 내바텀 | 23 | 35432 | 2018.11.22 | |
| 39999974 | 잡담 | 닁금능금 | 14 | 34846 | 2018.11.22 | |
| 39999973 | 잡담 | 長門有希 | 5 | 10389 | 2018.11.22 | |
| 39999971 | 유머 | 쿠르스와로 | 127 | 90398 | 2018.11.22 | |
| 39999970 | 유머 | Myoong | 56 | 52939 | 2018.11.22 | |
| 39999969 | 유머 | 뉴리웹3 | 108 | 104937 | 2018.11.22 | |
| 39999966 | 잡담 | 타킨 | 65 | 45276 | 2018.11.22 | |
| 39999965 | 잡담 | 108번째 넘버즈 | 8 | 33092 | 2018.11.22 | |
| 39999964 | 유머 | 쿠르스와로 | 34 | 75329 | 2018.11.22 | |
| 39999963 | 유머 | 쯔위입니다 | 5 | 9421 | 2018.11.22 | |
| 39999962 | 잡담 | 채유리 | 6 | 5697 | 2018.11.22 |
(IP보기클릭)121.159.***.***
그럼 다 잘하는게 아니지 지 본업이 ㅄ이면
(IP보기클릭)14.43.***.***
지훈이는 다른 건 다 잘하는데 진짜 치명적인거 오역을 꼭 일부러 하는 것 같더라
(IP보기클릭)14.48.***.***
번역가가 오역을 일부러 하는거 같은면 아뮤 쓸모거 없는 거잖어
(IP보기클릭)218.158.***.***
저건 맞음.
(IP보기클릭)1.129.***.***
그말이 아니라 스2도 해병 죽을때 가끔씩 어머니..... 하는 대사가 있는데, 영문음성은 mother fu.... 였거든
(IP보기클릭)14.43.***.***
지훈이는 다른 건 다 잘하는데 진짜 치명적인거 오역을 꼭 일부러 하는 것 같더라
(IP보기클릭)221.138.***.***
..그거할래? | 18.04.25 23:34 | | |
(IP보기클릭)14.48.***.***
리린냥
번역가가 오역을 일부러 하는거 같은면 아뮤 쓸모거 없는 거잖어 | 18.04.25 23:34 | | |
(IP보기클릭)121.159.***.***
리린냥
그럼 다 잘하는게 아니지 지 본업이 ㅄ이면 | 18.04.25 23:35 | | |
(IP보기클릭)121.136.***.***
아무래도 지가 손대서 자기가 완성시켰다는 딸을 치고 싶었던거 같음 | 18.04.25 23:35 | | |
(IP보기클릭)116.41.***.***
다른것도 그다지.... | 18.04.25 23:45 | | |
(IP보기클릭)14.43.***.***
다른건 그래도 하 ㅆㅂ...하고 넘어갈 수준인데... 닥스 대사를 진짜 완전 ㅈ되서 포기한걸로 번역한 것은 진짜 영화 자체가 통째로 뒤틀리는 오역이니까 열받는거지 | 18.04.25 23:47 | | |
(IP보기클릭)116.41.***.***
그래 나도 열받더라 | 18.04.25 23:49 | | |
(IP보기클릭)125.130.***.***
번역가 번역을 ㅈ까치하면 할줄아는게 없는게 아닌가싶네요 | 18.04.26 00:14 | | |
(IP보기클릭)175.114.***.***
(IP보기클릭)218.158.***.***
저건 맞음. | 18.04.25 23:23 | | |
(IP보기클릭)118.41.***.***
ㅇㅇ | 18.04.25 23:32 | | |
(IP보기클릭)49.166.***.***
저장면에서 울컥하더라.. | 18.04.25 23:32 | | |
(IP보기클릭)116.120.***.***
지금 스포당한거아님?ㅋㅋ | 18.04.25 23:43 | | |
(IP보기클릭)211.209.***.***
제목에 스포라고 써져있자너 | 18.04.25 23:46 | | |
(IP보기클릭)116.120.***.***
아니 저 사람이 저 질문을 하니까 그렇지 | 18.04.25 23:50 | | |
(IP보기클릭)221.145.***.***
홈커밍은 부제고 스파이더맨2는 나올거에용 | 18.04.25 23:54 | | |
(IP보기클릭)58.121.***.***
피터 진짜 너무 불쌍하드라..ㅠ | 18.04.26 00:52 | | |
(IP보기클릭)180.233.***.***
