본문

[PS5] 스텔라 블레이드 해외반응도 우리랑 비슷하군요ㅋㅋ [38]




(3164584)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 7723 | 댓글수 38
글쓰기
|

댓글 | 38
1
 댓글


(IP보기클릭)119.245.***.***

BEST
결국 전체적으로 연기들이 다 어색한듯 ㅋ
24.03.31 15:50

(IP보기클릭)222.105.***.***

BEST
아니 지적을하면 시정을 해야지 시비를 걸고 있네 스텔라 더빙이 마음에 안들면 해당 성우 연기력이 부족하다고 해야지 우리나라 성우들은 연기력이 부족하다 라고 댓글쓰면 한국성우 싸잡아서 까는 걸로밖에 안보이죠 한국성우 연기력이 부족하다해서 영상 링크걸었더니 엉뚱한 소리나 하고있고 참
24.03.31 17:02

(IP보기클릭)118.47.***.***

BEST
제대로 보고 말하는거? 한두개요?ㅋㅋㅋ 2백개 넘는 댓글중에서 대충봐도 80퍼 이상이 한글더빙이 듣기좋다고 나와있는데 몇개줏어왔다니ㅋㅋ
24.03.31 18:29

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
정작 한국인은 더빙 어색하다며 일음을 원하고.. ㅋㅋ
24.03.31 14:29

(IP보기클릭)222.105.***.***

BEST
https://www.youtube.com/watch?v=mSPMGK-2Tn8 이거만 봐도 우리나라 성우들 연기력이 부족 하다는 말은 억지죠
24.03.31 15:49

(IP보기클릭)118.47.***.***

이브 옆모습 이쁘네요^^
24.03.31 13:50

(IP보기클릭)49.166.***.***

바하사야하나
이쁘네염 | 24.04.02 21:59 | |

(IP보기클릭)115.20.***.***

제가 스텔라 블레이드 말고, 다른 한국어 더빙된 게임 유튭에 올린적이 있었는데, 영어보다 한국어 음성이 훨씬 듣기 좋다는 외국인들이 좀 있는거 같더라구요 ㅎ
24.03.31 13:52

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
정작 한국인은 더빙 어색하다며 일음을 원하고.. ㅋㅋ
24.03.31 14:29

(IP보기클릭)211.174.***.***

루리웹-0412752870
일본애들은 영음을 원하고 ㅋㅋ | 24.03.31 14:41 | |

(IP보기클릭)119.245.***.***

루리웹-0412752870
각자 자기네 언어 아닌건 어색한걸 모르니까요 | 24.03.31 15:49 | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

한국어음성이 더 듣기좋다는 반응이 많네요
24.03.31 14:52

(IP보기클릭)39.116.***.***

한글더빙 괜찮았음
24.03.31 14:56

(IP보기클릭)125.179.***.***

저래도 부정할 놈들은 부정할 걸요 한국 성우들 연기력 딸리는 거 맞다고... 일본 성우, 영어권 성우들 연기력이 뛰어난 거 맞다면서...
24.03.31 14:59

(IP보기클릭)175.195.***.***

선미
사실 우리나라 성우들 연기력은 좀 부족한게 맞아요…우리나라를 제외하곤 성우들이 영화 더빙하는게 흔하지만 우리나라 성우들은 보통은 나레이터로 많이 쓰이기 때문에…연기를 한다고 해도 애니메이션 정도만 더빙하다보니 한계가 있습니다ㅠ 그럼에도한국어에서 오는 몰입감이 모든걸 해결해 주더라구요 | 24.03.31 15:39 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

BEST
비트는
https://www.youtube.com/watch?v=mSPMGK-2Tn8 이거만 봐도 우리나라 성우들 연기력이 부족 하다는 말은 억지죠 | 24.03.31 15:49 | |

(IP보기클릭)175.195.***.***

루리웹-4774827792
연기력 좋은 성우들만 모아놓고 만들면 당연히 좋죠… 스텔라 블레이드 한정으로 놓고 보면 성우들의 연기력에 만족을 하시나요??? 우리나라 성우들을 비판 하려는게 아녜요 다른나라들에 비해서 성우들 쓰임새가 적기에 성우들이 일정수준을 넘어서지 못하는게 안타까울 뿐이죠 | 24.03.31 16:17 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

비트는
우리나라 성우들 연기력이 부족하다. 이 말은 한국에는 연기력 좋은 성우가 없다는 말로 밖에 안들리는데요 | 24.03.31 16:25 | |

