[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":3},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":2},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":-2},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":5},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-2},{"keyword":"@","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":4},{"keyword":"\ucd95\uad6c","rank":-2},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":6},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ub80c","rank":"new"},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-2},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":4},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-8},{"keyword":"\ud3f4\uc544\uc6c3","rank":-2},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-8},{"keyword":"\uac80\uc5f4","rank":"new"}]
(IP보기클릭)49.142.***.***
애니메이션 더빙하던사람들이 고스란히 게임더빙으로 넘어와서 생기는 문제입니다, 게임용더빙은 따로 매치해야되는데 우리나라 성우가 부족해서 그런지 너무 돌려쓰죠. 게임은 그래픽이 날로발전해서 현실과 비슷해졌는데 목소리는 애들보는과장되는 목소리가 튀어나오니 안맞을수밖에요
(IP보기클릭)49.174.***.***
그렇다고 하기에는 오버워치,롤 같은 경우 국내 유저들 대부분 더빙판이 더 익숙하죠. 기존에 듣던 목소리에 익숙해져서 더 적응이 안되는 경우도 있다고보네요.
(IP보기클릭)112.184.***.***
tv에서 방영하는 만화더빙이랑 한국어 게임더빙이랑 차이가 거의 없죠 그 특유의 오버스러운 억양과 엑센트 때문에 집중하기가 힘듭니다 차라리 포켓몬스터, 짱구, 위에서 말한 오버워치 같은 만화풍 게임더빙이라면 잘 받아들이겠지만 사펑이나 최근에 칼프처럼 게임은 점점 그래픽이 실사화가 되어가는데 만화풍 억양의 더빙은 그대로니 문제인듯
(IP보기클릭)49.142.***.***
오버워치 롤 둘다 그래픽이 유아틱하죠 고로 한국성우더빙이랑 찰떡이죠/
(IP보기클릭)49.174.***.***
그건 큰 상관이 없어보입니다. 갓오브워3,콜옵만봐도 더빙이 상당히 좋았네요
(IP보기클릭)49.142.***.***
애니메이션 더빙하던사람들이 고스란히 게임더빙으로 넘어와서 생기는 문제입니다, 게임용더빙은 따로 매치해야되는데 우리나라 성우가 부족해서 그런지 너무 돌려쓰죠. 게임은 그래픽이 날로발전해서 현실과 비슷해졌는데 목소리는 애들보는과장되는 목소리가 튀어나오니 안맞을수밖에요
(IP보기클릭)211.114.***.***
(IP보기클릭)221.155.***.***
(IP보기클릭)49.174.***.***
그렇다고 하기에는 오버워치,롤 같은 경우 국내 유저들 대부분 더빙판이 더 익숙하죠. 기존에 듣던 목소리에 익숙해져서 더 적응이 안되는 경우도 있다고보네요.
(IP보기클릭)49.142.***.***
마이동숲-
오버워치 롤 둘다 그래픽이 유아틱하죠 고로 한국성우더빙이랑 찰떡이죠/ | 22.12.06 13:41 | |
(IP보기클릭)49.174.***.***
루리웹-3228832709
그건 큰 상관이 없어보입니다. 갓오브워3,콜옵만봐도 더빙이 상당히 좋았네요 | 22.12.06 13:45 | |
(IP보기클릭)112.184.***.***
tv에서 방영하는 만화더빙이랑 한국어 게임더빙이랑 차이가 거의 없죠 그 특유의 오버스러운 억양과 엑센트 때문에 집중하기가 힘듭니다 차라리 포켓몬스터, 짱구, 위에서 말한 오버워치 같은 만화풍 게임더빙이라면 잘 받아들이겠지만 사펑이나 최근에 칼프처럼 게임은 점점 그래픽이 실사화가 되어가는데 만화풍 억양의 더빙은 그대로니 문제인듯