(IP보기클릭)211.199.***.***
(IP보기클릭)180.182.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)175.203.***.***
스타는 존나게 정성을 들였는데 그게 지나쳐서 어색한게 있는거지 그새끼랑 비교할 수준은 아닌디? 시체매랑 밤까마귀가 그냥 나온 번역이 아니야. 좇같긴 하지만 | 18.04.25 23:40 | | |
(IP보기클릭)1.129.***.***
루리웹-9999999
그말이 아니라 스2도 해병 죽을때 가끔씩 어머니..... 하는 대사가 있는데, 영문음성은 mother fu.... 였거든 | 18.04.25 23:43 | | |
(IP보기클릭)175.203.***.***
아 그거.... 맞다. 스2에도 있었구낭 | 18.04.25 23:46 | | |
(IP보기클릭)1.240.***.***
그래도 해병은 괜찮지 않았남...뭔가 좀 어울린다 생각했는데 | 18.04.26 01:47 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
그거 fu부분 없는걸로 아는데 mother뒤에 퍼커가 나올거같긴하지만 | 18.04.26 02:12 | | |
(IP보기클릭)218.149.***.***
(IP보기클릭)115.89.***.***
(IP보기클릭)1.129.***.***
(IP보기클릭)58.121.***.***
(IP보기클릭)211.199.***.***
(IP보기클릭)116.120.***.***
(IP보기클릭)121.187.***.***
이제 1년동안(혹은 그보다 길게) 까일 분노조절장애 스타로드에게 묵념... | 18.04.25 23:45 | | |
(IP보기클릭)211.199.***.***
그 색1히가 10초만 참았어도 | 18.04.25 23:46 | | |
(IP보기클릭)218.158.***.***
예전에 스타로드vs캡틴아메리카 진정한 리더는 무엇인가 비교짤해서 캡틴 이기는 짤 있었는데 트롤 한방에 떡락해버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 18.04.25 23:47 | | |
(IP보기클릭)116.120.***.***
? 나는 소코비아 협정을 반대한 캡틴이 옳았고 찬성한 토니가 잘못되었다고 말하는데 왜 여기서 분노조절장애인 피터가 나옴? | 18.04.25 23:52 | | |
(IP보기클릭)221.145.***.***
이게 맞음 닥터가 다 보고 일부러 내비둔거져 그리고 거기서 장갑뺏었다고 타노스가 약해지는것도 아닐테고 장갑 다시 찾으려고 타이탄에서 다죽였을지도 | 18.04.25 23:57 | | |
(IP보기클릭)116.120.***.***
님을 비롯해서 왜 피터퀼 얘기만 하는지는 모르겠다만 님 의견에 대해 말하자면 스타로드는 걍 떡락한 거 맞음. 이게 시빌 워 때 토니처럼 감독이 설득력있게 극을 구성해서 감정이입 되는 부분도 아니고 피터가 그냥 우어어어 여친 죽었어! 계획 ㅈ까 난 주먹으로 때린다 우어어어 이 ㅈ랄 한거지 그게 닥터의 큰그림이건 어쨌건 금마는 트롤맞음. 닥터의 계산에 피터의 트롤질이 포함되어 있다고해서 그게 트롤이 아닌건 아니잖슴? | 18.04.25 23:58 | | |
(IP보기클릭)211.114.***.***
저도 이거 동감 자포자기한듯한 셜록의 마지막 대사에서 자신의 죽음을 알고있었지만 이 방법밖에 없다는 뉘앙스로 느껴졌음. 근데 확실치 않으니 주말에 함 더 봐야겠음 | 18.04.25 23:58 | | |
(IP보기클릭)14.43.***.***
(IP보기클릭)211.202.***.***
(IP보기클릭)58.121.***.***
(IP보기클릭)118.222.***.***
(IP보기클릭)222.119.***.***
(IP보기클릭)59.7.***.***
쿠키영상에서 엄마 찾는거 보면 고의가 아니고 실력인듯. 번역기 돌리고 손보는건가... | 18.04.26 05:20 | | |
(IP보기클릭)175.115.***.***
(IP보기클릭)218.158.***.***
'최종 단계야'로 번역해야할걸 '이젠 끝이야'로 지1랄싸버림 | 18.04.26 01:14 | | |
(IP보기클릭)175.115.***.***
아 그런거야? | 18.04.26 01:15 | | |
(IP보기클릭)59.7.***.***