(IP보기클릭)175.195.***.***

루리웹-4774827792
무슨말을 듣고 싶어서 이렇게 날선 답글을 남기는 거죠??? 혹시 성우세요??? 게시판만 봐도 다른나라 음성을 생각하는 분이 많다는건 더빙이 아쉽다는 거예요 더 좋은 더빙 퀄리티를 바라면 안되는 겁니까??? | 24.03.31 16:40 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

BEST
비트는
아니 지적을하면 시정을 해야지 시비를 걸고 있네 스텔라 더빙이 마음에 안들면 해당 성우 연기력이 부족하다고 해야지 우리나라 성우들은 연기력이 부족하다 라고 댓글쓰면 한국성우 싸잡아서 까는 걸로밖에 안보이죠 한국성우 연기력이 부족하다해서 영상 링크걸었더니 엉뚱한 소리나 하고있고 참 | 24.03.31 17:02 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

비트는
더 이상 이걸로 논쟁 할것도 없고 님이 [우리나라 성우들 연기력은 좀 부족한게 맞아요] 이걸 [해당 성우 혹은 스텔라 성우들 연기력이 좀 부족하네요] 로 고치면 됩니다. 다른 예기로 계속 늘어지면 차단함 | 24.03.31 17:07 | |

(IP보기클릭)118.47.***.***

비트는
시비거는건 아니지만 본인이 우리나라 성우 실력없다고해놓고 퀄좋은 더빙올리니까 "연기력좋은 성우들이 하니까 당연히 좋죠??" 너무 모순아닌가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래놓고 또 본인이 급발진.... | 24.03.31 17:08 | |

(IP보기클릭)211.114.***.***

루리웹-4774827792
더빙 싫어하는 사람들 1순위가 바로 이 영상 같은 옛날 외화 더빙톤때문 아닌가 ㅋㅋㅋ 이걸 더빙 잘한예로 가져오니 좀 웃기네 | 24.03.31 17:28 | |

(IP보기클릭)211.114.***.***

루리웹-4774827792
외화 더빙톤에 싫어하는 사람들이 대다수인게 사실 아닌가요? 요즘 대체 누가 외화 더빙톤을 좋아한다고 좋아하는 사람들이 많았으면 요즘 더빙도 다 그톤으로 나왓겠죠 그래서 요즘 성우분들이 디렉팅 받을때 가장 먼저 나오는 소리가 항상 '자연스럽게 해주세요' 이건데 | 24.03.31 17:44 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

나필래
외화 더빙톤이 문제가 아니고 성우가 캐릭터를 잘알지 못하고 캐릭터에 감정이입 못하고 국어책 읽기 같은 더빙이 문제죠 외화 더빙톤이 왜 문제임? | 24.03.31 17:44 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

나필래
레드얼럿 더빙 좋은데요 영어판 보다 더 좋은데 레드얼럿2 보다 스텔라 더빙보면 레드얼럿2가 더좋네요 | 24.03.31 17:53 | |

(IP보기클릭)175.214.***.***

선미
연기력 부족한걸 부족하다는데 먼 놈놈 거립니까 부족하게 느껴지면 부족하다 할수있지 | 24.04.02 01:39 | |

(IP보기클릭)121.130.***.***

루리웹-2839911393
놈이라 그러니 혼자서 기분 나쁘다고 발작하고 앉았네 일뽕인 거 티내고 있쥬? ㅋㅋㅋ | 24.04.02 02:46 | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

비트는
미국 같이 영화소비가 많은곳도 대부분 영어로 제작되니 오히려 우리나라보다 더빙 잘안쓸꺼같고, 성우로 유명한 일본은 애니메이션 더빙으로 더유명한거 아닌가요? 우리나라를 제외하고는 영화더빙이 흔하고 애니메이션만 더빙한다고 실력이 안좋다는 의견은 신빙성이 떨어지는거 같아요 | 24.04.02 17:51 | |

(IP보기클릭)124.56.***.***

영어 괜찮던데 애니 더빙 느낌이 없어서 그런가?
24.03.31 15:09

(IP보기클릭)1.240.***.***

자기 국가 언어톤을 알아 듣는 입장들은 죄다 외국음성 선호네요 ㅋㅋ 성우들이 분발해야 ㅋ
24.03.31 15:38

(IP보기클릭)119.245.***.***

BEST
루리웹-8986315515
결국 전체적으로 연기들이 다 어색한듯 ㅋ | 24.03.31 15:50 | |

(IP보기클릭)222.105.***.***

오덕전사
닉값 ㅋㅋ | 24.03.31 16:06 | |

(IP보기클릭)182.221.***.***

한국 성우들이 문제가 아니라 한국어는 문어와 구어의 괴리가 큽니다. 그래서 아무리 연기력이 좋아도 일상어가 아닌 텍스트를 읽으면 어색해요.
24.03.31 15:51

