본문

[PS5] 한글 음성은 좀 수준이 많이 떨어집니다. [19]


(1251422)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 1280 | 댓글수 19
글쓰기
|

댓글 | 19
1
 댓글


(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
게임을 진행해보긴 하신지는 모르겠지만 더빙퀄은 소문과는 달리 매우 괜찮고 게임내 서사를 조금씩 알고 나면 디렉팅을 왜 이런 방향으로 의도 했는지 깨닫게 됩니다.
24.04.29 10:42

(IP보기클릭)61.74.***.***

BEST
한글 음성, 한글 더빙 X 한국어 음성, 한국어 더빙 O
24.04.29 10:41

(IP보기클릭)175.192.***.***

BEST
전 우려와는 달리 괜찮았습니다 더빙을 접할기회가 적다보니 경험에의한 선입견을 버리는게 중요하다고 생각합니다
24.04.29 10:52

(IP보기클릭)172.226.***.***

BEST
제가 돈내고 하는데 고맙게 할 필요까진 없죠 ^^ 반대 아닌가요? ㅎㅎ
24.04.29 12:07

(IP보기클릭)118.37.***.***

BEST
처음에는 저도 좀 어색했는데 하다보면 적응되고 연기도 좀 좋아지는 느낌이 있습니다.
24.04.29 10:39

(IP보기클릭)118.37.***.***

BEST
처음에는 저도 좀 어색했는데 하다보면 적응되고 연기도 좀 좋아지는 느낌이 있습니다.
24.04.29 10:39

(IP보기클릭)61.74.***.***

BEST
한글 음성, 한글 더빙 X 한국어 음성, 한국어 더빙 O
24.04.29 10:41

(IP보기클릭)222.104.***.***

팩트는 외국어음성 다 퀄리티 안좋아요 ㅋ
24.04.29 10:42

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
게임을 진행해보긴 하신지는 모르겠지만 더빙퀄은 소문과는 달리 매우 괜찮고 게임내 서사를 조금씩 알고 나면 디렉팅을 왜 이런 방향으로 의도 했는지 깨닫게 됩니다.
24.04.29 10:42

(IP보기클릭)223.39.***.***

해눈임
자세하게 적으면 당연히 스포니 못적겠고... | 24.04.29 10:43 | |

(IP보기클릭)222.121.***.***

외국도 더빙은 애니스타일로 한다던데... 성우들이 주로 애니 더빙을 많이 하기 때문인듯?
24.04.29 10:45

(IP보기클릭)39.7.***.***

주인공보다 남자캐릭 연기가 이상하게 느껴져서 그냥 프랑스어 더빙으로 하고 있어요
24.04.29 10:48

(IP보기클릭)221.160.***.***

릴리 제외하고 솔직히 많이 떨어지긴함. 온라인게임더빙하던사람들 그대로 채용한듯
24.04.29 10:51

(IP보기클릭)175.192.***.***

BEST
전 우려와는 달리 괜찮았습니다 더빙을 접할기회가 적다보니 경험에의한 선입견을 버리는게 중요하다고 생각합니다
24.04.29 10:52

(IP보기클릭)172.226.***.***

선입견을 버려도 대사의 구성이 일단 떨어지니 음성에서도 떨어지는것 같습니다. 헤일로나 콜옵 와우 등 여러 더빙 들어왔기 때문에 선입견은 없는데 계속 더빙으로하겠지만 현재까지는 말하시는 내용처럼 서사 상관없이 대사 내용 대사의 볼륨감 품질 다 떨어지는걸 익숙함으로 극복하기엔 다른 게임들 더빙이 워낙에 훌륭한게 많습니다.
24.04.29 11:47

(IP보기클릭)114.129.***.***

그래도 고맙게 하십시요 ㅋ 첫 작품인데 이 정도면 됐다 싶네요
24.04.29 12:02

(IP보기클릭)172.226.***.***

BEST 무소유욕
제가 돈내고 하는데 고맙게 할 필요까진 없죠 ^^ 반대 아닌가요? ㅎㅎ | 24.04.29 12:07 | |

(IP보기클릭)114.129.***.***

로들이
그렇긴 하죠 워낙 더빙지원이 극소수라 응원하는 마음이 커서요 저도 더빙퀄은 정말 맘에 안듭니다 ㅋ | 24.04.29 12:49 | |

(IP보기클릭)58.226.***.***

로들이
음성자체가 서비스인데 고마워해야죠 안넣어줘도 되는걸 넣어준건데 | 24.04.29 15:04 | |

(IP보기클릭)172.226.***.***

쇼갤렉
안넣어주고 넣어주는건 판매를 위한거지 고마워 해야 할 게 아닙니다~ ㅎㅎ | 24.04.29 15:13 | |

(IP보기클릭)59.5.***.***

성우 연기력이 별로인거죠ㅎㅎ 작품이나 장르 시대 등과 상관없이 언제나 같은 톤 같은 연기ㅎ
24.04.29 12:05

(IP보기클릭)218.156.***.***

이브목소리 좋던데 어울림
24.04.29 12:55

(IP보기클릭)58.226.***.***

한국어음성해준거만 해도 엄청난 건데 여튼간에 뭐가 똥인지 된장인지를 모름 이런 액션게임이 음성이 들어간거만 해도 대단한 서비스인거여 음성안넣어줘도 아무 문제가 없는거라고
24.04.29 14:54

(IP보기클릭)172.226.***.***

쇼갤렉
똥 된장은 소비자가 결정할거일이니 ㅎㅎ 팬 으로 열심히 응원 부탁해요 ~ | 24.04.29 15:14 | |


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (9)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (59)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (163)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30651256 공지 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (11) 나타Qoo 18 270494 2017.02.08
19586505 공지 PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (23) sickarl 67 533248 2013.12.20
질문 일본 PSN 충전하고 싶은데 어디서 구입하시나요? 럭키드래곤 22 12:54
질문 정발 플스5 일본가져가면 사용할 수 있나요? (4) 춘리의스파여고 250 2024.05.20
[PS5] 덤핑된 수어사이드 스쿼드 샀습니다. (4)
[PS5] 에라 모르겠다 (12)
[PS5] Ps5 슬림 봉인실 있나요? (14)
[PS5] 제목 까먹은 옛날 게임인데 아시는 분 (12)
[PS5] 스블 수동저장은 어떻게 하나요 (16)
[PS5] 유비 어쌔신 비관적인게 (8)
[PS5] 파판7 리버스 재밌나요? (16)
[PS5] 그렌다이저 재밌게 하고 있습니다 (7)
[PS5] 엔더릴리즈 후속편 나왔더군요. (2)
[PS5] 어크 신작 장르가 어떻게 되나요?? (3)
[PS5] 피파24는 월드컵모드 없나요? (2)
[PS5] 스텔라 블레이드 플래먹었네요 (5)
[PS5] 툼레이더 1,2,3 리마스터 (2)
[PS5] 플스팔았는데 플스플러스 결제됐어요ㅜ (2)
[PS5] 플투 가끔 켜시나요? (5)
[PS5] (스포) 파판 리버스 이제 막 하는데 질문좀... (7)
[PS5] 스텔라 60시간
[PS5] 스텔라 블레이드2가 나온다면 한 4년 봅니다. (3)
글쓰기 1077609개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X