(IP보기클릭)218.155.***.***

솔직히 사람 생각하는 거 다 거기서 거기라 음성은 진짜 영음 여주 성우는 이상합니다 아무리 들어도
24.03.31 17:12

(IP보기클릭)211.234.***.***

자기나라 음성이니깐 어색함까지 느끼는듯.. 싸펑과 위쳐3하면서 한국어로 게임하는 몰입감을 느껴보니 한국어가 제일 좋음
24.03.31 17:33

(IP보기클릭)121.176.***.***

저거 봤는데, 압도적인건 아니고ㅎㅎ 걍 몇개 줏어온거 같은데 당연히 한국겜인데 한글이 자연스럽다는말이 한두개는 있는게 당연한거
24.03.31 18:09

(IP보기클릭)118.47.***.***

BEST 루리웹-6292651694
제대로 보고 말하는거? 한두개요?ㅋㅋㅋ 2백개 넘는 댓글중에서 대충봐도 80퍼 이상이 한글더빙이 듣기좋다고 나와있는데 몇개줏어왔다니ㅋㅋ | 24.03.31 18:29 | |

(IP보기클릭)110.13.***.***

루리웹-6292651694
다른 해외 스트리머 댓글도 비슷한 반응입니다. 한국어가 더 자연스럽다고 한국어로 하겠다는 반응이 많아요 | 24.03.31 19:38 | |

(IP보기클릭)110.11.***.***

루리웹-6292651694
유튜브 댓글가서 확인하는거 귀찮으셔서 저 캡처만 보고 판단하시는지 모르겠으나 각자 자기 더빙은 비판하고 있고, 대체적으로 우리 더빙 칭찬하고 있습니다. 제발 좀 알고나 말하세요. | 24.03.31 22:46 | |

(IP보기클릭)110.13.***.***

한국어 더빙이 제알 괜찮네요? 저는 한국어 더빙으로 회차까지 하겠습니다.
24.03.31 19:24

(IP보기클릭)115.41.***.***

내가 생각하는 한국어더빙 레전드는 데스노트 애니판 2기 마지막 라이토의 발악인데 원작자도 극찬한 더빙... 그거 직접 보고 한국성우들 실력 없다는건 개소리라는걸 알게됐음.
24.03.31 20:15

(IP보기클릭)220.122.***.***

'한손플레이 가능?' 먼데 ㅋㅋㅋㅋ
24.04.03 16:33


1
 댓글





읽을거리
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (121)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (71)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (42)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (123)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (11)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)
[MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (147)
[게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (77)
[MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (23)
[게임툰] 섀도 타임이 뭔데, 페르소나 3 리로드 (96)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30651256 공지 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (11) 나타Qoo 18 267421 2017.02.08
19586505 공지 PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (23) sickarl 67 530221 2013.12.20
질문 플스방에서 해외 psn 게임 이용되나요? 루리웹-4341990883 2 16:49
질문 혹시 킹스필드 라는게임 지금해도 할만할까요? (1) 가츠다 118 14:56
31036118 PS5 루리웹-5290856284 10 16:51
31036117 PS5 SunMul Case 1 45 16:36
31036116 PS5 루리웹-9426243478 3 106 16:28
31036114 PS5 루리웹-9781318349 430 15:49
31036112 PS5 초콜릿라테 201 14:48
31036110 PS5 카스가이치반@ 106 14:19
31036109 PS5 카스가이치반@ 2 427 14:15
31036108 PS5 empty_0711 5 1109 13:57
31036107 PS5 해눈임 1 261 13:55
31036106 PS5 유기농아재 14 1032 13:10
31036105 PS5 홍콩할매보쌈 1 639 13:01
31036104 PS5 클래식소니 10 1146 12:56
31036102 PS5 루리웹-7807750640 4 1052 11:19
31036101 PS5 초콜릿라테 421 10:28
31036099 PS5 무소유욕 319 10:08
31036098 PS5 베르세리아2 6 1995 09:56
31036097 PS5 루리웹-9541279408 551 09:30
31036096 PS5 밝달가람 2 382 09:24
31036095 PS5 영구님 489 09:22
31036094 PS5 루리웹-4417661887 204 09:00
31036093 PS5 pscss 560 08:06
31036092 PS5 루리웹-8895707937 7 1876 06:01
31036091 PS5 panther5527 17 2092 04:15
31036089 PS5 게임은 패링맛 2 1049 02:12
31036087 PS5 fang 176 01:00
31036086 PS5 오타니 825 00:52
31036085 PS5 롤로롤로 1 851 00:27
31036083 PS5 여기만오면현자 11 1913 00:06
글쓰기 1076250개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X